"არტალა" meaning in Georgian

See არტალა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /artʼala/, [aɾtʼaɫa]
Etymology: Borrowed from the Old Anatolian Turkish parent of dialectal Turkish ardala, possibly via Armenian արտալա (artala). Etymology templates: {{der|ka|trk-oat|-}} Old Anatolian Turkish, {{cog|tr|ardala}} Turkish ardala, {{bor|ka|hy|արտալա}} Armenian արտալա (artala) Head templates: {{ka-noun}} არტალა • (arṭala) (plural არტალები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: arṭala [romanization], არტალები [plural], no-table-tags [table-tags], არტალა [nominative, singular], არტალები [nominative, plural], არტალანი [archaic, nominative, plural], არტალამ [ergative, singular], არტალებმა [ergative, plural], არტალათ [archaic, ergative, plural], არტალათ [archaic, ergative, plural], არტალათაt) [archaic, ergative, plural], არტალათაta) [archaic, ergative, plural], არტალას [dative, singular], არტალას [dative, singular], არტალასაs) [dative, singular], არტალასაsa) [dative, singular], არტალებს [dative, plural], არტალებს [dative, plural], არტალებსაs) [dative, plural], არტალებსაsa) [dative, plural], არტალათ [archaic, dative, plural], არტალათ [archaic, dative, plural], არტალათაt) [archaic, dative, plural], არტალათაta) [archaic, dative, plural], არტალის [genitive, singular], არტალის [genitive, singular], არტალისაs) [genitive, singular], არტალისაsa) [genitive, singular], არტალების [genitive, plural], არტალების [genitive, plural], არტალებისაs) [genitive, plural], არტალებისაsa) [genitive, plural], არტალათ [archaic, genitive, plural], არტალათ [archaic, genitive, plural], არტალათაt) [archaic, genitive, plural], არტალათაta) [archaic, genitive, plural], არტალით [instrumental, singular], არტალით [instrumental, singular], არტალითაt) [instrumental, singular], არტალითაta) [instrumental, singular], არტალებით [instrumental, plural], არტალებით [instrumental, plural], არტალებითაt) [instrumental, plural], არტალებითაta) [instrumental, plural], არტალად [adverbial, singular], არტალად [adverbial, singular], არტალადაd) [adverbial, singular], არტალადაda) [adverbial, singular], არტალებად [adverbial, plural], არტალებად [adverbial, plural], არტალებადაd) [adverbial, plural], არტალებადაda) [adverbial, plural], არტალავ [singular, vocative], არტალებო [plural, vocative], არტალანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], არტალაზე [singular], არტალებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], არტალასთან [singular], არტალებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], არტალაში [singular], არტალებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], არტალასავით [singular], არტალებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], არტალისთვის [singular], არტალებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], არტალისებრ [singular], არტალებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], არტალისკენ [singular], არტალებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], არტალისგან [singular], არტალებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], არტალიდან [singular], არტალებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], არტალითურთ [singular], არტალებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], არტალამდე [singular], არტალებამდე [plural]
  1. beef shank
    Sense id: en-არტალა-ka-noun-QOzWFJ3T
  2. dish made from beef shank Categories (topical): Cuts of meat, Foods
    Sense id: en-არტალა-ka-noun-hFQ~ny6z Disambiguation of Cuts of meat: 20 80 Disambiguation of Foods: 6 94 Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 18 82 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 6 94 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 6 94 Disambiguation of Pages with 1 entry: 16 84 Disambiguation of Pages with entries: 10 90
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "trk-oat",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Anatolian Turkish",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ardala"
      },
      "expansion": "Turkish ardala",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "hy",
        "3": "արտալա"
      },
      "expansion": "Armenian արտալա (artala)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from the Old Anatolian Turkish parent of dialectal Turkish ardala, possibly via Armenian արտալա (artala).",
  "forms": [
    {
      "form": "arṭala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალა",
      "roman": "arṭala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალები",
      "roman": "arṭalebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალანი",
      "roman": "arṭalani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალამ",
      "roman": "arṭalam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებმა",
      "roman": "arṭalebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალათ",
      "roman": "arṭalat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალათ",
      "roman": "arṭalata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალას",
      "roman": "arṭalas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალას",
      "roman": "arṭalasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებს",
      "roman": "arṭalebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებს",
      "roman": "arṭalebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალათ",
      "roman": "arṭalat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალათ",
      "roman": "arṭalata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალის",
      "roman": "arṭalis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალის",
      "roman": "arṭalisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალების",
      "roman": "arṭalebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალების",
      "roman": "arṭalebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალათ",
      "roman": "arṭalat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალათ",
      "roman": "arṭalata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალით",
      "roman": "arṭalit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალით",
      "roman": "arṭalita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებით",
      "roman": "arṭalebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებით",
      "roman": "arṭalebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალად",
      "roman": "arṭalad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალად",
      "roman": "arṭalada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებად",
      "roman": "arṭalebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებად",
      "roman": "arṭalebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალავ",
      "roman": "arṭalav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებო",
      "roman": "arṭalebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალანო",
      "roman": "arṭalano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალაზე",
      "roman": "arṭalaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებზე",
      "roman": "arṭalebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალასთან",
      "roman": "arṭalastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებთან",
      "roman": "arṭalebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალაში",
      "roman": "arṭalaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებში",
      "roman": "arṭalebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალასავით",
      "roman": "arṭalasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებივით",
      "roman": "arṭalebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალისთვის",
      "roman": "arṭalistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებისთვის",
      "roman": "arṭalebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალისებრ",
      "roman": "arṭalisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებისებრ",
      "roman": "arṭalebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალისკენ",
      "roman": "arṭalisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებისკენ",
      "roman": "arṭalebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალისგან",
      "roman": "arṭalisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებისგან",
      "roman": "arṭalebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალიდან",
      "roman": "arṭalidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებიდან",
      "roman": "arṭalebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალითურთ",
      "roman": "arṭaliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებითურთ",
      "roman": "arṭalebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალამდე",
      "roman": "arṭalamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებამდე",
      "roman": "arṭalebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "არტალა • (arṭala) (plural არტალები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "არ‧ტა‧ლა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "beef shank"
      ],
      "id": "en-არტალა-ka-noun-QOzWFJ3T"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Cuts of meat",
          "orig": "ka:Cuts of meat",
          "parents": [
            "Meats",
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Foods",
          "orig": "ka:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dish made from beef shank"
      ],
      "id": "en-არტალა-ka-noun-hFQ~ny6z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/artʼala/"
    },
    {
      "ipa": "[aɾtʼaɫa]"
    }
  ],
  "word": "არტალა"
}

