"treito" meaning in Galician

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "treito",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese treito",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "treito"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese treito",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "tractus"
      },
      "expansion": "Latin tractus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "trecho"
      },
      "expansion": "Spanish trecho",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese treito (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin tractus, perfect passive participle of trahō (“I drag; extract”). Cognate with Spanish trecho.",
  "forms": [
    {
      "form": "treitos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "treito m (plural treitos)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to bring",
      "word": "traer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "a strip of land",
      "word": "treita"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "pegs which secure the axis of the wheels of a cart to the cart itself",
      "word": "treitoira"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 34 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 34 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "but the Trojans were then battered and forcibly repelled for the distance of two shots of crossbow.",
          "ref": "1370, Ramón Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 431:",
          "text": "mays pero os troyãos forõ ende maltreytos et alongados do cãpo per força ben dous treytos de beesta.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "distance, stretch, extension (in space or time)"
      ],
      "id": "en-treito-gl-noun-ajppX0zb",
      "links": [
        [
          "distance",
          "distance"
        ],
        [
          "stretch",
          "stretch"
        ],
        [
          "extension",
          "extension"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "sense": "stretch",
          "word": "tramo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 34 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 34 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "way, trail, walk"
      ],
      "id": "en-treito-gl-noun-RZV6ApdP",
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "trail",
          "trail"
        ],
        [
          "walk",
          "walk"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 100 0",
          "sense": "way",
          "word": "traxecto"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 34 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 34 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frame of a roof"
      ],
      "id": "en-treito-gl-noun-RrNsqKmC",
      "links": [
        [
          "frame",
          "frame"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɾejto̝/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Cantigas de Santa Maria",
    "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
  ],
  "word": "treito"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician nouns",
    "Galician nouns with red links in their headword lines",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Latin",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "treito",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese treito",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "treito"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese treito",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "tractus"
      },
      "expansion": "Latin tractus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "trecho"
      },
      "expansion": "Spanish trecho",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese treito (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin tractus, perfect passive participle of trahō (“I drag; extract”). Cognate with Spanish trecho.",
  "forms": [
    {
      "form": "treitos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "treito m (plural treitos)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "to bring",
      "word": "traer"
    },
    {
      "english": "a strip of land",
      "word": "treita"
    },
    {
      "english": "pegs which secure the axis of the wheels of a cart to the cart itself",
      "word": "treitoira"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "but the Trojans were then battered and forcibly repelled for the distance of two shots of crossbow.",
          "ref": "1370, Ramón Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 431:",
          "text": "mays pero os troyãos forõ ende maltreytos et alongados do cãpo per força ben dous treytos de beesta.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "distance, stretch, extension (in space or time)"
      ],
      "links": [
        [
          "distance",
          "distance"
        ],
        [
          "stretch",
          "stretch"
        ],
        [
          "extension",
          "extension"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "way, trail, walk"
      ],
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "trail",
          "trail"
        ],
        [
          "walk",
          "walk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "frame of a roof"
      ],
      "links": [
        [
          "frame",
          "frame"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɾejto̝/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "stretch",
      "word": "tramo"
    },
    {
      "sense": "way",
      "word": "traxecto"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Cantigas de Santa Maria",
    "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
  ],
  "word": "treito"
}