See გლემ-როკი in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for გლემ-როკი meaning in Georgian (6.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "en",
"3": "glam rock"
},
"expansion": "English glam rock",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English glam rock.",
"forms": [
{
"form": "glem-roḳi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "გლემ-როკი",
"roman": "glem-roḳi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკმა",
"roman": "glem-roḳma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკს",
"roman": "glem-roḳs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკს",
"roman": "glem-roḳsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკის",
"roman": "glem-roḳis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკის",
"roman": "glem-roḳisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკით",
"roman": "glem-roḳit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკით",
"roman": "glem-roḳita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკად",
"roman": "glem-roḳad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკად",
"roman": "glem-roḳada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკო",
"roman": "glem-roḳo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გლემ-როკზე",
"roman": "glem-roḳze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გლემ-როკთან",
"roman": "glem-roḳtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გლემ-როკში",
"roman": "glem-roḳši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გლემ-როკივით",
"roman": "glem-roḳivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გლემ-როკისთვის",
"roman": "glem-roḳistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გლემ-როკისებრ",
"roman": "glem-roḳisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გლემ-როკისკენ",
"roman": "glem-roḳisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გლემ-როკისგან",
"roman": "glem-roḳisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "გლემ-როკიდან",
"roman": "glem-roḳidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "გლემ-როკითურთ",
"roman": "glem-roḳiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "გლემ-როკამდე",
"roman": "glem-roḳamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "გლემ-როკი • (glem-roḳi) (uncountable)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"გლემ-რო‧კი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Music",
"orig": "ka:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Musical genres",
"orig": "ka:Musical genres",
"parents": [
"Genres",
"Music",
"Entertainment",
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"glam rock"
],
"id": "en-გლემ-როკი-ka-noun-3qOffmAT",
"links": [
[
"glam rock",
"glam rock"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡlemrokʼi/"
},
{
"ipa": "[ɡ̊lemɾokʼi]"
}
],
"word": "გლემ-როკი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "en",
"3": "glam rock"
},
"expansion": "English glam rock",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English glam rock.",
"forms": [
{
"form": "glem-roḳi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "გლემ-როკი",
"roman": "glem-roḳi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკმა",
"roman": "glem-roḳma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკს",
"roman": "glem-roḳs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკს",
"roman": "glem-roḳsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკის",
"roman": "glem-roḳis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკის",
"roman": "glem-roḳisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკით",
"roman": "glem-roḳit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკით",
"roman": "glem-roḳita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკად",
"roman": "glem-roḳad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკად",
"roman": "glem-roḳada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გლემ-როკო",
"roman": "glem-roḳo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გლემ-როკზე",
"roman": "glem-roḳze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გლემ-როკთან",
"roman": "glem-roḳtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გლემ-როკში",
"roman": "glem-roḳši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გლემ-როკივით",
"roman": "glem-roḳivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გლემ-როკისთვის",
"roman": "glem-roḳistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გლემ-როკისებრ",
"roman": "glem-roḳisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გლემ-როკისკენ",
"roman": "glem-roḳisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გლემ-როკისგან",
"roman": "glem-roḳisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "გლემ-როკიდან",
"roman": "glem-roḳidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "გლემ-როკითურთ",
"roman": "glem-roḳiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "გლემ-როკამდე",
"roman": "glem-roḳamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "გლემ-როკი • (glem-roḳi) (uncountable)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"გლემ-რო‧კი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian 3-syllable words",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian entries with topic categories using raw markup",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian multiword terms",
"Georgian nouns",
"Georgian terms borrowed from English",
"Georgian terms derived from English",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Georgian uncountable nouns",
"ka:Music",
"ka:Musical genres"
],
"glosses": [
"glam rock"
],
"links": [
[
"glam rock",
"glam rock"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡlemrokʼi/"
},
{
"ipa": "[ɡ̊lemɾokʼi]"
}
],
"word": "გლემ-როკი"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.