"ბავშვი" meaning in Georgian

See ბავშვი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /bavʃvi/, [b̥afʃʷi]
Etymology: A word unattested in Middle or Old Georgian. Akin to Mingrelian ბოში (boši). According to Javakhishvili, from the root of the verb შობს (šobs) (whence also შვა (šva), შვილი (švili)) and the prefix ბა- (ba-) which expresses young age of a living being. Compare Georgian ბაღანა (baɣana) and Laz ბოზო (bozo). Etymology templates: {{cog|xmf|ბოში}} Mingrelian ბოში (boši), {{m|ka|შობს}} შობს (šobs), {{m|ka|შვა}} შვა (šva), {{m|ka|შვილი}} შვილი (švili), {{m|ka||ბა-}} ბა- (ba-), {{cog|ka|ბაღანა}} Georgian ბაღანა (baɣana), {{cog|lzz|ბოზო}} Laz ბოზო (bozo) Head templates: {{ka-noun|ბავშვები}} ბავშვი • (bavšvi) (plural ბავშვები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: bavšvi [romanization], ბავშვები [plural], no-table-tags [table-tags], ბავშვი [nominative, singular], ბავშვები [nominative, plural], ბავშვნი [archaic, nominative, plural], ბავშვმა [ergative, singular], ბავშვებმა [ergative, plural], ბავშვთ [archaic, ergative, plural], ბავშვთ [archaic, ergative, plural], ბავშვთაt) [archaic, ergative, plural], ბავშვთაta) [archaic, ergative, plural], ბავშვს [dative, singular], ბავშვს [dative, singular], ბავშვსაs) [dative, singular], ბავშვსაsa) [dative, singular], ბავშვებს [dative, plural], ბავშვებს [dative, plural], ბავშვებსაs) [dative, plural], ბავშვებსაsa) [dative, plural], ბავშვთ [archaic, dative, plural], ბავშვთ [archaic, dative, plural], ბავშვთაt) [archaic, dative, plural], ბავშვთაta) [archaic, dative, plural], ბავშვის [genitive, singular], ბავშვის [genitive, singular], ბავშვისაs) [genitive, singular], ბავშვისაsa) [genitive, singular], ბავშვების [genitive, plural], ბავშვების [genitive, plural], ბავშვებისაs) [genitive, plural], ბავშვებისაsa) [genitive, plural], ბავშვთ [archaic, genitive, plural], ბავშვთ [archaic, genitive, plural], ბავშვთაt) [archaic, genitive, plural], ბავშვთაta) [archaic, genitive, plural], ბავშვით [instrumental, singular], ბავშვით [instrumental, singular], ბავშვითაt) [instrumental, singular], ბავშვითაta) [instrumental, singular], ბავშვებით [instrumental, plural], ბავშვებით [instrumental, plural], ბავშვებითაt) [instrumental, plural], ბავშვებითაta) [instrumental, plural], ბავშვად [adverbial, singular], ბავშვად [adverbial, singular], ბავშვადაd) [adverbial, singular], ბავშვადაda) [adverbial, singular], ბავშვებად [adverbial, plural], ბავშვებად [adverbial, plural], ბავშვებადაd) [adverbial, plural], ბავშვებადაda) [adverbial, plural], ბავშვო [singular, vocative], ბავშვებო [plural, vocative], ბავშვნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ბავშვზე [singular], ბავშვებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ბავშვთან [singular], ბავშვებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ბავშვში [singular], ბავშვებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ბავშვივით [singular], ბავშვებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ბავშვისთვის [singular], ბავშვებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ბავშვისებრ [singular], ბავშვებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ბავშვისკენ [singular], ბავშვებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ბავშვისგან [singular], ბავშვებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ბავშვიდან [singular], ბავშვებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ბავშვითურთ [singular], ბავშვებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ბავშვამდე [singular], ბავშვებამდე [plural]
  1. baby, child Synonyms: ბოვში (bovši) [dialectal] Related terms: ბალღი (balɣi), ბაღანა (baɣana), შვილი (švili), ძე (ʒe), ასული (asuli)

Inflected forms

Download JSON data for ბავშვი meaning in Georgian (12.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ბოში"
      },
      "expansion": "Mingrelian ბოში (boši)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "შობს"
      },
      "expansion": "შობს (šobs)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "შვა"
      },
      "expansion": "შვა (šva)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "შვილი"
      },
      "expansion": "შვილი (švili)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "",
        "3": "ბა-"
      },
      "expansion": "ბა- (ba-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ბაღანა"
      },
      "expansion": "Georgian ბაღანა (baɣana)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ბოზო"
      },
      "expansion": "Laz ბოზო (bozo)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A word unattested in Middle or Old Georgian. Akin to Mingrelian ბოში (boši). According to Javakhishvili, from the root of the verb შობს (šobs) (whence also შვა (šva), შვილი (švili)) and the prefix ბა- (ba-) which expresses young age of a living being. Compare Georgian ბაღანა (baɣana) and Laz ბოზო (bozo).",
  "forms": [
    {
      "form": "bavšvi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვი",
      "roman": "bavšvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვები",
      "roman": "bavšvebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვნი",
      "roman": "bavšvni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვმა",
      "roman": "bavšvma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებმა",
      "roman": "bavšvebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთ",
      "roman": "bavšvt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთ",
      "roman": "bavšvta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვს",
      "roman": "bavšvs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვს",
      "roman": "bavšvsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებს",
