"გულჩათხრობილი" meaning in Georgian

See გულჩათხრობილი in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ɡ̊ult͡ʃʰatʰχɾobili]
Etymology: გულ- (gul-) + ჩათხრობილი (čatxrobili) Etymology templates: {{prefix|ka|გულ|ჩათხრობილი}} გულ- (gul-) + ჩათხრობილი (čatxrobili) Head templates: {{ka-adj}} გულჩათხრობილი • (gulčatxrobili) (comparative უფრო გულჩათხრობილი, superlative ყველაზე გულჩათხრობილი) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: gulčatxrobili [romanization], უფრო გულჩათხრობილი [comparative], ყველაზე გულჩათხრობილი [superlative], no-table-tags [table-tags], გულჩათხრობილი [nominative, singular], გულჩათხრობილები [nominative, plural], გულჩათხრობილნი [archaic, nominative, plural], გულჩათხრობილმა [ergative, singular], გულჩათხრობილებმა [ergative, plural], გულჩათხრობილთ [archaic, ergative, plural], გულჩათხრობილთ [archaic, ergative, plural], გულჩათხრობილთაt) [archaic, ergative, plural], გულჩათხრობილთაta) [archaic, ergative, plural], გულჩათხრობილს [dative, singular], გულჩათხრობილს [dative, singular], გულჩათხრობილსაs) [dative, singular], გულჩათხრობილსაsa) [dative, singular], გულჩათხრობილებს [dative, plural], გულჩათხრობილებს [dative, plural], გულჩათხრობილებსაs) [dative, plural], გულჩათხრობილებსაsa) [dative, plural], გულჩათხრობილთ [archaic, dative, plural], გულჩათხრობილთ [archaic, dative, plural], გულჩათხრობილთაt) [archaic, dative, plural], გულჩათხრობილთაta) [archaic, dative, plural], გულჩათხრობილის [genitive, singular], გულჩათხრობილის [genitive, singular], გულჩათხრობილისაs) [genitive, singular], გულჩათხრობილისაsa) [genitive, singular], გულჩათხრობილების [genitive, plural], გულჩათხრობილების [genitive, plural], გულჩათხრობილებისაs) [genitive, plural], გულჩათხრობილებისაsa) [genitive, plural], გულჩათხრობილთ [archaic, genitive, plural], გულჩათხრობილთ [archaic, genitive, plural], გულჩათხრობილთაt) [archaic, genitive, plural], გულჩათხრობილთაta) [archaic, genitive, plural], გულჩათხრობილით [instrumental, singular], გულჩათხრობილით [instrumental, singular], გულჩათხრობილითაt) [instrumental, singular], გულჩათხრობილითაta) [instrumental, singular], გულჩათხრობილებით [instrumental, plural], გულჩათხრობილებით [instrumental, plural], გულჩათხრობილებითაt) [instrumental, plural], გულჩათხრობილებითაta) [instrumental, plural], გულჩათხრობილად [adverbial, singular], გულჩათხრობილად [adverbial, singular], გულჩათხრობილადაd) [adverbial, singular], გულჩათხრობილადაda) [adverbial, singular], გულჩათხრობილებად [adverbial, plural], გულჩათხრობილებად [adverbial, plural], გულჩათხრობილებადაd) [adverbial, plural], გულჩათხრობილებადაda) [adverbial, plural], გულჩათხრობილო [singular, vocative], გულჩათხრობილებო [plural, vocative], გულჩათხრობილნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], გულჩათხრობილზე [singular], გულჩათხრობილებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], გულჩათხრობილთან [singular], გულჩათხრობილებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], გულჩათხრობილში [singular], გულჩათხრობილებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], გულჩათხრობილივით [singular], გულჩათხრობილებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], გულჩათხრობილისთვის [singular], გულჩათხრობილებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], გულჩათხრობილისებრ [singular], გულჩათხრობილებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], გულჩათხრობილისკენ [singular], გულჩათხრობილებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], გულჩათხრობილისგან [singular], გულჩათხრობილებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], გულჩათხრობილიდან [singular], გულჩათხრობილებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], გულჩათხრობილითურთ [singular], გულჩათხრობილებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], გულჩათხრობილამდე [singular], გულჩათხრობილებამდე [plural]
  1. reluctant to reveal expressions, thoughts, grief, feelings etc., reserved
    Sense id: en-გულჩათხრობილი-ka-adj-6ci0whP9 Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms prefixed with გულ-, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "გულ",
        "3": "ჩათხრობილი"
      },
      "expansion": "გულ- (gul-) + ჩათხრობილი (čatxrobili)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "გულ- (gul-) + ჩათხრობილი (čatxrobili)",
  "forms": [
    {
      "form": "gulčatxrobili",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "უფრო გულჩათხრობილი",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყველაზე გულჩათხრობილი",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილი",
      "roman": "gulčatxrobili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილები",
      "roman": "gulčatxrobilebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილნი",
      "roman": "gulčatxrobilni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილმა",
      "roman": "gulčatxrobilma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებმა",
      "roman": "gulčatxrobilebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთ",
      "roman": "gulčatxrobilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთ",
      "roman": "gulčatxrobilta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილს",
      "roman": "gulčatxrobils",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილს",
      "roman": "gulčatxrobilsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებს",
      "roman": "gulčatxrobilebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებს",
      "roman": "gulčatxrobilebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთ",
