See ზვარა in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ზვარი",
"3": "ზვერი",
"4": "ზვარა",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: ზვარი (zvari), ზვერი (zveri), ზვარა (zvara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: ზვარი (zvari), ზვერი (zveri), ზვარა (zvara)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ზუ̂ერ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Svan: ზუ̂ერ (zûer)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Svan: ზუ̂ერ (zûer)"
}
],
"etymology_text": "From ზვარაკი (zvaraḳi). For the loss of -კ- (-ḳ-), see დანა (dana).",
"forms": [
{
"form": "zvara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ზვარები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ზვარა",
"roman": "zvara",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარები",
"roman": "zvarebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარანი",
"roman": "zvarani",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარამ",
"roman": "zvaram",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებმა",
"roman": "zvarebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათ",
"roman": "zvarat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათ",
"roman": "zvarata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარას",
"roman": "zvaras",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარას",
"roman": "zvarasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებს",
"roman": "zvarebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარებს",
"roman": "zvarebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათ",
"roman": "zvarat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათ",
"roman": "zvarata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარას",
"roman": "zvaras",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარას",
"roman": "zvarasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარების",
"roman": "zvarebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარების",
"roman": "zvarebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათ",
"roman": "zvarat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათ",
"roman": "zvarata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათ",
"roman": "zvarat",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარათ",
"roman": "zvarata",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებით",
"roman": "zvarebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარებით",
"roman": "zvarebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარად",
"roman": "zvarad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარად",
"roman": "zvarada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებად",
"roman": "zvarebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარებად",
"roman": "zvarebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარავ",
"roman": "zvarav",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ზვარებო",
"roman": "zvarebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ზვარანო",
"roman": "zvarano",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაზე",
"roman": "zvaraze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებზე",
"roman": "zvarebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარასთან",
"roman": "zvarastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებთან",
"roman": "zvarebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაში",
"roman": "zvaraši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებში",
"roman": "zvarebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარასავით",
"roman": "zvarasavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებივით",
"roman": "zvarebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარასთვის",
"roman": "zvarastvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებისთვის",
"roman": "zvarebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარასებრ",
"roman": "zvarasebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებისებრ",
"roman": "zvarebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარასკენ",
"roman": "zvarasḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებისკენ",
"roman": "zvarebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარასგან",
"roman": "zvarasgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებისგან",
"roman": "zvarebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარასადმი",
"roman": "zvarasadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებისადმი",
"roman": "zvarebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარადან",
"roman": "zvaradan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებიდან",
"roman": "zvarebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარათურთ",
"roman": "zvaraturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებითურთ",
"roman": "zvarebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარამდე",
"roman": "zvaramde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებამდე",
"roman": "zvarebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ზვარა • (zvara) (plural ზვარები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ზვა‧რა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ზვარა"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Imereti Georgian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Khevsureti Georgian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mtiuleti Georgian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pshavi Georgian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Religion",
"orig": "ka:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sacrificial livestock"
],
"id": "en-ზვარა-ka-noun-4BtBbUPQ",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"sacrificial",
"sacrificial"
],
[
"livestock",
"livestock"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion, Khevsureti, Mtiuleti, Pshavi, Imereti) sacrificial livestock"
],
"synonyms": [
{
"word": "ზვარაკი"
}
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Racha Georgian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ka",
"name": "Cattle",
"orig": "ka:Cattle",
"parents": [
"Bovines",
"Livestock",
"Even-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cow's first calf"
],
"id": "en-ზვარა-ka-noun-xIiMXmqk",
"raw_glosses": [
"(Racha) cow's first calf"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zʷaɾa]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zora",
"word": "ზორა — Mtiuleti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Khevi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Khevsureti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Gudamaqari"
}
],
"word": "ზვარა"
}
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ka:Cattle"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ზვარი",
"3": "ზვერი",
"4": "ზვარა",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: ზვარი (zvari), ზვერი (zveri), ზვარა (zvara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: ზვარი (zvari), ზვერი (zveri), ზვარა (zvara)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ზუ̂ერ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Svan: ზუ̂ერ (zûer)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Svan: ზუ̂ერ (zûer)"
}
],
"etymology_text": "From ზვარაკი (zvaraḳi). For the loss of -კ- (-ḳ-), see დანა (dana).",
"forms": [
{
"form": "zvara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ზვარები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ზვარა",
"roman": "zvara",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარები",
"roman": "zvarebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარანი",
"roman": "zvarani",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარამ",
