"rodriga" meaning in Galician

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rodrigar"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "ridica",
        "t": "vine-prop"
      },
      "expansion": "Latin ridica (“vine-prop”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "rudicula",
        "t": "spatula"
      },
      "expansion": "rudicula (“spatula”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "gem",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Germanic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "Rodrigo"
      },
      "expansion": "Rodrigo",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*Hrōþirīks"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *Hrōþirīks",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "rodrigón"
      },
      "expansion": "Spanish rodrigón",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "13th century. Either from a blend of Latin ridica (“vine-prop”) and rudicula (“spatula”), or from a Germanic compound (the modern form was probably influenced by the name Rodrigo, compare Proto-Germanic *Hrōþirīks). Compare also Spanish rodrigón.",
  "forms": [
    {
      "form": "rodrigas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "rodriga f (plural rodrigas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "prop"
      ],
      "id": "en-rodriga-gl-noun-6DXQv1Gk",
      "links": [
        [
          "prop",
          "prop"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "escora"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1435, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI, Vigo: Galaxia, page 114",
          "text": "et qual quer persona que fose achado que leuase a dita rodriga das viñas alleas, se fose moller, que pagase de pena por cada vez dez mrs e de mays que lle fesesen tomar a rodriga á viña et á poer ena viña, segundo que a tirara, et que a posesen por hum dia ena picota",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vine-prop"
      ],
      "id": "en-rodriga-gl-noun-0AE7SWBU",
      "links": [
        [
          "vine",
          "vine"
        ],
        [
          "prop",
          "prop"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "arxón"
        },
        {
          "word": "estaca"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/roˈðɾiɣa̝/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
  ],
  "word": "rodriga"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "rodriga",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 9 54 26",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "rodrigar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of rodrigar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-rodriga-gl-verb-zwCNBo8W",
      "links": [
        [
          "rodrigar",
          "rodrigar#Galician"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of rodrigar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rodrigar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of rodrigar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-rodriga-gl-verb-j57A84PX",
      "links": [
        [
          "rodrigar",
          "rodrigar#Galician"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of rodrigar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "rodriga"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Germanic languages",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "Galician verb forms"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rodrigar"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "ridica",
        "t": "vine-prop"
      },
      "expansion": "Latin ridica (“vine-prop”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "rudicula",
        "t": "spatula"
      },
      "expansion": "rudicula (“spatula”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "gem",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Germanic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "Rodrigo"
      },
      "expansion": "Rodrigo",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*Hrōþirīks"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *Hrōþirīks",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "rodrigón"
      },
      "expansion": "Spanish rodrigón",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "13th century. Either from a blend of Latin ridica (“vine-prop”) and rudicula (“spatula”), or from a Germanic compound (the modern form was probably influenced by the name Rodrigo, compare Proto-Germanic *Hrōþirīks). Compare also Spanish rodrigón.",
  "forms": [
    {
      "form": "rodrigas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "rodriga f (plural rodrigas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "prop"
      ],
      "links": [
        [
          "prop",
          "prop"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "escora"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations",
        "Requests for translations of Galician quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1435, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI, Vigo: Galaxia, page 114",
          "text": "et qual quer persona que fose achado que leuase a dita rodriga das viñas alleas, se fose moller, que pagase de pena por cada vez dez mrs e de mays que lle fesesen tomar a rodriga á viña et á poer ena viña, segundo que a tirara, et que a posesen por hum dia ena picota",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vine-prop"
      ],
      "links": [
        [
          "vine",
          "vine"
        ],
        [
          "prop",
          "prop"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "arxón"
        },
        {
          "word": "estaca"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/roˈðɾiɣa̝/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
  ],
  "word": "rodriga"
}

{
  "categories": [
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "rodriga",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rodrigar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of rodrigar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "rodrigar",
          "rodrigar#Galician"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of rodrigar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rodrigar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of rodrigar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "rodrigar",
          "rodrigar#Galician"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of rodrigar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "rodriga"
}