"ბოლოკი" meaning in Georgian

See ბოლოკი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [b̥oɫokʼi]
Etymology: Compare Middle Armenian բողկ (boġk). Etymology templates: {{cog|axm|բողկ}} Middle Armenian բողկ (boġk) Head templates: {{ka-noun}} ბოლოკი • (boloḳi) (plural ბოლოკები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: boloḳi [romanization], ბოლოკები [plural], no-table-tags [table-tags], ბოლოკი [nominative, singular], ბოლოკები [nominative, plural], ბოლოკნი [archaic, nominative, plural], ბოლოკმა [ergative, singular], ბოლოკებმა [ergative, plural], ბოლოკთ [archaic, ergative, plural], ბოლოკთ [archaic, ergative, plural], ბოლოკთაt) [archaic, ergative, plural], ბოლოკთაta) [archaic, ergative, plural], ბოლოკს [dative, singular], ბოლოკს [dative, singular], ბოლოკსაs) [dative, singular], ბოლოკსაsa) [dative, singular], ბოლოკებს [dative, plural], ბოლოკებს [dative, plural], ბოლოკებსაs) [dative, plural], ბოლოკებსაsa) [dative, plural], ბოლოკთ [archaic, dative, plural], ბოლოკთ [archaic, dative, plural], ბოლოკთაt) [archaic, dative, plural], ბოლოკთაta) [archaic, dative, plural], ბოლოკის [genitive, singular], ბოლოკის [genitive, singular], ბოლოკისაs) [genitive, singular], ბოლოკისაsa) [genitive, singular], ბოლოკების [genitive, plural], ბოლოკების [genitive, plural], ბოლოკებისაs) [genitive, plural], ბოლოკებისაsa) [genitive, plural], ბოლოკთ [archaic, genitive, plural], ბოლოკთ [archaic, genitive, plural], ბოლოკთაt) [archaic, genitive, plural], ბოლოკთაta) [archaic, genitive, plural], ბოლოკით [instrumental, singular], ბოლოკით [instrumental, singular], ბოლოკითაt) [instrumental, singular], ბოლოკითაta) [instrumental, singular], ბოლოკებით [instrumental, plural], ბოლოკებით [instrumental, plural], ბოლოკებითაt) [instrumental, plural], ბოლოკებითაta) [instrumental, plural], ბოლოკად [adverbial, singular], ბოლოკად [adverbial, singular], ბოლოკადაd) [adverbial, singular], ბოლოკადაda) [adverbial, singular], ბოლოკებად [adverbial, plural], ბოლოკებად [adverbial, plural], ბოლოკებადაd) [adverbial, plural], ბოლოკებადაda) [adverbial, plural], ბოლოკო [singular, vocative], ბოლოკებო [plural, vocative], ბოლოკნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [error-unrecognized-form], ბოლოკზე [singular], ბოლოკებზე [plural], -თან [error-unrecognized-form], ბოლოკთან [singular], ბოლოკებთან [plural], -ში [error-unrecognized-form], ბოლოკში [singular], ბოლოკებში [plural], -ვით [error-unrecognized-form], ბოლოკივით [singular], ბოლოკებივით [plural], -თვის [error-unrecognized-form], ბოლოკისთვის [singular], ბოლოკებისთვის [plural], -ებრ [error-unrecognized-form], ბოლოკისებრ [singular], ბოლოკებისებრ [plural], -კენ [error-unrecognized-form], ბოლოკისკენ [singular], ბოლოკებისკენ [plural], -გან [error-unrecognized-form], ბოლოკისგან [singular], ბოლოკებისგან [plural], -ადმი [error-unrecognized-form], ბოლოკისადმი [singular], ბოლოკებისადმი [plural], -დან [error-unrecognized-form], ბოლოკიდან [singular], ბოლოკებიდან [plural], -ურთ [error-unrecognized-form], ბოლოკითურთ [singular], ბოლოკებითურთ [plural], -მდე [error-unrecognized-form], ბოლოკამდე [singular], ბოლოკებამდე [plural]
  1. radish (Raphanus raphanistrum subsp. sativus syn. Raphanus sativus) Categories (lifeform): Brassicales order plants
    Sense id: en-ბოლოკი-ka-noun-DNAGUAuG Disambiguation of Brassicales order plants: 51 49 Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 52 48 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 51 49 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 49 Disambiguation of Pages with entries: 51 49
  2. turnip (white root of Brassica rapa) Categories (lifeform): Brassicales order plants
    Sense id: en-ბოლოკი-ka-noun-Vt~xkT52 Disambiguation of Brassicales order plants: 51 49 Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 52 48 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 51 49 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 49 Disambiguation of Pages with entries: 51 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: თალგამი (talgami), ტურნეფსი (ṭurnepsi) Related terms: თალგამურა (talgamura), მიწამხალა (mic̣amxala)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ბოლოკ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: ბოლოკ (boloḳ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ბოლოკ (boloḳ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "բողկ"
      },
      "expansion": "Middle Armenian բողկ (boġk)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Middle Armenian բողկ (boġk).",
  "forms": [
    {
      "form": "boloḳi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკი",
      "roman": "boloḳi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკები",
      "roman": "boloḳebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკნი",
      "roman": "boloḳni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკმა",
      "roman": "boloḳma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებმა",
      "roman": "boloḳebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთ",
      "roman": "boloḳt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთ",
      "roman": "boloḳta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკს",
      "roman": "boloḳs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკს",
      "roman": "boloḳsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებს",
      "roman": "boloḳebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებს",
      "roman": "boloḳebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთ",
      "roman": "boloḳt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთ",
      "roman": "boloḳta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკის",
      "roman": "boloḳis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკის",
      "roman": "boloḳisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკების",
      "roman": "boloḳebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკების",
      "roman": "boloḳebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთ",
