"გააღებს" meaning in Georgian

See გააღებს in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ɡ̊aaʁebs]
Head templates: {{head|ka|verb|third-person singular future active indicative||verbal noun|გაღება|head=|tr=}} გააღებს • (gaaɣebs) (third-person singular future active indicative, verbal noun გაღება), {{ka-verb|future|active|vn=გაღება}} გააღებს • (gaaɣebs) (third-person singular future active indicative, verbal noun გაღება) Inflection templates: {{ka-conjugation-c1|3pobj=|3ps=აღებს|3psaor=ო|aormark=ე|full3rdmark=|optmark=ო|perf3rdmark=|perfmark=ია|perfsubj=ო|pluperf=ო|prev=გა|r1=ღ|r2=ღ|r3=ღ|them=ებ|ver=ა|vn=ღება}}, {{ka-conj-table-c1|აღებს|ღება|გა|ა|ღ|ღ|ღ|ებ|ე|ო|ო||||ია|ო|ო}} Forms: gaaɣebs [romanization], გაღება [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], ღება [imperfective, noun-from-verb], გაღება [noun-from-verb, perfective], ვაღებ [first-person, present, singular], აღებ [present, second-person, singular], აღებს [present, singular, third-person], ვაღებთ [first-person, plural, present], აღებთ [plural, present, second-person], აღებენ [plural, present, third-person], ვაღებდი [first-person, imperfect, present, singular], აღებდი [imperfect, present, second-person, singular], აღებდა [imperfect, present, singular, third-person], ვაღებდით [first-person, imperfect, plural, present], აღებდით [imperfect, plural, present, second-person], აღებდნენ [imperfect, plural, present, third-person], ვაღებდე [first-person, present, singular, subjunctive], აღებდე [present, second-person, singular, subjunctive], აღებდეს [present, singular, subjunctive, third-person], ვაღებდეთ [first-person, plural, present, subjunctive], აღებდეთ [plural, present, second-person, subjunctive], აღებდნენ [plural, present, subjunctive, third-person], გავაღებ [first-person, future, singular], გააღებ [future, second-person, singular], გააღებს [future, singular, third-person], გავაღებთ [first-person, future, plural], გააღებთ [future, plural, second-person], გააღებენ [future, plural, third-person], გავაღებდი [conditional, first-person, future, singular], გააღებდი [conditional, future, second-person, singular], გააღებდა [conditional, future, singular, third-person], გავაღებდით [conditional, first-person, future, plural], გააღებდით [conditional, future, plural, second-person], გააღებდნენ [conditional, future, plural, third-person], გავაღებდე [first-person, future, singular, subjunctive], გააღებდე [future, second-person, singular, subjunctive], გააღებდეს [future, singular, subjunctive, third-person], გავაღებდეთ [first-person, future, plural, subjunctive], გააღებდეთ [future, plural, second-person, subjunctive], გააღებდნენ [future, plural, subjunctive, third-person], გავაღე [aorist, first-person, singular], გააღე [aorist, second-person, singular], გააღო [aorist, singular, third-person], გავაღეთ [aorist, first-person, plural], გააღეთ [aorist, plural, second-person], გააღეს [aorist, plural, third-person], გავაღო [aorist, first-person, optative, singular], გააღო [aorist, optative, second-person, singular], გააღოს [aorist, optative, singular, third-person], გავაღოთ [aorist, first-person, optative, plural], გააღოთ [aorist, optative, plural, second-person], გააღონ [aorist, optative, plural, third-person], გამიღია [first-person, perfect, singular], გაგიღია [perfect, second-person, singular], გაუღია [perfect, singular, third-person], გაგვიღია [first-person, perfect, plural], გაგიღიათ [perfect, plural, second-person], გაუღიათ [perfect, plural, third-person], გამეღო [first-person, perfect, pluperfect, singular], გაგეღო [perfect, pluperfect, second-person, singular], გაეღო [perfect, pluperfect, singular, third-person], გაგვეღო [first-person, perfect, pluperfect, plural], გაგეღოთ [perfect, pluperfect, plural, second-person], გაეღოთ [perfect, pluperfect, plural, third-person], გამეღოს [first-person, perfect, singular, subjunctive], გაგეღოს [perfect, second-person, singular, subjunctive], გაეღოს [perfect, singular, subjunctive, third-person], გაგვეღოს [first-person, perfect, plural, subjunctive], გაგეღოთ [perfect, plural, second-person, subjunctive], გაეღოთ [perfect, plural, subjunctive, third-person], გააღე [imperative, second-person, singular], გავაღოთ [first-person, imperative, plural], გააღეთ [imperative, plural, second-person], არ გააღო [imperative, negative, second-person, singular], ნუ გავაღებთ [first-person, imperative, negative, plural], არ გააღოთ [imperative, negative, plural, second-person]
  1. (transitive) to open Tags: active, future, indicative, singular, third-person, transitive
{
  "forms": [
    {
      "form": "gaaɣebs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "გაღება",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-conjugation-c1\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ღება",
      "roman": "ɣeba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "გაღება",
      "roman": "gaɣeba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ვაღებ",
      "roman": "vaɣeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღებ",
      "roman": "aɣeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღებს",
      "roman": "aɣebs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვაღებთ",
      "roman": "vaɣebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "აღებთ",
