See ბოდიში in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ბოდიში meaning in Georgian (12.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ka-mid",
"3": "",
"4": "ბოდიში"
},
"expansion": "Middle Georgian ბოდიში (bodiši)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "پوزش",
"3": "",
"4": "apology",
"tr": "puzeš"
},
"expansion": "Persian پوزش (puzeš, “apology”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Georgian ბოდიში (bodiši), further etymology unknown, but compare Persian پوزش (puzeš, “apology”).",
"forms": [
{
"form": "bodiši",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "interjection"
},
"expansion": "ბოდიში • (bodiši)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ბო‧დი‧ში"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sorry"
],
"id": "en-ბოდიში-ka-intj-SEqrLyzQ",
"links": [
[
"sorry",
"sorry"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "maṗaṭiet",
"word": "მაპატიეთ"
},
{
"roman": "uḳacravad",
"word": "უკაცრავად"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bodiʃi/"
},
{
"ipa": "[b̥odiʃi]"
}
],
"word": "ბოდიში"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "ბოდიშ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bats: ბოდიშ (bodiš)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: ბოდიშ (bodiš)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ka-mid",
"3": "",
"4": "ბოდიში"
},
"expansion": "Middle Georgian ბოდიში (bodiši)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "پوزش",
"3": "",
"4": "apology",
"tr": "puzeš"
},
"expansion": "Persian پوزش (puzeš, “apology”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Georgian ბოდიში (bodiši), further etymology unknown, but compare Persian پوزش (puzeš, “apology”).",
"forms": [
{
"form": "bodiši",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ბოდიშები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ბოდიში",
"roman": "bodiši",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშები",
"roman": "bodišebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშნი",
"roman": "bodišni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშმა",
"roman": "bodišma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებმა",
"roman": "bodišebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშთ",
"roman": "bodišt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშთ",
"roman": "bodišta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშს",
"roman": "bodišs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშს",
"roman": "bodišsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებს",
"roman": "bodišebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშებს",
"roman": "bodišebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშთ",
"roman": "bodišt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშთ",
"roman": "bodišta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშის",
"roman": "bodišis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშის",
"roman": "bodišisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშების",
"roman": "bodišebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშების",
"roman": "bodišebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშთ",
"roman": "bodišt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშთ",
"roman": "bodišta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშით",
"roman": "bodišit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშით",
"roman": "bodišita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებით",
"roman": "bodišebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშებით",
"roman": "bodišebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშად",
"roman": "bodišad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშად",
"roman": "bodišada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებად",
"roman": "bodišebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშებად",
"roman": "bodišebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშო",
"roman": "bodišo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ბოდიშებო",
"roman": "bodišebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ბოდიშნო",
"roman": "bodišno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ბოდიშზე",
"roman": "bodišze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებზე",
"roman": "bodišebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ბოდიშთან",
"roman": "bodištan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებთან",
"roman": "bodišebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ბოდიშში",
"roman": "bodišši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებში",
"roman": "bodišebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ბოდიშივით",
"roman": "bodišivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებივით",
"roman": "bodišebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ბოდიშისთვის",
"roman": "bodišistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებისთვის",
"roman": "bodišebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ბოდიშისებრ",
"roman": "bodišisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებისებრ",
"roman": "bodišebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ბოდიშისკენ",
"roman": "bodišisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებისკენ",
"roman": "bodišebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ბოდიშისგან",
"roman": "bodišisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებისგან",
"roman": "bodišebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ბოდიშიდან",
"roman": "bodišidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებიდან",
"roman": "bodišebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ბოდიშითურთ",
"roman": "bodišiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებითურთ",
"roman": "bodišebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ბოდიშამდე",
"roman": "bodišamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებამდე",
"roman": "bodišebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "ბოდიშები"
},
"expansion": "ბოდიში • (bodiši) (usually uncountable, plural ბოდიშები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ბო‧დი‧ში"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"apology, sorry"
],
"id": "en-ბოდიში-ka-noun-EAPXVr6H",
"links": [
[
"apology",
"apology"
],
[
"sorry",
"sorry"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bodiʃi/"
},
{
"ipa": "[b̥odiʃi]"
}
],
"word": "ბოდიში"
}
{
"categories": [
"Georgian 3-syllable words",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian interjections",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Middle Georgian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Georgian terms with unknown etymologies",
