See გუთანი in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "გუთაჼ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bats: გუთაჼ (gutã)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: გუთაჼ (gutã)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "გუთანი",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: გუთანი (gutani), გურთანი (gurtani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: გუთანი (gutani), გურთანი (gurtani)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "გუთან",
"3": "გუთა̈ნ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Svan: გუთან (gutan), გუთა̈ნ (gutän)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Svan: გუთან (gutan), გუთა̈ნ (gutän)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ka-mid",
"3": "გუთანი",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Georgian გუთანი (gutani)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ka-mid",
"3": "გუთანი"
},
"expansion": "Inherited from Middle Georgian გუთანი (gutani)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գութան"
},
"expansion": "Armenian գութան (gutʻan)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Georgian გუთანი (gutani). A pan-Caucasian word of uncertain ultimate origin. See Armenian գութան (gutʻan) for more.",
"forms": [
{
"form": "gutani",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "გუთნები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "გუთანი",
"roman": "gutani",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნები",
"roman": "gutnebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანნი",
"roman": "gutanni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანმა",
"roman": "gutanma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებმა",
"roman": "gutnebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანთ",
"roman": "gutant",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანთ",
"roman": "gutanta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანს",
"roman": "gutans",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთანს",
"roman": "gutansa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთანსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთანსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებს",
"roman": "gutnebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნებს",
"roman": "gutnebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანთ",
"roman": "gutant",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანთ",
"roman": "gutanta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნის",
"roman": "gutnis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნის",
"roman": "gutnisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნების",
"roman": "gutnebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნების",
"roman": "gutnebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანთ",
"roman": "gutant",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანთ",
"roman": "gutanta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნით",
"roman": "gutnit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნით",
"roman": "gutnita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებით",
"roman": "gutnebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნებით",
"roman": "gutnebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნად",
"roman": "gutnad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნად",
"roman": "gutnada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებად",
"roman": "gutnebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნებად",
"roman": "gutnebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანო",
"roman": "gutano",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "გუთნებო",
"roman": "gutnebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "გუთანნო",
"roman": "gutanno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "გუთანზე",
"roman": "gutanze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებზე",
"roman": "gutnebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "გუთანთან",
"roman": "gutantan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებთან",
"roman": "gutnebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "გუთანში",
"roman": "gutanši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებში",
"roman": "gutnebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "გუთანივით",
"roman": "gutanivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებივით",
"roman": "gutnebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "გუთნისთვის",
"roman": "gutnistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებისთვის",
"roman": "gutnebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "გუთნისებრ",
"roman": "gutnisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებისებრ",
"roman": "gutnebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "გუთნისკენ",
"roman": "gutnisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებისკენ",
"roman": "gutnebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "გუთნისგან",
"roman": "gutnisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებისგან",
"roman": "gutnebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "გუთნისადმი",
"roman": "gutnisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებისადმი",
"roman": "gutnebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "გუთნიდან",
"roman": "gutnidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებიდან",
"roman": "gutnebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "გუთნითურთ",
"roman": "gutniturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებითურთ",
"roman": "gutnebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "გუთნამდე",
"roman": "gutnamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებამდე",
"roman": "gutnebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "გუთნები"
},
"expansion": "გუთანი • (gutani) (plural გუთნები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "გუთნ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "gutans gaiṭans",
"word": "გუთანს გაიტანს"
},
{
"roman": "gutans mohḳidebs",
"word": "გუთანს მოჰკიდებს"
}
],
"glosses": [
"plough"
],
"id": "en-გუთანი-ka-noun-ho6Cm9mP",
"links": [
[
"plough",
"plough"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "erkvani",
"word": "ერქვანი"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡ̊utʰani]"
}
],
"word": "გუთანი"
}
{
"derived": [
{
"roman": "gutans gaiṭans",
"word": "გუთანს გაიტანს"
},
{
"roman": "gutans mohḳidebs",
"word": "გუთანს მოჰკიდებს"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "გუთაჼ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bats: გუთაჼ (gutã)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: გუთაჼ (gutã)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "გუთანი",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: გუთანი (gutani), გურთანი (gurtani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: გუთანი (gutani), გურთანი (gurtani)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "გუთან",