{
  "categories": [
    "Georgian 3-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms borrowed from Armenian",
    "Georgian terms derived from Armenian",
    "Georgian terms derived from Old Anatolian Turkish",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ka:Cuts of meat",
    "ka:Foods"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "trk-oat",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Anatolian Turkish",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ardala"
      },
      "expansion": "Turkish ardala",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "hy",
        "3": "արտալա"
      },
      "expansion": "Armenian արտալա (artala)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from the Old Anatolian Turkish parent of dialectal Turkish ardala, possibly via Armenian արտալա (artala).",
  "forms": [
    {
      "form": "arṭala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალა",
      "roman": "arṭala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალები",
      "roman": "arṭalebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალანი",
      "roman": "arṭalani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალამ",
      "roman": "arṭalam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებმა",
      "roman": "arṭalebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალათ",
      "roman": "arṭalat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალათ",
      "roman": "arṭalata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალას",
      "roman": "arṭalas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალას",
      "roman": "arṭalasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებს",
      "roman": "arṭalebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებს",
      "roman": "arṭalebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალათ",
      "roman": "arṭalat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალათ",
      "roman": "arṭalata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალის",
      "roman": "arṭalis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალის",
      "roman": "arṭalisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალების",
      "roman": "arṭalebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალების",
      "roman": "arṭalebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალათ",
      "roman": "arṭalat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალათ",
      "roman": "arṭalata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალით",
      "roman": "arṭalit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალით",
      "roman": "arṭalita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებით",
      "roman": "arṭalebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებით",
      "roman": "arṭalebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალად",
      "roman": "arṭalad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალად",
      "roman": "arṭalada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებად",
      "roman": "arṭalebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებად",
      "roman": "arṭalebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალავ",
      "roman": "arṭalav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებო",
      "roman": "arṭalebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალანო",
      "roman": "arṭalano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალაზე",
      "roman": "arṭalaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებზე",
      "roman": "arṭalebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალასთან",
      "roman": "arṭalastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებთან",
      "roman": "arṭalebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალაში",
      "roman": "arṭalaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებში",
      "roman": "arṭalebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალასავით",
      "roman": "arṭalasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებივით",
      "roman": "arṭalebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალისთვის",
      "roman": "arṭalistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებისთვის",
      "roman": "arṭalebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალისებრ",
      "roman": "arṭalisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებისებრ",
      "roman": "arṭalebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალისკენ",
      "roman": "arṭalisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებისკენ",
      "roman": "arṭalebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალისგან",
      "roman": "arṭalisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებისგან",
      "roman": "arṭalebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალიდან",
      "roman": "arṭalidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებიდან",
      "roman": "arṭalebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალითურთ",
      "roman": "arṭaliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებითურთ",
      "roman": "arṭalebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალამდე",
      "roman": "arṭalamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "არტალებამდე",
      "roman": "arṭalebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "არტალა • (arṭala) (plural არტალები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "არ‧ტა‧ლა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "beef shank"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dish made from beef shank"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/artʼala/"
    },
    {
      "ipa": "[aɾtʼaɫa]"
    }
  ],
  "word": "არტალა"
}

Download raw JSONL data for არტალა meaning in Georgian (11.4kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "არტალა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "არტალა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "არტალა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "არტალა",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.