"Georgian uncountable nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ka-mid",
"3": "",
"4": "ბოდიში"
},
"expansion": "Middle Georgian ბოდიში (bodiši)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "پوزش",
"3": "",
"4": "apology",
"tr": "puzeš"
},
"expansion": "Persian پوزش (puzeš, “apology”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Georgian ბოდიში (bodiši), further etymology unknown, but compare Persian پوزش (puzeš, “apology”).",
"forms": [
{
"form": "bodiši",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "interjection"
},
"expansion": "ბოდიში • (bodiši)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ბო‧დი‧ში"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"sorry"
],
"links": [
[
"sorry",
"sorry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bodiʃi/"
},
{
"ipa": "[b̥odiʃi]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "maṗaṭiet",
"word": "მაპატიეთ"
},
{
"roman": "uḳacravad",
"word": "უკაცრავად"
}
],
"word": "ბოდიში"
}
{
"categories": [
"Georgian 3-syllable words",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian interjections",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Middle Georgian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Georgian terms with unknown etymologies",
"Georgian uncountable nouns"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "ბოდიშ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bats: ბოდიშ (bodiš)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: ბოდიშ (bodiš)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ka-mid",
"3": "",
"4": "ბოდიში"
},
"expansion": "Middle Georgian ბოდიში (bodiši)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "پوزش",
"3": "",
"4": "apology",
"tr": "puzeš"
},
"expansion": "Persian پوزش (puzeš, “apology”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Georgian ბოდიში (bodiši), further etymology unknown, but compare Persian پوزش (puzeš, “apology”).",
"forms": [
{
"form": "bodiši",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ბოდიშები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ბოდიში",
"roman": "bodiši",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშები",
"roman": "bodišebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშნი",
"roman": "bodišni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშმა",
"roman": "bodišma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებმა",
"roman": "bodišebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშთ",
"roman": "bodišt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშთ",
"roman": "bodišta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშს",
"roman": "bodišs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშს",
"roman": "bodišsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებს",
"roman": "bodišebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშებს",
"roman": "bodišebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშთ",
"roman": "bodišt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშთ",
"roman": "bodišta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშის",
"roman": "bodišis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშის",
"roman": "bodišisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშების",
"roman": "bodišebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშების",
"roman": "bodišebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშთ",
"roman": "bodišt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშთ",
"roman": "bodišta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშით",
"roman": "bodišit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშით",
"roman": "bodišita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებით",
"roman": "bodišebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშებით",
"roman": "bodišebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშად",
"roman": "bodišad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშად",
"roman": "bodišada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებად",
"roman": "bodišebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშებად",
"roman": "bodišebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ბოდიშო",
"roman": "bodišo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ბოდიშებო",
"roman": "bodišebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ბოდიშნო",
"roman": "bodišno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ბოდიშზე",
"roman": "bodišze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებზე",
"roman": "bodišebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ბოდიშთან",
"roman": "bodištan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებთან",
"roman": "bodišebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ბოდიშში",
"roman": "bodišši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებში",
"roman": "bodišebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ბოდიშივით",
"roman": "bodišivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებივით",
"roman": "bodišebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ბოდიშისთვის",
"roman": "bodišistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებისთვის",
"roman": "bodišebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ბოდიშისებრ",
"roman": "bodišisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებისებრ",
"roman": "bodišebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ბოდიშისკენ",
"roman": "bodišisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებისკენ",
"roman": "bodišebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ბოდიშისგან",
"roman": "bodišisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებისგან",
"roman": "bodišebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ბოდიშიდან",
"roman": "bodišidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებიდან",
"roman": "bodišebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ბოდიშითურთ",
"roman": "bodišiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებითურთ",
"roman": "bodišebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ბოდიშამდე",
"roman": "bodišamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ბოდიშებამდე",
"roman": "bodišebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "ბოდიშები"
},
"expansion": "ბოდიში • (bodiši) (usually uncountable, plural ბოდიშები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ბო‧დი‧ში"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"apology, sorry"
],
"links": [
[
"apology",
"apology"
],
[
"sorry",
"sorry"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bodiʃi/"
},
{
"ipa": "[b̥odiʃi]"
}
],
"word": "ბოდიში"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.