      "roman": "bavšvebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებს",
      "roman": "bavšvebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთ",
      "roman": "bavšvt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთ",
      "roman": "bavšvta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვის",
      "roman": "bavšvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვის",
      "roman": "bavšvisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვების",
      "roman": "bavšvebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვების",
      "roman": "bavšvebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთ",
      "roman": "bavšvt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთ",
      "roman": "bavšvta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვით",
      "roman": "bavšvit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვით",
      "roman": "bavšvita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებით",
      "roman": "bavšvebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებით",
      "roman": "bavšvebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვად",
      "roman": "bavšvad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვად",
      "roman": "bavšvada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებად",
      "roman": "bavšvebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებად",
      "roman": "bavšvebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვო",
      "roman": "bavšvo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებო",
      "roman": "bavšvebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვნო",
      "roman": "bavšvno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვზე",
      "roman": "bavšvze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებზე",
      "roman": "bavšvebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთან",
      "roman": "bavšvtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებთან",
      "roman": "bavšvebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვში",
      "roman": "bavšvši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებში",
      "roman": "bavšvebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვივით",
      "roman": "bavšvivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებივით",
      "roman": "bavšvebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვისთვის",
      "roman": "bavšvistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებისთვის",
      "roman": "bavšvebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვისებრ",
      "roman": "bavšvisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებისებრ",
      "roman": "bavšvebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვისკენ",
      "roman": "bavšvisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებისკენ",
      "roman": "bavšvebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვისგან",
      "roman": "bavšvisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებისგან",
      "roman": "bavšvebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვიდან",
      "roman": "bavšvidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებიდან",
      "roman": "bavšvebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვითურთ",
      "roman": "bavšviturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებითურთ",
      "roman": "bavšvebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვამდე",
      "roman": "bavšvamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებამდე",
      "roman": "bavšvebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ბავშვები"
      },
      "expansion": "ბავშვი • (bavšvi) (plural ბავშვები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ბავ‧შვი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "baby, child"
      ],
      "id": "en-ბავშვი-ka-noun-B8V4SkMI",
      "links": [
        [
          "baby",
          "baby"
        ],
        [
          "child",
          "child"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "balɣi",
          "word": "ბალღი"
        },
        {
          "roman": "baɣana",
          "word": "ბაღანა"
        },
        {
          "roman": "švili",
          "word": "შვილი"
        },
        {
          "roman": "ʒe",
          "word": "ძე"
        },
        {
          "roman": "asuli",
          "word": "ასული"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "bovši",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "ბოვში"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bavʃvi/"
    },
    {
      "ipa": "[b̥afʃʷi]"
    }
  ],
  "word": "ბავშვი"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ბოში"
      },
      "expansion": "Mingrelian ბოში (boši)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "შობს"
      },
      "expansion": "შობს (šobs)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "შვა"
      },
      "expansion": "შვა (šva)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "შვილი"
      },
      "expansion": "შვილი (švili)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "",
        "3": "ბა-"
      },
      "expansion": "ბა- (ba-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ბაღანა"
      },
      "expansion": "Georgian ბაღანა (baɣana)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ბოზო"
      },
      "expansion": "Laz ბოზო (bozo)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A word unattested in Middle or Old Georgian. Akin to Mingrelian ბოში (boši). According to Javakhishvili, from the root of the verb შობს (šobs) (whence also შვა (šva), შვილი (švili)) and the prefix ბა- (ba-) which expresses young age of a living being. Compare Georgian ბაღანა (baɣana) and Laz ბოზო (bozo).",
