"დაკარგვა" meaning in Georgian

See დაკარგვა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /dakʼarɡva/, [d̥akʼaɾɡʷa]
Head templates: {{head|ka|verbal noun|pf.||imperfective|კარგვა||{{{pf}}}|f2tr=|head=}} დაკარგვა • (daḳargva) (pf., imperfective კარგვა), {{ka-verbal noun|pf|impf=კარგვა}} დაკარგვა • (daḳargva) (pf., imperfective კარგვა) Inflection templates: {{ka-infl-noun|noplural}} Forms: daḳargva [romanization], კარგვა [imperfective], no-table-tags [table-tags], დაკარგვა [nominative, singular], დაკარგვამ [ergative, singular], დაკარგვას [dative, singular], დაკარგვას [dative, singular], დაკარგვასაs) [dative, singular], დაკარგვასაsa) [dative, singular], დაკარგვის [genitive, singular], დაკარგვის [genitive, singular], დაკარგვისაs) [genitive, singular], დაკარგვისაsa) [genitive, singular], დაკარგვით [instrumental, singular], დაკარგვით [instrumental, singular], დაკარგვითაt) [instrumental, singular], დაკარგვითაta) [instrumental, singular], დაკარგვად [adverbial, singular], დაკარგვად [adverbial, singular], დაკარგვადაd) [adverbial, singular], დაკარგვადაda) [adverbial, singular], დაკარგვავ [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], დაკარგვაზე [singular], -თან [postpositional, with-dative], დაკარგვასთან [singular], -ში [postpositional, with-dative], დაკარგვაში [singular], -ვით [postpositional, with-dative], დაკარგვასავით [singular], -თვის [postpositional, with-genitive], დაკარგვისთვის [singular], -ებრ [postpositional, with-genitive], დაკარგვისებრ [singular], -კენ [postpositional, with-genitive], დაკარგვისკენ [singular], -გან [postpositional, with-genitive], დაკარგვისგან [singular], -დან [postpositional, with-instrumental], დაკარგვიდან [singular], -ურთ [postpositional, with-instrumental], დაკარგვითურთ [singular], -მდე [postpositional, with-adverb], დაკარგვამდე [singular]
  1. verbal noun of დაკარგავს (daḳargavs) Tags: form-of, noun-from-verb, perfective Form of: დაკარგავს (extra: daḳargavs)
    Sense id: en-დაკარგვა-ka-noun-oZh3XEiZ Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 50 50 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 50 50
  2. verbal noun of დაიკარგება (daiḳargeba) Tags: form-of, noun-from-verb, perfective Form of: დაიკარგება (extra: daiḳargeba)
    Sense id: en-დაკარგვა-ka-noun-IL9b3zge Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 50 50 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 50 50

Download JSON data for დაკარგვა meaning in Georgian (7.7kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "daḳargva",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "კარგვა",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვა",
      "roman": "daḳargva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვამ",
      "roman": "daḳargvam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვას",
      "roman": "daḳargvas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვას",
      "roman": "daḳargvasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვის",
      "roman": "daḳargvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვის",
      "roman": "daḳargvisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვით",
      "roman": "daḳargvit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვით",
      "roman": "daḳargvita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვად",
      "roman": "daḳargvad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვად",
      "roman": "daḳargvada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვავ",
      "roman": "daḳargvav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვაზე",
      "roman": "daḳargvaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვასთან",
      "roman": "daḳargvastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვაში",
      "roman": "daḳargvaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვასავით",
      "roman": "daḳargvasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვისთვის",
      "roman": "daḳargvistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვისებრ",
      "roman": "daḳargvisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვისკენ",
      "roman": "daḳargvisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვისგან",
      "roman": "daḳargvisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვიდან",
      "roman": "daḳargvidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვითურთ",
      "roman": "daḳargviturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვამდე",
      "roman": "daḳargvamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verbal noun",
        "3": "pf.",
        "4": "",
        "5": "imperfective",
        "6": "კარგვა",
        "7": "",
        "8": "{{{pf}}}",
        "f2tr": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "დაკარგვა • (daḳargva) (pf., imperfective კარგვა)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "კარგვა"
      },
      "expansion": "დაკარგვა • (daḳargva) (pf., imperfective კარგვა)",
      "name": "ka-verbal noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "და‧კარ‧გვა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "noplural"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "daḳargavs",
          "word": "დაკარგავს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of დაკარგავს (daḳargavs)"
      ],
      "id": "en-დაკარგვა-ka-noun-oZh3XEiZ",
      "links": [
        [
          "დაკარგავს",
          "დაკარგავს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "daiḳargeba",
          "word": "დაიკარგება"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of დაიკარგება (daiḳargeba)"
      ],
      "id": "en-დაკარგვა-ka-noun-IL9b3zge",
      "links": [
        [
          "დაიკარგება",
          "დაიკარგება#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb",
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dakʼarɡva/"
    },
    {
      "ipa": "[d̥akʼaɾɡʷa]"
    }
  ],
  "word": "დაკარგვა"
}

{
  "categories": [
    "Georgian 3-syllable words",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian non-lemma forms",
    "Georgian perfective verbs",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Georgian verbal nouns"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "daḳargva",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "კარგვა",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვა",
      "roman": "daḳargva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვამ",
      "roman": "daḳargvam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვას",
      "roman": "daḳargvas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვას",
      "roman": "daḳargvasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვის",
      "roman": "daḳargvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვის",
      "roman": "daḳargvisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვით",
      "roman": "daḳargvit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვით",
      "roman": "daḳargvita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვად",
      "roman": "daḳargvad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვად",
      "roman": "daḳargvada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვავ",
      "roman": "daḳargvav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვაზე",
      "roman": "daḳargvaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვასთან",
      "roman": "daḳargvastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვაში",
      "roman": "daḳargvaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვასავით",
      "roman": "daḳargvasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვისთვის",
      "roman": "daḳargvistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვისებრ",
      "roman": "daḳargvisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვისკენ",
      "roman": "daḳargvisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვისგან",
      "roman": "daḳargvisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვიდან",
      "roman": "daḳargvidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვითურთ",
      "roman": "daḳargviturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "დაკარგვამდე",
      "roman": "daḳargvamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verbal noun",
        "3": "pf.",
        "4": "",
        "5": "imperfective",
        "6": "კარგვა",
        "7": "",
        "8": "{{{pf}}}",
        "f2tr": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "დაკარგვა • (daḳargva) (pf., imperfective კარგვა)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "კარგვა"
      },
      "expansion": "დაკარგვა • (daḳargva) (pf., imperfective კარგვა)",
      "name": "ka-verbal noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "და‧კარ‧გვა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "noplural"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "daḳargavs",
          "word": "დაკარგავს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of დაკარგავს (daḳargavs)"
      ],
      "links": [
        [
          "დაკარგავს",
          "დაკარგავს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "daiḳargeba",
          "word": "დაიკარგება"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of დაიკარგება (daiḳargeba)"
      ],
      "links": [
        [
          "დაიკარგება",
          "დაიკარგება#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb",
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dakʼarɡva/"
    },
    {
      "ipa": "[d̥akʼaɾɡʷa]"
    }
  ],
  "word": "დაკარგვა"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.