      "roman": "boloḳt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთ",
      "roman": "boloḳta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკით",
      "roman": "boloḳit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკით",
      "roman": "boloḳita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებით",
      "roman": "boloḳebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებით",
      "roman": "boloḳebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკად",
      "roman": "boloḳad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკად",
      "roman": "boloḳada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებად",
      "roman": "boloḳebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებად",
      "roman": "boloḳebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკო",
      "roman": "boloḳo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებო",
      "roman": "boloḳebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკნო",
      "roman": "boloḳno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკზე",
      "roman": "boloḳze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებზე",
      "roman": "boloḳebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთან",
      "roman": "boloḳtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებთან",
      "roman": "boloḳebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკში",
      "roman": "boloḳši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებში",
      "roman": "boloḳebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკივით",
      "roman": "boloḳivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებივით",
      "roman": "boloḳebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკისთვის",
      "roman": "boloḳistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებისთვის",
      "roman": "boloḳebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკისებრ",
      "roman": "boloḳisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებისებრ",
      "roman": "boloḳebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკისკენ",
      "roman": "boloḳisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებისკენ",
      "roman": "boloḳebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკისგან",
      "roman": "boloḳisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებისგან",
      "roman": "boloḳebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკისადმი",
      "roman": "boloḳisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებისადმი",
      "roman": "boloḳebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკიდან",
      "roman": "boloḳidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებიდან",
      "roman": "boloḳebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკითურთ",
      "roman": "boloḳiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებითურთ",
      "roman": "boloḳebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკამდე",
      "roman": "boloḳamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებამდე",
      "roman": "boloḳebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ბოლოკი • (boloḳi) (plural ბოლოკები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ბო‧ლო‧კი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "talgamura",
      "word": "თალგამურა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mic̣amxala",
      "word": "მიწამხალა"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Brassicales order plants",
          "orig": "ka:Brassicales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "radish (Raphanus raphanistrum subsp. sativus syn. Raphanus sativus)"
      ],
      "id": "en-ბოლოკი-ka-noun-DNAGUAuG",
      "links": [
        [
          "radish",
          "radish"
        ],
        [
          "Raphanus raphanistrum subsp. sativus",
          "Raphanus raphanistrum subsp. sativus#Translingual"
        ],
        [
          "Raphanus sativus",
          "Raphanus sativus#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Brassicales order plants",
          "orig": "ka:Brassicales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "turnip (white root of Brassica rapa)"
      ],
      "id": "en-ბოლოკი-ka-noun-Vt~xkT52",
      "links": [
        [
          "turnip",
          "turnip"
        ],
        [
          "Brassica rapa",
          "Brassica rapa#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[b̥oɫokʼi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "talgami",
      "word": "თალგამი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṭurnepsi",
      "word": "ტურნეფსი"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ka:ბოლოკი"
  ],
  "word": "ბოლოკი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ka:Brassicales order plants"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ბოლოკ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: ბოლოკ (boloḳ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ბოლოკ (boloḳ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "բողկ"
      },
      "expansion": "Middle Armenian բողկ (boġk)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Middle Armenian բողկ (boġk).",
  "forms": [
    {
      "form": "boloḳi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკი",
      "roman": "boloḳi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკები",
      "roman": "boloḳebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკნი",
      "roman": "boloḳni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკმა",
      "roman": "boloḳma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებმა",
      "roman": "boloḳebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთ",
      "roman": "boloḳt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთ",
      "roman": "boloḳta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკს",
      "roman": "boloḳs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკს",