      "roman": "gulčatxrobilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთ",
      "roman": "gulčatxrobilta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილის",
      "roman": "gulčatxrobilis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილის",
      "roman": "gulčatxrobilisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილების",
      "roman": "gulčatxrobilebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილების",
      "roman": "gulčatxrobilebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთ",
      "roman": "gulčatxrobilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთ",
      "roman": "gulčatxrobilta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილით",
      "roman": "gulčatxrobilit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილით",
      "roman": "gulčatxrobilita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებით",
      "roman": "gulčatxrobilebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებით",
      "roman": "gulčatxrobilebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილად",
      "roman": "gulčatxrobilad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილად",
      "roman": "gulčatxrobilada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებად",
      "roman": "gulčatxrobilebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებად",
      "roman": "gulčatxrobilebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილო",
      "roman": "gulčatxrobilo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებო",
      "roman": "gulčatxrobilebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილნო",
      "roman": "gulčatxrobilno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილზე",
      "roman": "gulčatxrobilze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებზე",
      "roman": "gulčatxrobilebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთან",
      "roman": "gulčatxrobiltan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებთან",
      "roman": "gulčatxrobilebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილში",
      "roman": "gulčatxrobilši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებში",
      "roman": "gulčatxrobilebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილივით",
      "roman": "gulčatxrobilivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებივით",
      "roman": "gulčatxrobilebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილისთვის",
      "roman": "gulčatxrobilistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებისთვის",
      "roman": "gulčatxrobilebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილისებრ",
      "roman": "gulčatxrobilisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებისებრ",
      "roman": "gulčatxrobilebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილისკენ",
      "roman": "gulčatxrobilisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებისკენ",
      "roman": "gulčatxrobilebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილისგან",
      "roman": "gulčatxrobilisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებისგან",
      "roman": "gulčatxrobilebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილიდან",
      "roman": "gulčatxrobilidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებიდან",
      "roman": "gulčatxrobilebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილითურთ",
      "roman": "gulčatxrobiliturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებითურთ",
      "roman": "gulčatxrobilebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილამდე",
      "roman": "gulčatxrobilamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებამდე",
      "roman": "gulčatxrobilebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "გულჩათხრობილი • (gulčatxrobili) (comparative უფრო გულჩათხრობილი, superlative ყველაზე გულჩათხრობილი)",
      "name": "ka-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "გულ‧ჩათხ‧რო‧ბი‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms prefixed with გულ-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reluctant to reveal expressions, thoughts, grief, feelings etc., reserved"
      ],
      "id": "en-გულჩათხრობილი-ka-adj-6ci0whP9",
      "links": [
        [
          "reluctant",
          "reluctant"
        ],
        [
          "reserved",
          "reserved"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡ̊ult͡ʃʰatʰχɾobili]"
    }
  ],
  "word": "გულჩათხრობილი"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "გულ",
        "3": "ჩათხრობილი"
      },
      "expansion": "გულ- (gul-) + ჩათხრობილი (čatxrobili)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "გულ- (gul-) + ჩათხრობილი (čatxrobili)",
  "forms": [
    {
      "form": "gulčatxrobili",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "უფრო გულჩათხრობილი",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყველაზე გულჩათხრობილი",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილი",
      "roman": "gulčatxrobili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილები",
      "roman": "gulčatxrobilebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილნი",
      "roman": "gulčatxrobilni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილმა",
      "roman": "gulčatxrobilma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებმა",
      "roman": "gulčatxrobilebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთ",