"3": "გუთა̈ნ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Svan: გუთან (gutan), გუთა̈ნ (gutän)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Svan: გუთან (gutan), გუთა̈ნ (gutän)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ka-mid",
"3": "გუთანი",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Georgian გუთანი (gutani)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ka-mid",
"3": "გუთანი"
},
"expansion": "Inherited from Middle Georgian გუთანი (gutani)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գութան"
},
"expansion": "Armenian գութան (gutʻan)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Georgian გუთანი (gutani). A pan-Caucasian word of uncertain ultimate origin. See Armenian գութան (gutʻan) for more.",
"forms": [
{
"form": "gutani",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "გუთნები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "გუთანი",
"roman": "gutani",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნები",
"roman": "gutnebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანნი",
"roman": "gutanni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანმა",
"roman": "gutanma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებმა",
"roman": "gutnebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანთ",
"roman": "gutant",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანთ",
"roman": "gutanta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანს",
"roman": "gutans",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთანს",
"roman": "gutansa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთანსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთანსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებს",
"roman": "gutnebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნებს",
"roman": "gutnebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანთ",
"roman": "gutant",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანთ",
"roman": "gutanta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნის",
"roman": "gutnis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნის",
"roman": "gutnisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნების",
"roman": "gutnebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნების",
"roman": "gutnebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანთ",
"roman": "gutant",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანთ",
"roman": "gutanta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნით",
"roman": "gutnit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნით",
"roman": "gutnita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებით",
"roman": "gutnebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნებით",
"roman": "gutnebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნად",
"roman": "gutnad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნად",
"roman": "gutnada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებად",
"roman": "gutnebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნებად",
"roman": "gutnebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთნებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გუთანო",
"roman": "gutano",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "გუთნებო",
"roman": "gutnebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "გუთანნო",
"roman": "gutanno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "გუთანზე",
"roman": "gutanze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებზე",
"roman": "gutnebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "გუთანთან",
"roman": "gutantan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებთან",
"roman": "gutnebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "გუთანში",
"roman": "gutanši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებში",
"roman": "gutnebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "გუთანივით",
"roman": "gutanivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებივით",
"roman": "gutnebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "გუთნისთვის",
"roman": "gutnistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებისთვის",
"roman": "gutnebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "გუთნისებრ",
"roman": "gutnisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებისებრ",
"roman": "gutnebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "გუთნისკენ",
"roman": "gutnisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებისკენ",
"roman": "gutnebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "გუთნისგან",
"roman": "gutnisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებისგან",
"roman": "gutnebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "გუთნისადმი",
"roman": "gutnisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებისადმი",
"roman": "gutnebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "გუთნიდან",
"roman": "gutnidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებიდან",
"roman": "gutnebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "გუთნითურთ",
"roman": "gutniturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებითურთ",
"roman": "gutnebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "გუთნამდე",
"roman": "gutnamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გუთნებამდე",
"roman": "gutnebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "გუთნები"
},
"expansion": "გუთანი • (gutani) (plural გუთნები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "გუთნ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Middle Georgian",
"Georgian terms inherited from Middle Georgian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with unknown etymologies",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"plough"
],
"links": [
[
"plough",
"plough"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡ̊utʰani]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "erkvani",
"word": "ერქვანი"
}
],
"word": "გუთანი"
}
Download raw JSONL data for გუთანი meaning in Georgian (12.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"გუთანი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "გუთანი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"გუთანი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "გუთანი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
"path": [
"გუთანი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "გუთანი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
"path": [
"გუთანი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "გუთანი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
"path": [
"გუთანი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "გუთანი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
"path": [
"გუთანი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "გუთანი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.