See ესპანეთი in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "la",
"3": "Hispania"
},
"expansion": "Latin Hispania",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "სპანიაჲ"
},
"expansion": "Old Georgian სპანიაჲ (sṗaniay)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Latin Hispania (possibly via Greek), with the 'nation marker' -ia substituted by the Georgian equivalent -ეთი (-eti). Replaced Old Georgian სპანიაჲ (sṗaniay).",
"forms": [
{
"form": "esṗaneti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ესპანეთი",
"roman": "esṗaneti",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთმა",
"roman": "esṗanetma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთს",
"roman": "esṗanets",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთს",
"roman": "esṗanetsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთის",
"roman": "esṗanetis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთის",
"roman": "esṗanetisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთით",
"roman": "esṗanetit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთით",
"roman": "esṗanetita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთად",
"roman": "esṗanetad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთად",
"roman": "esṗanetada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთო",
"roman": "esṗaneto",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ესპანეთზე",
"roman": "esṗanetze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ესპანეთთან",
"roman": "esṗanettan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ესპანეთში",
"roman": "esṗanetši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ესპანეთივით",
"roman": "esṗanetivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ესპანეთისთვის",
"roman": "esṗanetistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ესპანეთისებრ",
"roman": "esṗanetisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ესპანეთისკენ",
"roman": "esṗanetisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ესპანეთისგან",
"roman": "esṗanetisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ესპანეთიდან",
"roman": "esṗanetidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ესპანეთითურთ",
"roman": "esṗanetiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ესპანეთამდე",
"roman": "esṗanetamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ესპანეთი • (esṗaneti)",
"name": "ka-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"ეს‧პა‧ნე‧თი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms suffixed with -ეთი",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ka",
"name": "Countries",
"orig": "ka:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ka",
"name": "Countries in Europe",
"orig": "ka:Countries in Europe",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"Europe",
"Polities",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ka",
"name": "Spain",
"orig": "ka:Spain",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Spain (a country in Southern Europe, including most of the Iberian peninsula)"
],
"id": "en-ესპანეთი-ka-name-1x~xsG3q",
"links": [
[
"Spain",
"Spain#English:_Q29"
],
[
"Southern Europe",
"Southern Europe#English"
],
[
"Iberian peninsula",
"Iberian peninsula"
]
],
"related": [
{
"roman": "esṗanuri",
"word": "ესპანური"
},
{
"roman": "esṗaneli",
"word": "ესპანელი"
},
{
"roman": "esṗanuri ena",
"word": "ესპანური ენა"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/espʼanetʰi/"
}
],
"word": "ესპანეთი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "la",
"3": "Hispania"
},
"expansion": "Latin Hispania",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "სპანიაჲ"
},
"expansion": "Old Georgian სპანიაჲ (sṗaniay)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Latin Hispania (possibly via Greek), with the 'nation marker' -ia substituted by the Georgian equivalent -ეთი (-eti). Replaced Old Georgian სპანიაჲ (sṗaniay).",
"forms": [
{
"form": "esṗaneti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ესპანეთი",
"roman": "esṗaneti",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთმა",
"roman": "esṗanetma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთს",
"roman": "esṗanets",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთს",
"roman": "esṗanetsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთის",
"roman": "esṗanetis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთის",
"roman": "esṗanetisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთით",
"roman": "esṗanetit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთით",
"roman": "esṗanetita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთად",
"roman": "esṗanetad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთად",
"roman": "esṗanetada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ესპანეთო",
"roman": "esṗaneto",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ესპანეთზე",
"roman": "esṗanetze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ესპანეთთან",
"roman": "esṗanettan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ესპანეთში",
"roman": "esṗanetši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ესპანეთივით",
"roman": "esṗanetivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ესპანეთისთვის",
"roman": "esṗanetistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ესპანეთისებრ",
"roman": "esṗanetisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ესპანეთისკენ",
"roman": "esṗanetisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ესპანეთისგან",
"roman": "esṗanetisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ესპანეთიდან",
"roman": "esṗanetidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ესპანეთითურთ",
"roman": "esṗanetiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ესპანეთამდე",
"roman": "esṗanetamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ესპანეთი • (esṗaneti)",
"name": "ka-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"ეს‧პა‧ნე‧თი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "esṗanuri",
"word": "ესპანური"
},
{
"roman": "esṗaneli",
"word": "ესპანელი"
},
{
"roman": "esṗanuri ena",
"word": "ესპანური ენა"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian 4-syllable words",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian proper nouns",
"Georgian terms derived from Latin",
"Georgian terms suffixed with -ეთი",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ka:Countries",
"ka:Countries in Europe",
"ka:Spain"
],
"glosses": [
"Spain (a country in Southern Europe, including most of the Iberian peninsula)"
],
"links": [
[
"Spain",
"Spain#English:_Q29"
],
[
"Southern Europe",
"Southern Europe#English"
],
[
"Iberian peninsula",
"Iberian peninsula"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/espʼanetʰi/"
}
],
"word": "ესპანეთი"
}
Download raw JSONL data for ესპანეთი meaning in Georgian (6.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ესპანეთი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "proper noun",
"title": "ესპანეთი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ესპანეთი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "proper noun",
"title": "ესპანეთი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.