      "roman": "aɣebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "აღებენ",
      "roman": "aɣeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვაღებდი",
      "roman": "vaɣebdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღებდი",
      "roman": "aɣebdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღებდა",
      "roman": "aɣebda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვაღებდით",
      "roman": "vaɣebdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "აღებდით",
      "roman": "aɣebdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "აღებდნენ",
      "roman": "aɣebdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვაღებდე",
      "roman": "vaɣebde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "აღებდე",
      "roman": "aɣebde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "აღებდეს",
      "roman": "aɣebdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვაღებდეთ",
      "roman": "vaɣebdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "აღებდეთ",
      "roman": "aɣebdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "აღებდნენ",
      "roman": "aɣebdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავაღებ",
      "roman": "gavaɣeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღებ",
      "roman": "gaaɣeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღებს",
      "roman": "gaaɣebs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავაღებთ",
      "roman": "gavaɣebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღებთ",
      "roman": "gaaɣebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღებენ",
      "roman": "gaaɣeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავაღებდი",
      "roman": "gavaɣebdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღებდი",
      "roman": "gaaɣebdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღებდა",
      "roman": "gaaɣebda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავაღებდით",
      "roman": "gavaɣebdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღებდით",
      "roman": "gaaɣebdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღებდნენ",
      "roman": "gaaɣebdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავაღებდე",
      "roman": "gavaɣebde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღებდე",
      "roman": "gaaɣebde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღებდეს",
      "roman": "gaaɣebdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავაღებდეთ",
      "roman": "gavaɣebdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღებდეთ",
      "roman": "gaaɣebdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღებდნენ",
      "roman": "gaaɣebdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავაღე",
      "roman": "gavaɣe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღე",
      "roman": "gaaɣe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღო",
      "roman": "gaaɣo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავაღეთ",
      "roman": "gavaɣet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღეთ",
      "roman": "gaaɣet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღეს",
      "roman": "gaaɣes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავაღო",
      "roman": "gavaɣo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღო",
      "roman": "gaaɣo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღოს",
      "roman": "gaaɣos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავაღოთ",
      "roman": "gavaɣot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღოთ",
      "roman": "gaaɣot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღონ",
      "roman": "gaaɣon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამიღია",
      "roman": "gamiɣia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგიღია",
      "roman": "gagiɣia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გაუღია",
      "roman": "gauɣia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგვიღია",
      "roman": "gagviɣia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგიღიათ",
      "roman": "gagiɣiat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გაუღიათ",
      "roman": "gauɣiat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამეღო",
      "roman": "gameɣo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგეღო",
      "roman": "gageɣo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გაეღო",
      "roman": "gaeɣo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგვეღო",
      "roman": "gagveɣo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგეღოთ",
      "roman": "gageɣot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გაეღოთ",
      "roman": "gaeɣot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამეღოს",
      "roman": "gameɣos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგეღოს",
      "roman": "gageɣos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გაეღოს",
      "roman": "gaeɣos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგვეღოს",
      "roman": "gagveɣos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგეღოთ",
      "roman": "gageɣot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გაეღოთ",
      "roman": "gaeɣot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღე",
      "roman": "gaaɣe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გავაღოთ",