      "roman": "gulčatxrobilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთ",
      "roman": "gulčatxrobilta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილს",
      "roman": "gulčatxrobils",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილს",
      "roman": "gulčatxrobilsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებს",
      "roman": "gulčatxrobilebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებს",
      "roman": "gulčatxrobilebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთ",
      "roman": "gulčatxrobilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთ",
      "roman": "gulčatxrobilta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილის",
      "roman": "gulčatxrobilis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილის",
      "roman": "gulčatxrobilisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილების",
      "roman": "gulčatxrobilebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილების",
      "roman": "gulčatxrobilebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთ",
      "roman": "gulčatxrobilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთ",
      "roman": "gulčatxrobilta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილით",
      "roman": "gulčatxrobilit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილით",
      "roman": "gulčatxrobilita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებით",
      "roman": "gulčatxrobilebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებით",
      "roman": "gulčatxrobilebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილად",
      "roman": "gulčatxrobilad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილად",
      "roman": "gulčatxrobilada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებად",
      "roman": "gulčatxrobilebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებად",
      "roman": "gulčatxrobilebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილო",
      "roman": "gulčatxrobilo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებო",
      "roman": "gulčatxrobilebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილნო",
      "roman": "gulčatxrobilno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილზე",
      "roman": "gulčatxrobilze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებზე",
      "roman": "gulčatxrobilebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილთან",
      "roman": "gulčatxrobiltan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებთან",
      "roman": "gulčatxrobilebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილში",
      "roman": "gulčatxrobilši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებში",
      "roman": "gulčatxrobilebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილივით",
      "roman": "gulčatxrobilivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებივით",
      "roman": "gulčatxrobilebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილისთვის",
      "roman": "gulčatxrobilistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებისთვის",
      "roman": "gulčatxrobilebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილისებრ",
      "roman": "gulčatxrobilisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებისებრ",
      "roman": "gulčatxrobilebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილისკენ",
      "roman": "gulčatxrobilisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებისკენ",
      "roman": "gulčatxrobilebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილისგან",
      "roman": "gulčatxrobilisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებისგან",
      "roman": "gulčatxrobilebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილიდან",
      "roman": "gulčatxrobilidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებიდან",
      "roman": "gulčatxrobilebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილითურთ",
      "roman": "gulčatxrobiliturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებითურთ",
      "roman": "gulčatxrobilebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილამდე",
      "roman": "gulčatxrobilamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გულჩათხრობილებამდე",
      "roman": "gulčatxrobilebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "გულჩათხრობილი • (gulčatxrobili) (comparative უფრო გულჩათხრობილი, superlative ყველაზე გულჩათხრობილი)",
      "name": "ka-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "გულ‧ჩათხ‧რო‧ბი‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian adjectives",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian terms prefixed with გულ-",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "reluctant to reveal expressions, thoughts, grief, feelings etc., reserved"
      ],
      "links": [
        [
          "reluctant",
          "reluctant"
        ],
        [
          "reserved",
          "reserved"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡ̊ult͡ʃʰatʰχɾobili]"
    }
  ],
  "word": "გულჩათხრობილი"
}

Download raw JSONL data for გულჩათხრობილი meaning in Georgian (13.1kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "გულჩათხრობილი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "გულჩათხრობილი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "გულჩათხრობილი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "გულჩათხრობილი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.