  "forms": [
    {
      "form": "bavšvi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვი",
      "roman": "bavšvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვები",
      "roman": "bavšvebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვნი",
      "roman": "bavšvni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვმა",
      "roman": "bavšvma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებმა",
      "roman": "bavšvebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთ",
      "roman": "bavšvt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთ",
      "roman": "bavšvta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვს",
      "roman": "bavšvs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვს",
      "roman": "bavšvsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებს",
      "roman": "bavšvebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებს",
      "roman": "bavšvebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთ",
      "roman": "bavšvt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთ",
      "roman": "bavšvta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვის",
      "roman": "bavšvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვის",
      "roman": "bavšvisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვების",
      "roman": "bavšvebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვების",
      "roman": "bavšvebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთ",
      "roman": "bavšvt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთ",
      "roman": "bavšvta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვით",
      "roman": "bavšvit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვით",
      "roman": "bavšvita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებით",
      "roman": "bavšvebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებით",
      "roman": "bavšvebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვად",
      "roman": "bavšvad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვად",
      "roman": "bavšvada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებად",
      "roman": "bavšvebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებად",
      "roman": "bavšvebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვო",
      "roman": "bavšvo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებო",
      "roman": "bavšvebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვნო",
      "roman": "bavšvno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვზე",
      "roman": "bavšvze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებზე",
      "roman": "bavšvebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვთან",
      "roman": "bavšvtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებთან",
      "roman": "bavšvebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვში",
      "roman": "bavšvši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებში",
      "roman": "bavšvebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვივით",
      "roman": "bavšvivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებივით",
      "roman": "bavšvebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვისთვის",
      "roman": "bavšvistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებისთვის",
      "roman": "bavšvebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვისებრ",
      "roman": "bavšvisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებისებრ",
      "roman": "bavšvebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვისკენ",
      "roman": "bavšvisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებისკენ",
      "roman": "bavšvebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვისგან",
      "roman": "bavšvisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებისგან",
      "roman": "bavšvebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვიდან",
      "roman": "bavšvidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებიდან",
      "roman": "bavšvebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვითურთ",
      "roman": "bavšviturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებითურთ",
      "roman": "bavšvebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვამდე",
      "roman": "bavšvamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბავშვებამდე",
      "roman": "bavšvebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ბავშვები"
      },
      "expansion": "ბავშვი • (bavšvi) (plural ბავშვები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ბავ‧შვი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "balɣi",
      "word": "ბალღი"
    },
    {
      "roman": "baɣana",
      "word": "ბაღანა"
    },
    {
      "roman": "švili",
      "word": "შვილი"
    },
    {
      "roman": "ʒe",
      "word": "ძე"
    },
    {
      "roman": "asuli",
      "word": "ასული"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 2-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian entries with language name categories using raw markup",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "baby, child"
      ],
      "links": [
        [
          "baby",
          "baby"
        ],
        [
          "child",
          "child"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bavʃvi/"
    },
    {
      "ipa": "[b̥afʃʷi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bovši",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "ბოვში"
    }
  ],
  "word": "ბავშვი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.