"ბედშავი" meaning in Georgian

See ბედშავი in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [b̥edʃavi]
Etymology: ბედი (bedi, “fate”) + შავი (šavi, “black”) Etymology templates: {{compound|ka|ბედი|შავი|t1=fate|t2=black}} ბედი (bedi, “fate”) + შავი (šavi, “black”) Head templates: {{ka-adj}} ბედშავი • (bedšavi) (comparative უფრო ბედშავი, superlative ყველაზე ბედშავი) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: bedšavi [romanization], უფრო ბედშავი [comparative], ყველაზე ბედშავი [superlative], no-table-tags [table-tags], ბედშავი [nominative, singular], ბედშავები [nominative, plural], ბედშავნი [archaic, nominative, plural], ბედშავმა [ergative, singular], ბედშავებმა [ergative, plural], ბედშავთ [archaic, ergative, plural], ბედშავთ [archaic, ergative, plural], ბედშავთაt) [archaic, ergative, plural], ბედშავთაta) [archaic, ergative, plural], ბედშავს [dative, singular], ბედშავს [dative, singular], ბედშავსაs) [dative, singular], ბედშავსაsa) [dative, singular], ბედშავებს [dative, plural], ბედშავებს [dative, plural], ბედშავებსაs) [dative, plural], ბედშავებსაsa) [dative, plural], ბედშავთ [archaic, dative, plural], ბედშავთ [archaic, dative, plural], ბედშავთაt) [archaic, dative, plural], ბედშავთაta) [archaic, dative, plural], ბედშავის [genitive, singular], ბედშავის [genitive, singular], ბედშავისაs) [genitive, singular], ბედშავისაsa) [genitive, singular], ბედშავების [genitive, plural], ბედშავების [genitive, plural], ბედშავებისაs) [genitive, plural], ბედშავებისაsa) [genitive, plural], ბედშავთ [archaic, genitive, plural], ბედშავთ [archaic, genitive, plural], ბედშავთაt) [archaic, genitive, plural], ბედშავთაta) [archaic, genitive, plural], ბედშავით [instrumental, singular], ბედშავით [instrumental, singular], ბედშავითაt) [instrumental, singular], ბედშავითაta) [instrumental, singular], ბედშავებით [instrumental, plural], ბედშავებით [instrumental, plural], ბედშავებითაt) [instrumental, plural], ბედშავებითაta) [instrumental, plural], ბედშავად [adverbial, singular], ბედშავად [adverbial, singular], ბედშავადაd) [adverbial, singular], ბედშავადაda) [adverbial, singular], ბედშავებად [adverbial, plural], ბედშავებად [adverbial, plural], ბედშავებადაd) [adverbial, plural], ბედშავებადაda) [adverbial, plural], ბედშავო [singular, vocative], ბედშავებო [plural, vocative], ბედშავნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [error-unrecognized-form], ბედშავზე [singular], ბედშავებზე [plural], -თან [error-unrecognized-form], ბედშავთან [singular], ბედშავებთან [plural], -ში [error-unrecognized-form], ბედშავში [singular], ბედშავებში [plural], -ვით [error-unrecognized-form], ბედშავივით [singular], ბედშავებივით [plural], -თვის [error-unrecognized-form], ბედშავისთვის [singular], ბედშავებისთვის [plural], -ებრ [error-unrecognized-form], ბედშავისებრ [singular], ბედშავებისებრ [plural], -კენ [error-unrecognized-form], ბედშავისკენ [singular], ბედშავებისკენ [plural], -გან [error-unrecognized-form], ბედშავისგან [singular], ბედშავებისგან [plural], -ადმი [error-unrecognized-form], ბედშავისადმი [singular], ბედშავებისადმი [plural], -დან [error-unrecognized-form], ბედშავიდან [singular], ბედშავებიდან [plural], -ურთ [error-unrecognized-form], ბედშავითურთ [singular], ბედშავებითურთ [plural], -მდე [error-unrecognized-form], ბედშავამდე [singular], ბედშავებამდე [plural]
  1. unlucky
    Sense id: en-ბედშავი-ka-adj-4N1bXJug Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ბედი",
        "3": "შავი",
        "t1": "fate",
        "t2": "black"
      },
      "expansion": "ბედი (bedi, “fate”) + შავი (šavi, “black”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "ბედი (bedi, “fate”) + შავი (šavi, “black”)",
  "forms": [
    {
      "form": "bedšavi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "უფრო ბედშავი",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყველაზე ბედშავი",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავი",
      "roman": "bedšavi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავები",
      "roman": "bedšavebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავნი",
      "roman": "bedšavni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავმა",
      "roman": "bedšavma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებმა",
      "roman": "bedšavebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთ",
      "roman": "bedšavt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთ",
      "roman": "bedšavta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავს",
      "roman": "bedšavs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავს",
      "roman": "bedšavsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებს",
      "roman": "bedšavebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებს",
      "roman": "bedšavebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთ",
      "roman": "bedšavt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთ",
      "roman": "bedšavta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავის",
      "roman": "bedšavis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავის",
      "roman": "bedšavisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავების",
      "roman": "bedšavebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავების",
      "roman": "bedšavebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთ",
      "roman": "bedšavt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთ",
      "roman": "bedšavta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავით",
      "roman": "bedšavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავით",
      "roman": "bedšavita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებით",
      "roman": "bedšavebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებით",
      "roman": "bedšavebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავად",
      "roman": "bedšavad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავად",
      "roman": "bedšavada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებად",
      "roman": "bedšavebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებად",
      "roman": "bedšavebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავო",
      "roman": "bedšavo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებო",
      "roman": "bedšavebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავნო",
      "roman": "bedšavno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავზე",
      "roman": "bedšavze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებზე",
      "roman": "bedšavebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთან",
      "roman": "bedšavtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებთან",
      "roman": "bedšavebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავში",
      "roman": "bedšavši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებში",
      "roman": "bedšavebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავივით",
      "roman": "bedšavivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებივით",
      "roman": "bedšavebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავისთვის",
      "roman": "bedšavistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებისთვის",
      "roman": "bedšavebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავისებრ",
      "roman": "bedšavisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებისებრ",
      "roman": "bedšavebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავისკენ",
      "roman": "bedšavisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებისკენ",
      "roman": "bedšavebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავისგან",
      "roman": "bedšavisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებისგან",
