"mallo" meaning in Galician

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "malleus",
        "t": "mallet"
      },
      "expansion": "Latin malleus (“mallet”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin malleus (“mallet”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mallos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "mallo m (plural mallos)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "mallar"
        },
        {
          "word": "mallega"
        },
        {
          "word": "malleira"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "in Tare's house there was an image of Vulcan, made in the manner of a blacksmith, holding a large hammer in his hands",
          "ref": "1300, R. Martínez López, editor, General Estoria. Versión gallega del siglo XIV, Oviedo: Publicacións de Archivum, page 139:",
          "text": "em casa de Tare estaua aymage de Ulcano, feyta amaneyra de ferreyro, et hũ grande mallo ẽnas [maaos]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "large mallet; sledgehammer"
      ],
      "id": "en-mallo-gl-noun-n5kELTbh",
      "links": [
        [
          "mallet",
          "mallet"
        ],
        [
          "sledgehammer",
          "sledgehammer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmaʎo̝/"
    }
  ],
  "word": "mallo"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "manualis",
        "t": "manual"
      },
      "expansion": "Latin manualis (“manual”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "malleus",
        "t": "hammer"
      },
      "expansion": "Latin malleus (“hammer”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "mangual"
      },
      "expansion": "Portuguese mangual",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From malle (“flail”), from Latin manualis (“manual”), influenced by Latin malleus (“hammer”). Cognate with Portuguese mangual. Alternative forms include manlle, manle, mal.",
  "forms": [
    {
      "form": "mallos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "mallo m (plural mallos)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "flail"
      ],
      "id": "en-mallo-gl-noun-szTN3R55",
      "links": [
        [
          "flail",
          "flail"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "handle of the flail"
      ],
      "id": "en-mallo-gl-noun-jqajt3tC",
      "links": [
        [
          "handle",
          "handle"
        ],
        [
          "flail",
          "flail"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mango"
        },
        {
          "word": "mangueira"
        },
        {
          "word": "moca"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmaʎo̝/"
    }
  ],
  "word": "mallo"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "mallo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 2 1 1 2 1 18 13 4 10 6 2 0 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 10 7 67",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mallar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of mallar"
      ],
      "id": "en-mallo-gl-verb-rIfidpgi",
      "links": [
        [
          "mallar",
          "mallar#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmaʎo̝/"
    }
  ],
  "word": "mallo"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms inherited from Latin",
    "Galician verb forms",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mallar"
    },
    {
      "word": "mallega"
    },
    {
      "word": "malleira"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "malleus",
        "t": "mallet"
      },
      "expansion": "Latin malleus (“mallet”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin malleus (“mallet”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mallos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "mallo m (plural mallos)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "in Tare's house there was an image of Vulcan, made in the manner of a blacksmith, holding a large hammer in his hands",
          "ref": "1300, R. Martínez López, editor, General Estoria. Versión gallega del siglo XIV, Oviedo: Publicacións de Archivum, page 139:",
          "text": "em casa de Tare estaua aymage de Ulcano, feyta amaneyra de ferreyro, et hũ grande mallo ẽnas [maaos]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "large mallet; sledgehammer"
      ],
      "links": [
        [
          "mallet",
          "mallet"
        ],
        [
          "sledgehammer",
          "sledgehammer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmaʎo̝/"
    }
  ],
  "word": "mallo"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms inherited from Latin",
    "Galician verb forms",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "manualis",
        "t": "manual"
      },
      "expansion": "Latin manualis (“manual”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "malleus",
        "t": "hammer"
      },
      "expansion": "Latin malleus (“hammer”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "mangual"
      },
      "expansion": "Portuguese mangual",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From malle (“flail”), from Latin manualis (“manual”), influenced by Latin malleus (“hammer”). Cognate with Portuguese mangual. Alternative forms include manlle, manle, mal.",
  "forms": [
    {
      "form": "mallos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "mallo m (plural mallos)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "flail"
      ],
      "links": [
        [
          "flail",
          "flail"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "handle of the flail"
      ],
      "links": [
        [
          "handle",
          "handle"
        ],
        [
          "flail",
          "flail"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mango"
        },
        {
          "word": "mangueira"
        },
        {
          "word": "moca"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmaʎo̝/"
    }
  ],
  "word": "mallo"
}

{
  "categories": [
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician verb forms",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "mallo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mallar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of mallar"
      ],
      "links": [
        [
          "mallar",
          "mallar#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmaʎo̝/"
    }
  ],
  "word": "mallo"
}