      "roman": "gavaɣot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღეთ",
      "roman": "gaaɣet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "არ გააღო",
      "roman": "ar gaaɣo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნუ გავაღებთ",
      "roman": "nu gavaɣebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არ გააღოთ",
      "roman": "ar gaaɣot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular future active indicative",
        "4": "",
        "5": "verbal noun",
        "6": "გაღება",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "გააღებს • (gaaɣebs) (third-person singular future active indicative, verbal noun გაღება)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "future",
        "2": "active",
        "vn": "გაღება"
      },
      "expansion": "გააღებს • (gaaɣebs) (third-person singular future active indicative, verbal noun გაღება)",
      "name": "ka-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "გა‧ა‧ღებს"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "3pobj": "",
        "3ps": "აღებს",
        "3psaor": "ო",
        "aormark": "ე",
        "full3rdmark": "",
        "optmark": "ო",
        "perf3rdmark": "",
        "perfmark": "ია",
        "perfsubj": "ო",
        "pluperf": "ო",
        "prev": "გა",
        "r1": "ღ",
        "r2": "ღ",
        "r3": "ღ",
        "them": "ებ",
        "ver": "ა",
        "vn": "ღება"
      },
      "name": "ka-conjugation-c1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "აღებს",
        "10": "ო",
        "11": "ო",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "ია",
        "16": "ო",
        "17": "ო",
        "2": "ღება",
        "3": "გა",
        "4": "ა",
        "5": "ღ",
        "6": "ღ",
        "7": "ღ",
        "8": "ებ",
        "9": "ე"
      },
      "name": "ka-conj-table-c1"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to open"
      ],
      "id": "en-გააღებს-ka-verb-nJHqs-jy",
      "links": [
        [
          "open",
          "open"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to open"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡ̊aaʁebs]"
    }
  ],
  "word": "გააღებს"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "gaaɣebs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "გაღება",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-conjugation-c1\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ღება",
      "roman": "ɣeba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "გაღება",
      "roman": "gaɣeba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ვაღებ",
      "roman": "vaɣeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღებ",
      "roman": "aɣeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღებს",
      "roman": "aɣebs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვაღებთ",
      "roman": "vaɣebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "აღებთ",
      "roman": "aɣebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "აღებენ",
      "roman": "aɣeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვაღებდი",
      "roman": "vaɣebdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღებდი",
      "roman": "aɣebdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღებდა",
      "roman": "aɣebda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვაღებდით",
      "roman": "vaɣebdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "აღებდით",
      "roman": "aɣebdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "აღებდნენ",
      "roman": "aɣebdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვაღებდე",
      "roman": "vaɣebde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "აღებდე",
      "roman": "aɣebde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "აღებდეს",
      "roman": "aɣebdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვაღებდეთ",
      "roman": "vaɣebdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "აღებდეთ",
      "roman": "aɣebdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "აღებდნენ",
      "roman": "aɣebdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავაღებ",
      "roman": "gavaɣeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღებ",
      "roman": "gaaɣeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღებს",
      "roman": "gaaɣebs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავაღებთ",
      "roman": "gavaɣebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღებთ",
      "roman": "gaaɣebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღებენ",
      "roman": "gaaɣeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავაღებდი",
      "roman": "gavaɣebdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღებდი",
      "roman": "gaaɣebdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღებდა",
      "roman": "gaaɣebda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავაღებდით",
      "roman": "gavaɣebdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღებდით",
      "roman": "gaaɣebdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღებდნენ",
      "roman": "gaaɣebdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავაღებდე",
      "roman": "gavaɣebde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღებდე",
      "roman": "gaaɣebde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღებდეს",