      "roman": "boloḳsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებს",
      "roman": "boloḳebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებს",
      "roman": "boloḳebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთ",
      "roman": "boloḳt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთ",
      "roman": "boloḳta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკის",
      "roman": "boloḳis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკის",
      "roman": "boloḳisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკების",
      "roman": "boloḳebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკების",
      "roman": "boloḳebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთ",
      "roman": "boloḳt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთ",
      "roman": "boloḳta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკით",
      "roman": "boloḳit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკით",
      "roman": "boloḳita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებით",
      "roman": "boloḳebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებით",
      "roman": "boloḳebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკად",
      "roman": "boloḳad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკად",
      "roman": "boloḳada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებად",
      "roman": "boloḳebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებად",
      "roman": "boloḳebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკო",
      "roman": "boloḳo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებო",
      "roman": "boloḳebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკნო",
      "roman": "boloḳno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკზე",
      "roman": "boloḳze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებზე",
      "roman": "boloḳebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკთან",
      "roman": "boloḳtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებთან",
      "roman": "boloḳebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკში",
      "roman": "boloḳši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებში",
      "roman": "boloḳebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკივით",
      "roman": "boloḳivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებივით",
      "roman": "boloḳebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკისთვის",
      "roman": "boloḳistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებისთვის",
      "roman": "boloḳebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკისებრ",
      "roman": "boloḳisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებისებრ",
      "roman": "boloḳebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკისკენ",
      "roman": "boloḳisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებისკენ",
      "roman": "boloḳebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკისგან",
      "roman": "boloḳisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებისგან",
      "roman": "boloḳebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკისადმი",
      "roman": "boloḳisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებისადმი",
      "roman": "boloḳebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკიდან",
      "roman": "boloḳidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებიდან",
      "roman": "boloḳebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკითურთ",
      "roman": "boloḳiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებითურთ",
      "roman": "boloḳebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკამდე",
      "roman": "boloḳamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოლოკებამდე",
      "roman": "boloḳebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ბოლოკი • (boloḳi) (plural ბოლოკები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ბო‧ლო‧კი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "talgamura",
      "word": "თალგამურა"
    },
    {
      "roman": "mic̣amxala",
      "word": "მიწამხალა"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "radish (Raphanus raphanistrum subsp. sativus syn. Raphanus sativus)"
      ],
      "links": [
        [
          "radish",
          "radish"
        ],
        [
          "Raphanus raphanistrum subsp. sativus",
          "Raphanus raphanistrum subsp. sativus#Translingual"
        ],
        [
          "Raphanus sativus",
          "Raphanus sativus#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "turnip (white root of Brassica rapa)"
      ],
      "links": [
        [
          "turnip",
          "turnip"
        ],
        [
          "Brassica rapa",
          "Brassica rapa#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[b̥oɫokʼi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "talgami",
      "word": "თალგამი"
    },
    {
      "roman": "ṭurnepsi",
      "word": "ტურნეფსი"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ka:ბოლოკი"
  ],
  "word": "ბოლოკი"
}

Download raw JSONL data for ბოლოკი meaning in Georgian (11.9kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ბოლოკი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბოლოკი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ბოლოკი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბოლოკი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
  "path": [
    "ბოლოკი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბოლოკი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
  "path": [
    "ბოლოკი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბოლოკი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
  "path": [
    "ბოლოკი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბოლოკი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
  "path": [
    "ბოლოკი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბოლოკი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.