"roman": "zvaram",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებმა",
"roman": "zvarebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათ",
"roman": "zvarat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათ",
"roman": "zvarata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარას",
"roman": "zvaras",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარას",
"roman": "zvarasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებს",
"roman": "zvarebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარებს",
"roman": "zvarebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათ",
"roman": "zvarat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათ",
"roman": "zvarata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარას",
"roman": "zvaras",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარას",
"roman": "zvarasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარების",
"roman": "zvarebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარების",
"roman": "zvarebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათ",
"roman": "zvarat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათ",
"roman": "zvarata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარათ",
"roman": "zvarat",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარათ",
"roman": "zvarata",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებით",
"roman": "zvarebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარებით",
"roman": "zvarebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარად",
"roman": "zvarad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარად",
"roman": "zvarada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებად",
"roman": "zvarebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარებად",
"roman": "zvarebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ზვარავ",
"roman": "zvarav",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ზვარებო",
"roman": "zvarebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ზვარანო",
"roman": "zvarano",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაზე",
"roman": "zvaraze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებზე",
"roman": "zvarebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარასთან",
"roman": "zvarastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებთან",
"roman": "zvarebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარაში",
"roman": "zvaraši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებში",
"roman": "zvarebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარასავით",
"roman": "zvarasavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებივით",
"roman": "zvarebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარასთვის",
"roman": "zvarastvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებისთვის",
"roman": "zvarebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარასებრ",
"roman": "zvarasebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებისებრ",
"roman": "zvarebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარასკენ",
"roman": "zvarasḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებისკენ",
"roman": "zvarebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარასგან",
"roman": "zvarasgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებისგან",
"roman": "zvarebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარასადმი",
"roman": "zvarasadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებისადმი",
"roman": "zvarebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარადან",
"roman": "zvaradan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებიდან",
"roman": "zvarebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარათურთ",
"roman": "zvaraturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებითურთ",
"roman": "zvarebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ზვარამდე",
"roman": "zvaramde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ზვარებამდე",
"roman": "zvarebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ზვარა • (zvara) (plural ზვარები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ზვა‧რა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ზვარა"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Imereti Georgian",
"Khevsureti Georgian",
"Mtiuleti Georgian",
"Pshavi Georgian",
"ka:Religion"
],
"glosses": [
"sacrificial livestock"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"sacrificial",
"sacrificial"
],
[
"livestock",
"livestock"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion, Khevsureti, Mtiuleti, Pshavi, Imereti) sacrificial livestock"
],
"synonyms": [
{
"word": "ზვარაკი"
}
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Racha Georgian"
],
"glosses": [
"cow's first calf"
],
"raw_glosses": [
"(Racha) cow's first calf"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zʷaɾa]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zora",
"word": "ზორა — Mtiuleti"
},
{
"word": "Khevi"
},
{
"word": "Khevsureti"
},
{
"word": "Gudamaqari"
}
],
"word": "ზვარა"
}
Download raw JSONL data for ზვარა meaning in Georgian (11.9kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: religion, Khevsureti, Mtiuleti, Pshavi, Imereti",
"path": [
"ზვარა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ზვარა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: religion, Khevsureti, Mtiuleti, Pshavi, Imereti",
"path": [
"ზვარა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ზვარა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: religion, Khevsureti, Mtiuleti, Pshavi, Imereti",
"path": [
"ზვარა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ზვარა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: religion, Khevsureti, Mtiuleti, Pshavi, Imereti",
"path": [
"ზვარა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ზვარა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: religion, Khevsureti, Mtiuleti, Pshavi, Imereti",
"path": [
"ზვარა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ზვარა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: religion, Khevsureti, Mtiuleti, Pshavi, Imereti",
"path": [
"ზვარა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ზვარა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: religion, Khevsureti, Mtiuleti, Pshavi, Imereti",
"path": [
"ზვარა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ზვარა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: religion, Khevsureti, Mtiuleti, Pshavi, Imereti",
"path": [
"ზვარა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ზვარა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Racha",
"path": [
"ზვარა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ზვარა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Racha",
"path": [
"ზვარა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ზვარა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ზვარა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ზვარა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ზვარა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ზვარა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
"path": [
"ზვარა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ზვარა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
"path": [
"ზვარა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ზვარა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
"path": [
"ზვარა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ზვარა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
"path": [
"ზვარა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ზვარა",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.