See quebrar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "quebrar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese quebrar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "crepō", "4": "crepāre", "t": "crack, creak" }, "expansion": "Latin crepāre (“crack, creak”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese quebrar, itself, through metathesis, from Latin crepāre (“crack, creak”).", "forms": [ { "form": "quebro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "quebrei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "quebrado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "quebrar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "quebrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "quebrares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebrar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "quebrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "quebrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "quebrando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "quebrado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "quebrado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "quebrado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebrados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "quebrados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebrada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "quebrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "quebrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebradas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "quebradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "quebras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "quebramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "quebrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "quebran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "quebraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "quebrabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebraba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "quebrabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "quebrabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebraban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "quebrei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "quebraches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebrou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "quebramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "quebrastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "quebraron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "quebrara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "quebraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebrara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "quebraramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "quebrarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebraran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "quebrarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "quebrarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebrará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "quebraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "quebraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebrarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "quebraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "quebrarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "quebrariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "quebrariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebrarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "quebre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "quebredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "quebren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "quebraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "quebra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "quebremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "quebrade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non quebres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non quebre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non quebremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non quebredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non quebren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "quebrar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "quebrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "quebrares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebrar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "quebrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "quebrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "quebrando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "quebrado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "quebrado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebrados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "quebrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "quebrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "quebro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "quebras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "quebramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "quebrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "quebrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "quebram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "quebrava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "quebravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebrava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "quebrávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "quebrávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebrávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "quebrei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "quebraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebrache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebrou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "quebramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "quebrastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "quebrárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "quebraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "quebrara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "quebraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebrara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "quebráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "quebrárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebrárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "quebrarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "quebrarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebrará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "quebraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "quebraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebrareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebrarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "quebrarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "quebraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "quebrarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "quebraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "quebraríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebrariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "quebre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebre", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "quebremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "quebredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "quebreis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "quebrasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "quebrássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "quebrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "quebrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "quebra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "quebremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "quebrade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebrai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebrem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom quebres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom quebre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom quebremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom quebredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom quebreis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom quebrem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "quebrar (first-person singular present quebro, first-person singular preterite quebrei, past participle quebrado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "crebar" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "24 5 2 4 2 2 2 14 1 2 2 2 15 5 10 5 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 5 1 3 1 2 1 16 1 1 1 1 20 4 12 5 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of crebar" ], "id": "en-quebrar-gl-verb-TkOWWFqq", "links": [ [ "crebar", "crebar#Galician" ] ], "related": [ { "word": "quebra" }, { "word": "quebrado" }, { "word": "quebradura" } ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "quebrar" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "quebrar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese quebrar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "crepō", "4": "crepāre", "t": "crack, creak" }, "expansion": "Latin crepāre (“crack, creak”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese quebrar, itself, through metathesis, from Latin crepāre (“crack, creak”).", "forms": [ { "form": "quebro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "quebrei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "quebrado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "quebrar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "quebrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "quebrares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebrar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "quebrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "quebrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "quebrando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "quebrado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "quebrado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "quebrado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebrados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "quebrados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebrada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "quebrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "quebrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebradas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "quebradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "quebras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "quebramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "quebrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "quebran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "quebraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "quebrabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebraba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "quebrabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "quebrabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebraban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "quebrei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "quebraches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebrou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "quebramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "quebrastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "quebraron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "quebrara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "quebraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebrara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "quebraramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "quebrarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebraran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "quebrarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "quebrarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebrará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "quebraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "quebraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebrarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "quebraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "quebrarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "quebrariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "quebrariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebrarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "quebre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "quebredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "quebren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "quebraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "quebra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "quebremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "quebrade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non quebres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non quebre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non quebremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non quebredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non quebren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "quebrar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "quebrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "quebrares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebrar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "quebrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "quebrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "quebrando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "quebrado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "quebrado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebrados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "quebrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "quebrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "quebro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "quebras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "quebramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "quebrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "quebrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "quebram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "quebrava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "quebravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebrava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "quebrávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "quebrávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebrávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "quebrei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "quebraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebrache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebrou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "quebramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "quebrastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "quebrárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "quebraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "quebrara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "quebraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebrara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "quebráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "quebrárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebrárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "quebrarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "quebrarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebrará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "quebraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "quebraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebrareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebrarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "quebrarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "quebraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "quebrarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "quebraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "quebraríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebrariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "quebre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebre", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "quebremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "quebredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "quebreis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "quebrasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "quebrássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "quebrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "quebrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "quebrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "quebra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "quebre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "quebremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "quebrade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebrai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "quebrem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom quebres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom quebre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom quebremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom quebredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom quebreis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom quebrem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "quebrar (first-person singular present quebro, first-person singular preterite quebrei, past participle quebrado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "quebra" }, { "word": "quebrado" }, { "word": "quebradura" } ], "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "crebar" } ], "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of crebar" ], "links": [ [ "crebar", "crebar#Galician" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "quebrar" }
Download raw JSONL data for quebrar meaning in Galician (20.9kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "quebrar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "quebrar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "quebrar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "quebrar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.