See გასაჭირი in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for გასაჭირი meaning in Georgian (6.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ჭირი"
},
"expansion": "ჭირი (č̣iri)",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "From ჭირი (č̣iri).",
"forms": [
{
"form": "gasač̣iri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "გასაჭირი",
"roman": "gasač̣iri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირმა",
"roman": "gasač̣irma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირს",
"roman": "gasač̣irs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირს",
"roman": "gasač̣irsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირის",
"roman": "gasač̣iris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირის",
"roman": "gasač̣irisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირით",
"roman": "gasač̣irit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირით",
"roman": "gasač̣irita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირად",
"roman": "gasač̣irad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირად",
"roman": "gasač̣irada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირო",
"roman": "gasač̣iro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გასაჭირზე",
"roman": "gasač̣irze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გასაჭირთან",
"roman": "gasač̣irtan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გასაჭირში",
"roman": "gasač̣irši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გასაჭირივით",
"roman": "gasač̣irivit",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გასაჭირისთვის",
"roman": "gasač̣iristvis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გასაჭირისებრ",
"roman": "gasač̣irisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გასაჭირისკენ",
"roman": "gasač̣irisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გასაჭირისგან",
"roman": "gasač̣irisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "გასაჭირიდან",
"roman": "gasač̣iridan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "გასაჭირითურთ",
"roman": "gasač̣iriturt",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "გასაჭირამდე",
"roman": "gasač̣iramde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "გასაჭირი • (gasač̣iri) (uncountable)",
"name": "ka-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "gasač̣irši čavardnili",
"word": "გასაჭირში ჩავარდნილი"
}
],
"glosses": [
"difficulties, trouble"
],
"id": "en-გასაჭირი-ka-noun-WfzBMGhf",
"links": [
[
"difficulties",
"difficulties"
],
[
"trouble",
"trouble"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡasat͡ʃʼiri/"
},
{
"ipa": "[ɡ̊asat͡ʃʼiɾi]"
}
],
"word": "გასაჭირი"
}
{
"derived": [
{
"roman": "gasač̣irši čavardnili",
"word": "გასაჭირში ჩავარდნილი"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ჭირი"
},
"expansion": "ჭირი (č̣iri)",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "From ჭირი (č̣iri).",
"forms": [
{
"form": "gasač̣iri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "გასაჭირი",
"roman": "gasač̣iri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირმა",
"roman": "gasač̣irma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირს",
"roman": "gasač̣irs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირს",
"roman": "gasač̣irsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირის",
"roman": "gasač̣iris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირის",
"roman": "gasač̣irisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირით",
"roman": "gasač̣irit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირით",
"roman": "gasač̣irita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირად",
"roman": "gasač̣irad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირად",
"roman": "gasač̣irada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გასაჭირო",
"roman": "gasač̣iro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გასაჭირზე",
"roman": "gasač̣irze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გასაჭირთან",
"roman": "gasač̣irtan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გასაჭირში",
"roman": "gasač̣irši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გასაჭირივით",
"roman": "gasač̣irivit",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გასაჭირისთვის",
"roman": "gasač̣iristvis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გასაჭირისებრ",
"roman": "gasač̣irisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გასაჭირისკენ",
"roman": "gasač̣irisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გასაჭირისგან",
"roman": "gasač̣irisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "გასაჭირიდან",
"roman": "gasač̣iridan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "გასაჭირითურთ",
"roman": "gasač̣iriturt",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "გასაჭირამდე",
"roman": "gasač̣iramde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "გასაჭირი • (gasač̣iri) (uncountable)",
"name": "ka-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian 4-syllable words",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian uncountable nouns"
],
"glosses": [
"difficulties, trouble"
],
"links": [
[
"difficulties",
"difficulties"
],
[
"trouble",
"trouble"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡasat͡ʃʼiri/"
},
{
"ipa": "[ɡ̊asat͡ʃʼiɾi]"
}
],
"word": "გასაჭირი"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.