"აგვისტო" meaning in Georgian

See აგვისტო in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /aɡvistʼo/, [aɡʷistʼo]
Etymology: Ultimately from Latin augustus. Etymology templates: {{der|ka|la|augustus}} Latin augustus Head templates: {{ka-proper noun|-}} აგვისტო • (agvisṭo) (uncountable) Inflection templates: {{ka-infl-noun|-}} Forms: agvisṭo [romanization], no-table-tags [table-tags], აგვისტო [nominative, singular], აგვისტომ [ergative, singular], აგვისტოს [dative, singular], აგვისტოს [dative, singular], აგვისტოსაs) [dative, singular], აგვისტოსაsa) [dative, singular], აგვისტოს [genitive, singular], აგვისტოს [genitive, singular], აგვისტოსაs) [genitive, singular], აგვისტოსაsa) [genitive, singular], აგვისტოთ [instrumental, singular], აგვისტოთ [instrumental, singular], აგვისტოთაt) [instrumental, singular], აგვისტოთაta) [instrumental, singular], აგვისტოდ [adverbial, singular], აგვისტოდ [adverbial, singular], აგვისტოდაd) [adverbial, singular], აგვისტოდაda) [adverbial, singular], აგვისტოვ [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], აგვისტოზე [singular], -თან [postpositional, with-dative], აგვისტოსთან [singular], -ში [postpositional, with-dative], აგვისტოში [singular], -ვით [postpositional, with-dative], აგვისტოსავით [singular], -თვის [postpositional, with-genitive], აგვისტოსთვის [singular], -ებრ [postpositional, with-genitive], აგვისტოსებრ [singular], -კენ [postpositional, with-genitive], აგვისტოსკენ [singular], -გან [postpositional, with-genitive], აგვისტოსგან [singular], -დან [postpositional, with-instrumental], აგვისტოდან [singular], -ურთ [postpositional, with-instrumental], აგვისტოთურთ [singular], -მდე [postpositional, with-adverb], აგვისტომდე [singular]
  1. August Tags: uncountable Synonyms: მარიამობისთვე (mariamobistve) [archaic]

Inflected forms

Download JSON data for აგვისტო meaning in Georgian (6.9kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "აგვისტო̂",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: აგვისტო̂ (agvisṭô)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: აგვისტო̂ (agvisṭô)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "არგუსო",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: არგუსო (arguso)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: არგუსო (arguso)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "აგუ̂ისტო",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Svan: აგუ̂ისტო (agûisṭo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Svan: აგუ̂ისტო (agûisṭo)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "la",
        "3": "augustus"
      },
      "expansion": "Latin augustus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Latin augustus.",
  "forms": [
    {
      "form": "agvisṭo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტო",
      "roman": "agvisṭo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტომ",
      "roman": "agvisṭom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოს",
      "roman": "agvisṭos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოს",
      "roman": "agvisṭosa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოს",
      "roman": "agvisṭos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოს",
      "roman": "agvisṭosa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოთ",
      "roman": "agvisṭot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოთ",
      "roman": "agvisṭota",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოდ",
      "roman": "agvisṭod",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოდ",
      "roman": "agvisṭoda",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოდაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოდაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოვ",
      "roman": "agvisṭov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოზე",
      "roman": "agvisṭoze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოსთან",
      "roman": "agvisṭostan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოში",
      "roman": "agvisṭoši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოსავით",
      "roman": "agvisṭosavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოსთვის",
      "roman": "agvisṭostvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოსებრ",
      "roman": "agvisṭosebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოსკენ",
      "roman": "agvisṭosḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოსგან",
      "roman": "agvisṭosgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოდან",
      "roman": "agvisṭodan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოთურთ",
      "roman": "agvisṭoturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტომდე",
      "roman": "agvisṭomde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "აგვისტო • (agvisṭo) (uncountable)",
      "name": "ka-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "აგ‧ვის‧ტო"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "August"
      ],
      "id": "en-აგვისტო-ka-name-pm2JcOVp",
      "links": [
        [
          "August",
          "August"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "mariamobistve",
          "tags": [
            "archaic"
          ],
          "word": "მარიამობისთვე"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɡvistʼo/"
    },
    {
      "ipa": "[aɡʷistʼo]"
    }
  ],
  "word": "აგვისტო"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "აგვისტო̂",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: აგვისტო̂ (agvisṭô)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: აგვისტო̂ (agvisṭô)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "არგუსო",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: არგუსო (arguso)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: არგუსო (arguso)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "აგუ̂ისტო",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Svan: აგუ̂ისტო (agûisṭo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Svan: აგუ̂ისტო (agûisṭo)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "la",
        "3": "augustus"
      },
      "expansion": "Latin augustus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Latin augustus.",
  "forms": [
    {
      "form": "agvisṭo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტო",
      "roman": "agvisṭo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტომ",
      "roman": "agvisṭom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოს",
      "roman": "agvisṭos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოს",
      "roman": "agvisṭosa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოს",
      "roman": "agvisṭos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოს",
      "roman": "agvisṭosa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოთ",
      "roman": "agvisṭot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოთ",
      "roman": "agvisṭota",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოდ",
      "roman": "agvisṭod",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოდ",
      "roman": "agvisṭoda",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოდაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოდაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოვ",
      "roman": "agvisṭov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოზე",
      "roman": "agvisṭoze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოსთან",
      "roman": "agvisṭostan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოში",
      "roman": "agvisṭoši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოსავით",
      "roman": "agvisṭosavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოსთვის",
      "roman": "agvisṭostvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოსებრ",
      "roman": "agvisṭosebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოსკენ",
      "roman": "agvisṭosḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოსგან",
      "roman": "agvisṭosgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოდან",
      "roman": "agvisṭodan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტოთურთ",
      "roman": "agvisṭoturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "აგვისტომდე",
      "roman": "agvisṭomde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "აგვისტო • (agvisṭo) (uncountable)",
      "name": "ka-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "აგ‧ვის‧ტო"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 3-syllable words",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian proper nouns",
        "Georgian terms derived from Latin",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "August"
      ],
      "links": [
        [
          "August",
          "August"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɡvistʼo/"
    },
    {
      "ipa": "[aɡʷistʼo]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mariamobistve",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "მარიამობისთვე"
    }
  ],
  "word": "აგვისტო"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.