      "roman": "gaaɣebdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავაღებდეთ",
      "roman": "gavaɣebdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღებდეთ",
      "roman": "gaaɣebdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღებდნენ",
      "roman": "gaaɣebdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავაღე",
      "roman": "gavaɣe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღე",
      "roman": "gaaɣe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღო",
      "roman": "gaaɣo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავაღეთ",
      "roman": "gavaɣet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღეთ",
      "roman": "gaaɣet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღეს",
      "roman": "gaaɣes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავაღო",
      "roman": "gavaɣo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღო",
      "roman": "gaaɣo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღოს",
      "roman": "gaaɣos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავაღოთ",
      "roman": "gavaɣot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღოთ",
      "roman": "gaaɣot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღონ",
      "roman": "gaaɣon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამიღია",
      "roman": "gamiɣia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგიღია",
      "roman": "gagiɣia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გაუღია",
      "roman": "gauɣia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგვიღია",
      "roman": "gagviɣia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგიღიათ",
      "roman": "gagiɣiat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გაუღიათ",
      "roman": "gauɣiat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამეღო",
      "roman": "gameɣo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგეღო",
      "roman": "gageɣo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გაეღო",
      "roman": "gaeɣo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგვეღო",
      "roman": "gagveɣo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგეღოთ",
      "roman": "gageɣot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გაეღოთ",
      "roman": "gaeɣot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამეღოს",
      "roman": "gameɣos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგეღოს",
      "roman": "gageɣos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გაეღოს",
      "roman": "gaeɣos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგვეღოს",
      "roman": "gagveɣos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგეღოთ",
      "roman": "gageɣot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გაეღოთ",
      "roman": "gaeɣot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღე",
      "roman": "gaaɣe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გავაღოთ",
      "roman": "gavaɣot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გააღეთ",
      "roman": "gaaɣet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "არ გააღო",
      "roman": "ar gaaɣo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნუ გავაღებთ",
      "roman": "nu gavaɣebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არ გააღოთ",
      "roman": "ar gaaɣot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular future active indicative",
        "4": "",
        "5": "verbal noun",
        "6": "გაღება",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "გააღებს • (gaaɣebs) (third-person singular future active indicative, verbal noun გაღება)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "future",
        "2": "active",
        "vn": "გაღება"
      },
      "expansion": "გააღებს • (gaaɣebs) (third-person singular future active indicative, verbal noun გაღება)",
      "name": "ka-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "გა‧ა‧ღებს"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "3pobj": "",
        "3ps": "აღებს",
        "3psaor": "ო",
        "aormark": "ე",
        "full3rdmark": "",
        "optmark": "ო",
        "perf3rdmark": "",
        "perfmark": "ია",
        "perfsubj": "ო",
        "pluperf": "ო",
        "prev": "გა",
        "r1": "ღ",
        "r2": "ღ",
        "r3": "ღ",
        "them": "ებ",
        "ver": "ა",
        "vn": "ღება"
      },
      "name": "ka-conjugation-c1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "აღებს",
        "10": "ო",
        "11": "ო",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "ია",
        "16": "ო",
        "17": "ო",
        "2": "ღება",
        "3": "გა",
        "4": "ა",
        "5": "ღ",
        "6": "ღ",
        "7": "ღ",
        "8": "ებ",
        "9": "ე"
      },
      "name": "ka-conj-table-c1"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Georgian transitive verbs",
        "Georgian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to open"
      ],
      "links": [
        [
          "open",
          "open"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to open"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡ̊aaʁebs]"
    }
  ],
  "word": "გააღებს"
}

Download raw JSONL data for გააღებს meaning in Georgian (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.