See galar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "galo", "3": "-ar", "gloss1": "rooster" }, "expansion": "galo (“rooster”) + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From galo (“rooster”) + -ar.", "forms": [ { "form": "galo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "galei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "galado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "galares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "galarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "galardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "galando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "galado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "galado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "galado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "galados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "galada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "galada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "galadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "galas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "galamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "galades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "galan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "galaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "galaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "galamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "galastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "galaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "galara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "galaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "galaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "galarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "galarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "galarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "galariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "galariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gales", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "galedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "galase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "gala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "galemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "galade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non gales", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non gale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non galemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non galedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non galen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "galares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "galardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "galado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "galada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "galo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "galas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "galades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "galais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "galam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "galava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "galaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "galastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "galárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "galaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "galara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "galaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "galárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "galarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "galaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gales", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "galedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "galade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom gales", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom gale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom galemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom galedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom galeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom galem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "galar (first-person singular present galo, first-person singular preterite galei, past participle galado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Galician terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fertilize (the rooster a hen)" ], "id": "en-galar-gl-verb-pNdZiXZt", "links": [ [ "fertilize", "fertilize" ], [ "rooster", "rooster" ], [ "hen", "hen" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to fertilize (the rooster a hen)" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡaˈlaɾ/" }, { "ipa": "/ħaˈlaɾ/", "tags": [ "Western" ] } ], "word": "galar" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "gem-sue", "3": "-" }, "expansion": "Suevic", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "gem-pro", "3": "*galaną", "4": "", "5": "to roop, sing, charm" }, "expansion": "Proto-Germanic *galaną (“to roop, sing, charm”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "ine-pro", "3": "*gʰel-", "4": "", "5": "to shout, scream, charm away" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gʰel- (“to shout, scream, charm away”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Perhaps from Suevic *galan (to sing, to charm spells), from Proto-Germanic *galaną (“to roop, sing, charm”), from Proto-Indo-European *gʰel- (“to shout, scream, charm away”)", "forms": [ { "form": "galo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "galei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "galado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "galares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "galarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "galardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "galando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "galado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "galado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "galado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "galados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "galada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "galada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "galadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "galas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "galamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "galades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "galan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "galaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "galaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "galamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "galastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "galaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "galara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "galaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "galaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "galarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "galarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "galarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "galariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "galariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gales", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "galedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "galase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "gala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "galemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "galade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non gales", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non gale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non galemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non galedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non galen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "galares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "galardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "galado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "galada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "galo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "galas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "galades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "galais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "galam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "galava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "galaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "galastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "galárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "galaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "galara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "galaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "galárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "galarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "galaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gales", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "galedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "galade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom gales", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom gale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom galemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom galedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom galeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom galem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "galar (first-person singular present galo, first-person singular preterite galei, past participle galado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to bewitch" ], "id": "en-galar-gl-verb-TBifEcSQ", "links": [ [ "bewitch", "bewitch" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bewitch" ], "related": [ { "word": "galra" } ], "synonyms": [ { "word": "enmeigar" }, { "word": "enfeitizar" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "galar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Proto-Germanic", "Galician terms derived from Proto-Indo-European", "Galician terms derived from Suevic", "Galician terms suffixed with -ar", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "galo", "3": "-ar", "gloss1": "rooster" }, "expansion": "galo (“rooster”) + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From galo (“rooster”) + -ar.", "forms": [ { "form": "galo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "galei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "galado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "galares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "galarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "galardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "galando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "galado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "galado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "galado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "galados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "galada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "galada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "galadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "galas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "galamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "galades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "galan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "galaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "galaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "galamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "galastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "galaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "galara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "galaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "galaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "galarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "galarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "galarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "galariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "galariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gales", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "galedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "galase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "gala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "galemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "galade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non gales", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non gale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non galemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non galedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non galen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "galares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "galardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "galado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "galada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "galo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "galas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "galades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "galais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "galam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "galava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "galaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "galastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "galárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "galaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "galara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "galaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "galárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "galarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "galaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gales", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "galedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "galade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom gales", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom gale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom galemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom galedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom galeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom galem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "galar (first-person singular present galo, first-person singular preterite galei, past participle galado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to fertilize (the rooster a hen)" ], "links": [ [ "fertilize", "fertilize" ], [ "rooster", "rooster" ], [ "hen", "hen" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to fertilize (the rooster a hen)" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡaˈlaɾ/" }, { "ipa": "/ħaˈlaɾ/", "tags": [ "Western" ] } ], "word": "galar" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Proto-Germanic", "Galician terms derived from Proto-Indo-European", "Galician terms derived from Suevic", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "gem-sue", "3": "-" }, "expansion": "Suevic", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "gem-pro", "3": "*galaną", "4": "", "5": "to roop, sing, charm" }, "expansion": "Proto-Germanic *galaną (“to roop, sing, charm”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "ine-pro", "3": "*gʰel-", "4": "", "5": "to shout, scream, charm away" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gʰel- (“to shout, scream, charm away”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Perhaps from Suevic *galan (to sing, to charm spells), from Proto-Germanic *galaną (“to roop, sing, charm”), from Proto-Indo-European *gʰel- (“to shout, scream, charm away”)", "forms": [ { "form": "galo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "galei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "galado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "galares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "galarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "galardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "galando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "galado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "galado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "galado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "galados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "galada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "galada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "galadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "galas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "galamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "galades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "galan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "galaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "galaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "galamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "galastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "galaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "galara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "galaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "galaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "galarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "galarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "galarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "galariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "galariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gales", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "galedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "galase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "gala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "galemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "galade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non gales", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non gale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non galemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non galedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non galen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "galares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "galardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "galado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "galada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "galo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "galas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "galades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "galais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "galam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "galava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "galaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "galastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "galárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "galaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "galara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "galaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "galárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "galarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "galaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gales", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "galedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "galade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom gales", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom gale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom galemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom galedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom galeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom galem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "galar (first-person singular present galo, first-person singular preterite galei, past participle galado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "galra" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to bewitch" ], "links": [ [ "bewitch", "bewitch" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bewitch" ], "synonyms": [ { "word": "enmeigar" }, { "word": "enfeitizar" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "galar" }
Download raw JSONL data for galar meaning in Galician (41.2kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "galar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "galar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "galar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "galar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "galar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "galar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "galar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "galar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.