See pispar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "bispar" }, "expansion": "Portuguese bispar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Probably onomatopoeic. Cognate with Portuguese bispar.", "forms": [ { "form": "pispo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "pispei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pispado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pispar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "pispar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "pispares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "pisparmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "pispardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pisparen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "pispando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pispado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pispado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pispado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pispados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pispada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pispada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pispadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pispas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pispamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pispades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pispan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pispaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pispabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pispabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pispabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pispei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pispaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pispamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pispastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "pisparon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pispara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pisparas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pisparamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pisparades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pisparan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pisparei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pisparás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pisparemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pisparedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pisparán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pisparía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pisparías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pisparía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "pispariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pispariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pisparían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "pispe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pispedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pispen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pispase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pispásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pispasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pispar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pisparmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pispardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pisparen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pispa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "pispemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pispade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non pispes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non pispe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non pispemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non pispedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non pispen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pispar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "pispar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "pispares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pisparmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "pispardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pisparem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pispando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pispado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pispado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pispada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pispada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pispo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pispas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pispamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pispades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pispais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pispam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pispava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pispavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pispávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pispávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pispei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pispaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pispamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pispastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "pispárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "pisparam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "pispara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pisparas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pispáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pispárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pisparam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pisparei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pisparás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pisparemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pisparedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pisparám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pisparão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pisparia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pisparias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pisparia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pisparíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pisparíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pisparíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pisparíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pispe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pispemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pispedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pispeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pispem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pispasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pispássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pispássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pispásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pispassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pispar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pisparmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pispardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pisparem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pispa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pispemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pispade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom pispes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom pispe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom pispemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom pispedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom pispeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom pispem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pispar (first-person singular present pispo, first-person singular preterite pispei, past participle pispado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Love isn't blind, 'cause he sees for miles, and he carries his quiver full, not of sharp arrows, but of bank notes and blonde coins", "ref": "1922, Victoriano Taibo, Abrente. Versos galegos, Santiago: El Eco de Santiago, page 99:", "text": "Amor non ch'é cego que pispa e ás légoas, e leva o carcax ateigado, non d'agudas frechas, sinón de billetes de banco e louras moedas", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to watch, to observe; to lurk, to spy on" ], "id": "en-pispar-gl-verb-Rk-nYa~D", "links": [ [ "watch", "watch" ], [ "observe", "observe" ], [ "lurk", "lurk" ], [ "spy on", "spy on" ] ], "synonyms": [ { "word": "mirar" }, { "word": "ollar" } ] }, { "glosses": [ "to pinch, to steal" ], "id": "en-pispar-gl-verb-CpakuhVC", "links": [ [ "pinch", "pinch" ], [ "steal", "steal" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pisˈpaɾ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "pispiar" } ], "word": "pispar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "bispar" }, "expansion": "Portuguese bispar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Probably onomatopoeic. Cognate with Portuguese bispar.", "forms": [ { "form": "pispo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "pispei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pispado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pispar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "pispar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "pispares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "pisparmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "pispardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pisparen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "pispando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pispado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pispado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pispado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pispados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pispada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pispada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pispadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pispas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pispamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pispades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pispan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pispaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pispabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pispabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pispabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pispei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pispaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pispamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pispastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "pisparon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pispara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pisparas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pisparamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pisparades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pisparan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pisparei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pisparás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pisparemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pisparedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pisparán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pisparía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pisparías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pisparía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "pispariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pispariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pisparían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "pispe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pispedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pispen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pispase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pispásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pispasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pispar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pisparmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pispardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pisparen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pispa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "pispemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pispade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non pispes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non pispe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non pispemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non pispedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non pispen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pispar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "pispar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "pispares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pisparmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "pispardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pisparem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pispando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pispado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pispado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pispada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pispada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pispo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pispas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pispamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pispades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pispais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pispam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pispava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pispavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pispávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pispávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pispei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pispaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pispamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pispastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "pispárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "pisparam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "pispara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pisparas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pispáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pispárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pisparam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pisparei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pisparás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pisparemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pisparedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pisparám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pisparão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pisparia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pisparias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pisparia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pisparíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pisparíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pisparíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pisparíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pispe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pispemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pispedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pispeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pispem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pispasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pispássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pispássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pispásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pispassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pispar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pispar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pisparmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pispardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pisparem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pispa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pispe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pispemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pispade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pispem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom pispes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom pispe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom pispemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom pispedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom pispeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom pispem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pispar (first-person singular present pispo, first-person singular preterite pispei, past participle pispado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Love isn't blind, 'cause he sees for miles, and he carries his quiver full, not of sharp arrows, but of bank notes and blonde coins", "ref": "1922, Victoriano Taibo, Abrente. Versos galegos, Santiago: El Eco de Santiago, page 99:", "text": "Amor non ch'é cego que pispa e ás légoas, e leva o carcax ateigado, non d'agudas frechas, sinón de billetes de banco e louras moedas", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to watch, to observe; to lurk, to spy on" ], "links": [ [ "watch", "watch" ], [ "observe", "observe" ], [ "lurk", "lurk" ], [ "spy on", "spy on" ] ], "synonyms": [ { "word": "mirar" }, { "word": "ollar" } ] }, { "glosses": [ "to pinch, to steal" ], "links": [ [ "pinch", "pinch" ], [ "steal", "steal" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pisˈpaɾ/" } ], "synonyms": [ { "word": "pispiar" } ], "word": "pispar" }
Download raw JSONL data for pispar meaning in Galician (20.9kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "pispar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "pispar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "pispar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "pispar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.