"frecha" meaning in Galician

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*plewk-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "frk",
        "3": "gmw-pro",
        "4": "gem-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "frecha"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese frecha",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "fro",
        "3": "fleche"
      },
      "expansion": "Old French fleche",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "VL.",
        "3": "*fleccia"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *fleccia",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese frecha, borrowed from Old French fleche, from Vulgar Latin *fleccia, of Frankish origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "frechas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "frecha f (plural frechas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fre‧cha"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "frechazo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Frechazo Derradeiro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Frechazo Primeiro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "And there were there no one who brought shields, leather shields or spears; but all of them brought arrows and darts in many ways",
          "roman": "Et nõ avia y nẽgũ que trouxese escudo nẽ adaraga nẽ lança mays tragiã todos frechas et seetas de moytas maneyras.",
          "text": "c1350, K. M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto \"Padre Sarmiento\", page 146",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arrow (weapon)"
      ],
      "id": "en-frecha-gl-noun-O068k3jP",
      "links": [
        [
          "arrow",
          "arrow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "seta"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "arrow (sign)"
      ],
      "id": "en-frecha-gl-noun-xy4-VYJL",
      "links": [
        [
          "arrow",
          "arrow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɾɛt͡ʃa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɾɛ.t͡ʃɐ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛtʃa"
    }
  ],
  "word": "frecha"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*plewk-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "frk",
        "3": "gmw-pro",
        "4": "gem-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "frangō",
        "t": "I break"
      },
      "expansion": "Latin frangō (“I break”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Either from frecha (“arrow”), or ultimately a derivation of Latin frangō (“I break”).",
  "forms": [
    {
      "form": "frechas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "frecha f (plural frechas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fre‧cha"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 4 73 4",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 10 71 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 10 70 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fissure; cleft"
      ],
      "id": "en-frecha-gl-noun-YDZZ~ESi",
      "links": [
        [
          "fissure",
          "fissure"
        ],
        [
          "cleft",
          "cleft"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fenda"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "vulva"
      ],
      "id": "en-frecha-gl-noun-oC1TjVCY",
      "links": [
        [
          "vulva",
          "vulva"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, vulgar) vulva"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "crica"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɾet͡ʃa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɾe.t͡ʃɐ]"
    },
    {
      "rhymes": "-etʃa"
    }
  ],
  "word": "frecha"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Frankish",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Old French",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms derived from Proto-Germanic",
    "Galician terms derived from Proto-Indo-European",
    "Galician terms derived from Proto-West Germanic",
    "Galician terms derived from Vulgar Latin",
    "Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *plewk-",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Galician/etʃa",
    "Rhymes:Galician/etʃa/2 syllables",
    "Rhymes:Galician/ɛtʃa",
    "Rhymes:Galician/ɛtʃa/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*plewk-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "frk",
        "3": "gmw-pro",
        "4": "gem-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "frecha"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese frecha",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "fro",
        "3": "fleche"
      },
      "expansion": "Old French fleche",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "VL.",
        "3": "*fleccia"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *fleccia",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese frecha, borrowed from Old French fleche, from Vulgar Latin *fleccia, of Frankish origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "frechas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "frecha f (plural frechas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fre‧cha"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "frechazo"
    },
    {
      "word": "Frechazo Derradeiro"
    },
    {
      "word": "Frechazo Primeiro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And there were there no one who brought shields, leather shields or spears; but all of them brought arrows and darts in many ways",
          "roman": "Et nõ avia y nẽgũ que trouxese escudo nẽ adaraga nẽ lança mays tragiã todos frechas et seetas de moytas maneyras.",
          "text": "c1350, K. M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto \"Padre Sarmiento\", page 146",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arrow (weapon)"
      ],
      "links": [
        [
          "arrow",
          "arrow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "seta"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "arrow (sign)"
      ],
      "links": [
        [
          "arrow",
          "arrow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɾɛt͡ʃa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɾɛ.t͡ʃɐ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛtʃa"
    }
  ],
  "word": "frecha"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Frankish",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Proto-Germanic",
    "Galician terms derived from Proto-Indo-European",
    "Galician terms derived from Proto-West Germanic",
    "Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *plewk-",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Galician/etʃa",
    "Rhymes:Galician/etʃa/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*plewk-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "frk",
        "3": "gmw-pro",
        "4": "gem-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "frangō",
        "t": "I break"
      },
      "expansion": "Latin frangō (“I break”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Either from frecha (“arrow”), or ultimately a derivation of Latin frangō (“I break”).",
  "forms": [
    {
      "form": "frechas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "frecha f (plural frechas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fre‧cha"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fissure; cleft"
      ],
      "links": [
        [
          "fissure",
          "fissure"
        ],
        [
          "cleft",
          "cleft"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fenda"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "vulva"
      ],
      "links": [
        [
          "vulva",
          "vulva"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, vulgar) vulva"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "crica"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɾet͡ʃa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɾe.t͡ʃɐ]"
    },
    {
      "rhymes": "-etʃa"
    }
  ],
  "word": "frecha"
}