See esmechar in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "esmechada" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "es-", "3": "mecha", "4": "-ar" }, "expansion": "es- + mecha + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From es- + mecha + -ar.", "forms": [ { "form": "esmecho", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "esmechei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmechado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esmechar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "esmechar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "esmechares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "esmecharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "esmechardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmecharen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "esmechando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "esmechado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmechado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmechado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmechados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmechada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmechada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmechada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmechadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmecho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esmechas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmecha", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esmechamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esmechades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esmechan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esmechaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmechabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmechabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmechabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmechaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmechei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmechaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmechamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esmechastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "esmecharon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esmechara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "esmecharas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "esmecharamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "esmecharades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmecharan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "esmecharei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmecharás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmecharemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmecharedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmecharán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmecharía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esmecharías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmecharía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "esmechariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esmechariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmecharían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "esmeche", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmeches", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmeche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmecharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmecharen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmecha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmeche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "esmechemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esmechade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmechen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non esmeches", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non esmeche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non esmechemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non esmechedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non esmechen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esmechar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "esmechar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "esmechares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmecharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "esmechardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmecharem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmechando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "esmechado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmechado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmechada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmechada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmecho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esmechas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmecha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmechamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esmechades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esmechais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esmecham", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "esmechava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmechavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmechávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmechávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmecháveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmechávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmechavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmechei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmechaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmechamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esmechastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "esmechárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "esmecharam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "esmechara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "esmecharas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmecháramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "esmechárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmecháreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmechárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmecharam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmecharei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmecharás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmecharemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmecharedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmechareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmecharám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmecharão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmecharia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esmecharias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmecharia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmecharíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esmecharíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmecharíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmecharíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmechariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmeche", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmeches", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmeche", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmechemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmecheis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmechasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmechássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmechar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmecharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmecharem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmecha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmeche", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmechemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esmechade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmechai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmechem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom esmeches", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom esmeche", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom esmechemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom esmechedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom esmecheis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom esmechem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "esmechar (first-person singular present esmecho, first-person singular preterite esmechei, past participle esmechado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 3 41", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 16 44", "kind": "other", "name": "Galician terms prefixed with es-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 6 42", "kind": "other", "name": "Galician terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 8 38", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 2 40", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 2 40", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "We have been walking for six or eight hours with a burning heat", "ref": "1911, Francisco Portela Pérez, O pé da lareira:", "text": "Levábamos andado seis ou oito horas cun calor que esmechaba", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to burn, parch" ], "id": "en-esmechar-gl-verb-SnsoQHhb", "links": [ [ "burn", "burn" ], [ "parch", "parch" ] ], "qualifier": "the heat", "raw_glosses": [ "(of the sun, the heat) to burn, parch" ], "raw_tags": [ "of the sun" ] }, { "categories": [ { "_dis": "39 16 44", "kind": "other", "name": "Galician terms prefixed with es-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hurt, open a wound in the head" ], "id": "en-esmechar-gl-verb-58bltuzx", "links": [ [ "hurt", "hurt" ], [ "open", "open" ], [ "head", "head" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "39 16 44", "kind": "other", "name": "Galician terms prefixed with es-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 6 42", "kind": "other", "name": "Galician terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to taste extraordinarily good" ], "id": "en-esmechar-gl-verb-wCvYSk8t", "links": [ [ "taste", "taste" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) to taste extraordinarily good" ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/esmeˈt͡ʃaɾ/" } ], "word": "esmechar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms prefixed with es-", "Galician terms suffixed with -ar", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "esmechada" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "es-", "3": "mecha", "4": "-ar" }, "expansion": "es- + mecha + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From es- + mecha + -ar.", "forms": [ { "form": "esmecho", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "esmechei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmechado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esmechar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "esmechar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "esmechares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "esmecharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "esmechardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmecharen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "esmechando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "esmechado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmechado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmechado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmechados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmechada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmechada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esmechada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmechadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmecho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esmechas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmecha", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esmechamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esmechades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esmechan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esmechaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmechabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmechabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmechabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmechaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmechei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmechaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmechamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esmechastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "esmecharon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esmechara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "esmecharas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "esmecharamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "esmecharades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmecharan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "esmecharei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmecharás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmecharemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmecharedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmecharán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmecharía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esmecharías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmecharía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "esmechariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esmechariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmecharían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "esmeche", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmeches", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmeche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmecharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmecharen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmecha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmeche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "esmechemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esmechade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmechen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non esmeches", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non esmeche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non esmechemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non esmechedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non esmechen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esmechar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "esmechar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "esmechares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmecharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "esmechardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmecharem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmechando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "esmechado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmechado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmechada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmechada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esmecho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esmechas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmecha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmechamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esmechades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esmechais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esmecham", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "esmechava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmechavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmechávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmechávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmecháveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmechávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmechavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmechei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esmechaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmechamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esmechastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "esmechárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "esmecharam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "esmechara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "esmecharas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmecháramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "esmechárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmecháreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmechárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmecharam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmecharei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esmecharás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmechará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmecharemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esmecharedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmechareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmecharám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmecharão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmecharia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esmecharias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmecharia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmecharíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esmecharíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmecharíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmecharíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmechariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esmeche", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmeches", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmeche", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmechemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmecheis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmechasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmechássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmechar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmecharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esmechardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esmecharem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esmecha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esmeche", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esmechemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esmechade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmechai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esmechem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom esmeches", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom esmeche", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom esmechemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom esmechedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom esmecheis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom esmechem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "esmechar (first-person singular present esmecho, first-person singular preterite esmechei, past participle esmechado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "english": "We have been walking for six or eight hours with a burning heat", "ref": "1911, Francisco Portela Pérez, O pé da lareira:", "text": "Levábamos andado seis ou oito horas cun calor que esmechaba", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to burn, parch" ], "links": [ [ "burn", "burn" ], [ "parch", "parch" ] ], "qualifier": "the heat", "raw_glosses": [ "(of the sun, the heat) to burn, parch" ], "raw_tags": [ "of the sun" ] }, { "glosses": [ "to hurt, open a wound in the head" ], "links": [ [ "hurt", "hurt" ], [ "open", "open" ], [ "head", "head" ] ] }, { "categories": [ "Galician idioms" ], "glosses": [ "to taste extraordinarily good" ], "links": [ [ "taste", "taste" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) to taste extraordinarily good" ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/esmeˈt͡ʃaɾ/" } ], "word": "esmechar" }
Download raw JSONL data for esmechar meaning in Galician (21.4kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "esmechar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "esmechar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "esmechar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "esmechar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.