See trinchar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "fro", "3": "trenchier", "t": "to cut" }, "expansion": "Old French trenchier (“to cut”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "gl", "2": "cel" }, "expansion": "Celtic", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "trincar" }, "expansion": "Doublet of trincar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old French trenchier (“to cut”), from Celtic. Doublet of trincar.", "forms": [ { "form": "trincho", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "trinchei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trinchado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "trinchar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "trinchar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "trinchares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "trincharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "trinchardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trincharen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "trinchando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "trinchado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "trinchado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "trinchado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trinchados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trinchada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "trinchada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "trinchada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trinchadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trincho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "trinchas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trincha", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "trinchamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trinchades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "trinchan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trinchaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trinchabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trinchabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trinchabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trinchaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trinchei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trinchaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trinchamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "trinchastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "trincharon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "trinchara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trincharas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trincharamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "trincharades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trincharan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "trincharei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trincharás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trincharemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trincharedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trincharán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trincharía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "trincharías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trincharía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "trinchariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "trinchariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trincharían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "trinche", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinches", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trincharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trincharen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trincha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "trinchemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "trinchade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trinchen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non trinches", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non trinche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non trinchemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non trinchedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non trinchen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "trinchar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "trinchar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "trinchares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trincharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "trinchardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trincharem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trinchando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "trinchado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trinchado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trinchada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trinchada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trincho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "trinchas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trincha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trinchamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trinchades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "trinchais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "trincham", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "trinchava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trinchavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trinchávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trinchávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trincháveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trinchávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trinchavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trinchei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trinchaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trinchamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "trinchastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "trinchárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "trincharam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "trinchara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trincharas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trincháramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "trinchárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trincháreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trinchárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trincharam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trincharei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trincharás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trincharemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trincharedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trinchareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trincharám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trincharão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trincharia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "trincharias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trincharia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trincharíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "trincharíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trincharíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trincharíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trinchariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trinche", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinches", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinche", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trinchemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trincheis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trinchasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trinchássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trinchar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trincharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trincharem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trincha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinche", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trinchemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "trinchade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trinchai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trinchem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom trinches", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom trinche", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom trinchemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom trinchedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom trincheis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom trinchem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "trinchar (first-person singular present trincho, first-person singular preterite trinchei, past participle trinchado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "estrinchar" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "trencha" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "trincha" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "trinchador" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "trinchante" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "trincheira" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "trinchete" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 27 23", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 27 25", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 26 21", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 26 21", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to slice, shred" ], "id": "en-trinchar-gl-verb-AMmIKEBN", "links": [ [ "slice", "slice" ], [ "shred", "shred" ] ], "synonyms": [ { "word": "tallar" } ] }, { "glosses": [ "to grind (one's teeth)" ], "id": "en-trinchar-gl-verb-anWehdDQ", "links": [ [ "grind", "grind" ] ] }, { "glosses": [ "to cut gorse" ], "id": "en-trinchar-gl-verb-vMp4PAjs", "links": [ [ "cut", "cut" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tɾinˈt͡ʃaɾ]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "trenchar" } ], "word": "trinchar" }
{ "categories": [ "Galician doublets", "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms borrowed from Old French", "Galician terms derived from Celtic languages", "Galician terms derived from Old French", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "fro", "3": "trenchier", "t": "to cut" }, "expansion": "Old French trenchier (“to cut”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "gl", "2": "cel" }, "expansion": "Celtic", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "trincar" }, "expansion": "Doublet of trincar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old French trenchier (“to cut”), from Celtic. Doublet of trincar.", "forms": [ { "form": "trincho", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "trinchei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trinchado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "trinchar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "trinchar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "trinchares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "trincharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "trinchardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trincharen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "trinchando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "trinchado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "trinchado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "trinchado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trinchados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trinchada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "trinchada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "trinchada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trinchadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trincho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "trinchas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trincha", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "trinchamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trinchades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "trinchan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trinchaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trinchabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trinchabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trinchabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trinchaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trinchei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trinchaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trinchamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "trinchastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "trincharon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "trinchara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trincharas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trincharamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "trincharades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trincharan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "trincharei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trincharás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trincharemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trincharedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trincharán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trincharía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "trincharías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trincharía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "trinchariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "trinchariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trincharían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "trinche", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinches", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trincharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trincharen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trincha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "trinchemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "trinchade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trinchen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non trinches", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non trinche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non trinchemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non trinchedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non trinchen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "trinchar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "trinchar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "trinchares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trincharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "trinchardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trincharem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trinchando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "trinchado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trinchado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trinchada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trinchada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trincho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "trinchas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trincha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trinchamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trinchades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "trinchais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "trincham", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "trinchava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trinchavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trinchávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trinchávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trincháveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trinchávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trinchavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trinchei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trinchaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trinchamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "trinchastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "trinchárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "trincharam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "trinchara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trincharas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trincháramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "trinchárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trincháreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trinchárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trincharam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trincharei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trincharás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinchará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trincharemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trincharedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trinchareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trincharám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trincharão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trincharia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "trincharias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trincharia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trincharíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "trincharíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trincharíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trincharíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trinchariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trinche", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinches", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinche", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trinchemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trincheis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trinchasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trinchássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trinchar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trincharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trinchardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trincharem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trincha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trinche", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trinchemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "trinchade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trinchai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trinchem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom trinches", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom trinche", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom trinchemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom trinchedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom trincheis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom trinchem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "trinchar (first-person singular present trincho, first-person singular preterite trinchei, past participle trinchado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "estrinchar" }, { "word": "trencha" }, { "word": "trincha" }, { "word": "trinchador" }, { "word": "trinchante" }, { "word": "trincheira" }, { "word": "trinchete" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to slice, shred" ], "links": [ [ "slice", "slice" ], [ "shred", "shred" ] ], "synonyms": [ { "word": "tallar" } ] }, { "glosses": [ "to grind (one's teeth)" ], "links": [ [ "grind", "grind" ] ] }, { "glosses": [ "to cut gorse" ], "links": [ [ "cut", "cut" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tɾinˈt͡ʃaɾ]" } ], "synonyms": [ { "word": "trenchar" } ], "word": "trinchar" }
Download raw JSONL data for trinchar meaning in Galician (21.3kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "trinchar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "trinchar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "trinchar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "trinchar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.