      "roman": "bedšavebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავისადმი",
      "roman": "bedšavisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებისადმი",
      "roman": "bedšavebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავიდან",
      "roman": "bedšavidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებიდან",
      "roman": "bedšavebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავითურთ",
      "roman": "bedšaviturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებითურთ",
      "roman": "bedšavebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავამდე",
      "roman": "bedšavamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებამდე",
      "roman": "bedšavebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ბედშავი • (bedšavi) (comparative უფრო ბედშავი, superlative ყველაზე ბედშავი)",
      "name": "ka-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unlucky"
      ],
      "id": "en-ბედშავი-ka-adj-4N1bXJug",
      "links": [
        [
          "unlucky",
          "unlucky"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[b̥edʃavi]"
    }
  ],
  "word": "ბედშავი"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ბედი",
        "3": "შავი",
        "t1": "fate",
        "t2": "black"
      },
      "expansion": "ბედი (bedi, “fate”) + შავი (šavi, “black”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "ბედი (bedi, “fate”) + შავი (šavi, “black”)",
  "forms": [
    {
      "form": "bedšavi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "უფრო ბედშავი",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყველაზე ბედშავი",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავი",
      "roman": "bedšavi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავები",
      "roman": "bedšavebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავნი",
      "roman": "bedšavni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავმა",
      "roman": "bedšavma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებმა",
      "roman": "bedšavebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთ",
      "roman": "bedšavt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთ",
      "roman": "bedšavta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავს",
      "roman": "bedšavs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავს",
      "roman": "bedšavsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებს",
      "roman": "bedšavebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებს",
      "roman": "bedšavebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთ",
      "roman": "bedšavt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთ",
      "roman": "bedšavta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავის",
      "roman": "bedšavis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავის",
      "roman": "bedšavisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავების",
      "roman": "bedšavebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავების",
      "roman": "bedšavebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთ",
      "roman": "bedšavt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთ",
      "roman": "bedšavta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავით",
      "roman": "bedšavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავით",
      "roman": "bedšavita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებით",
      "roman": "bedšavebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებით",
      "roman": "bedšavebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავად",
      "roman": "bedšavad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავად",
      "roman": "bedšavada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებად",
      "roman": "bedšavebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებად",
      "roman": "bedšavebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავო",
      "roman": "bedšavo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებო",
      "roman": "bedšavebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავნო",
      "roman": "bedšavno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავზე",
      "roman": "bedšavze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებზე",
      "roman": "bedšavebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავთან",
      "roman": "bedšavtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებთან",
      "roman": "bedšavebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავში",
      "roman": "bedšavši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებში",
      "roman": "bedšavebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავივით",
      "roman": "bedšavivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებივით",
      "roman": "bedšavebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავისთვის",
      "roman": "bedšavistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებისთვის",
      "roman": "bedšavebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავისებრ",
      "roman": "bedšavisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებისებრ",
      "roman": "bedšavebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავისკენ",
      "roman": "bedšavisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებისკენ",
      "roman": "bedšavebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავისგან",
      "roman": "bedšavisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებისგან",
      "roman": "bedšavebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავისადმი",
      "roman": "bedšavisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებისადმი",
      "roman": "bedšavebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავიდან",
      "roman": "bedšavidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებიდან",
      "roman": "bedšavebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავითურთ",
      "roman": "bedšaviturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებითურთ",
      "roman": "bedšavebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავამდე",
      "roman": "bedšavamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბედშავებამდე",
      "roman": "bedšavebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ბედშავი • (bedšavi) (comparative უფრო ბედშავი, superlative ყველაზე ბედშავი)",
      "name": "ka-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian adjectives",
        "Georgian compound terms",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "unlucky"
      ],
      "links": [
        [
          "unlucky",
          "unlucky"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[b̥edʃavi]"
    }
  ],
  "word": "ბედშავი"
}

Download raw JSONL data for ბედშავი meaning in Georgian (11.5kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ბედშავი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ბედშავი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ბედშავი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ბედშავი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
  "path": [
    "ბედშავი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ბედშავი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
  "path": [
    "ბედშავი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ბედშავი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
  "path": [
    "ბედშავი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ბედშავი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
  "path": [
    "ბედშავი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ბედშავი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.