See toar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "tonāre" }, "expansion": "Latin tonāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Attested since the 17th century. From Latin tonāre, present active infinitive of tonō.", "forms": [ { "form": "too", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "toei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "toado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "toar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "toares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "toarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "toardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "toando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "toado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "toado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "toado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "toados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "toada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "toada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "toadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "too", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "toas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "toamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "toades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "toan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "toaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "toabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "toabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "toabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "toei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "toaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "toamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "toastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "toaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "toara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "toaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "toaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "toarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "toarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "toarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "toaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "toaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "toaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "toarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "toariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "toariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "toe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "toedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "toen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "toase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "toásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "toasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "toar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "toardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "toaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "toa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "toemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "toade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non toes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non toe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non toemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non toedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non toen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "toar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "toares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "toarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "toardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "toando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "toado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "toado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "toada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "toada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "too", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "toas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "toamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "toades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "toais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "toam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "toava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "toavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "toávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "toávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "toei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "toaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "toamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "toastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "toárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "toaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "toara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "toaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "toáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "toárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "toarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "toarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "toaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "toaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "toarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "toaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "toarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "toaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "toaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "toe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "toemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "toedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "toeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "toem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "toasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "toássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "toássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "toásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "toassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "toar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "toarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "toardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "toarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "toa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "toemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "toade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom toes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom toe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom toemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom toedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom toeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom toem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "toar (first-person singular present too, first-person singular preterite toei, past participle toado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "tronar" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "trono" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1697, Fabián Pardiñas, Eu oín a meus avós:", "text": "Pero tamen me dijeron\nSi o nacer do sol toaba\nCas moitas luces do dia\nTodo o raudal istiñaban.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to resound" ], "id": "en-toar-gl-verb-2E2my~v8", "links": [ [ "resound", "resound" ] ], "synonyms": [ { "word": "resoar" }, { "word": "soar" } ] }, { "glosses": [ "to thunder" ], "id": "en-toar-gl-verb-0A0VSLzf", "links": [ [ "thunder", "thunder" ] ], "synonyms": [ { "word": "tronar" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 3 93", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 9 80", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 18 2 1 1 1 4 25 25 3 3 3 0 2 2 1 1 1 1 3", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 20 1 1 1 1 4 28 28 3 3 3 0 1 1 1 1 1 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Milord!...Milord!...He doesn't give sings of life! ... He has passed away!... He has died!", "ref": "1922, Armando Cotarelo Valledor, Trebón, page 46:", "text": "¡Señor! ... ¡Señor! ... ¡Non toa! ... ¡Finou se! ... !Morreo!", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to give signs of life" ], "id": "en-toar-gl-verb-LOs~M68r", "links": [ [ "give", "give" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to give signs of life" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/toˈaɾ/" } ], "word": "toar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms inherited from Latin", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "tonāre" }, "expansion": "Latin tonāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Attested since the 17th century. From Latin tonāre, present active infinitive of tonō.", "forms": [ { "form": "too", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "toei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "toado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "toar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "toares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "toarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "toardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "toando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "toado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "toado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "toado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "toados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "toada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "toada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "toadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "too", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "toas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "toamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "toades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "toan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "toaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "toabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "toabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "toabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "toei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "toaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "toamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "toastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "toaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "toara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "toaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "toaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "toarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "toarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "toarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "toaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "toaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "toaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "toarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "toariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "toariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "toe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "toedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "toen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "toase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "toásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "toasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "toar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "toardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "toaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "toa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "toemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "toade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non toes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non toe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non toemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non toedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non toen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "toar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "toares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "toarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "toardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "toando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "toado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "toado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "toada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "toada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "too", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "toas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "toamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "toades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "toais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "toam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "toava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "toavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "toávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "toávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "toei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "toaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "toamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "toastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "toárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "toaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "toara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "toaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "toáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "toárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "toarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "toarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "toaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "toaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "toarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "toaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "toarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "toaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "toaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "toe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "toemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "toedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "toeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "toem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "toasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "toássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "toássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "toásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "toassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "toar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "toar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "toarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "toardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "toarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "toa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "toemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "toade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "toem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom toes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom toe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom toemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom toedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom toeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom toem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "toar (first-person singular present too, first-person singular preterite toei, past participle toado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "tronar" }, { "word": "trono" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned", "Requests for translations of Galician quotations" ], "examples": [ { "ref": "1697, Fabián Pardiñas, Eu oín a meus avós:", "text": "Pero tamen me dijeron\nSi o nacer do sol toaba\nCas moitas luces do dia\nTodo o raudal istiñaban.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to resound" ], "links": [ [ "resound", "resound" ] ], "synonyms": [ { "word": "resoar" }, { "word": "soar" } ] }, { "glosses": [ "to thunder" ], "links": [ [ "thunder", "thunder" ] ], "synonyms": [ { "word": "tronar" } ] }, { "categories": [ "Galician terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "english": "Milord!...Milord!...He doesn't give sings of life! ... He has passed away!... He has died!", "ref": "1922, Armando Cotarelo Valledor, Trebón, page 46:", "text": "¡Señor! ... ¡Señor! ... ¡Non toa! ... ¡Finou se! ... !Morreo!", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to give signs of life" ], "links": [ [ "give", "give" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to give signs of life" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/toˈaɾ/" } ], "word": "toar" }
Download raw JSONL data for toar meaning in Galician (20.9kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "toar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "toar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "toar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "toar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.