See escachar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "es", "3": "cacho", "t2": "piece, fragment" }, "expansion": "es- + cacho (“piece, fragment”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From es- + cacho (“piece, fragment”).", "forms": [ { "form": "escacho", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "escachei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escachado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escachar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "escachar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "escachares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "escacharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "escachardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escacharen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "escachando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escachado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escachado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escachado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escachados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escachada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escachada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escachada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escachadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escacho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escachas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escacha", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escachamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escachades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escachan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escachaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escachabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escachabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escachabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escachaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escachei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escachaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escachamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escachastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escacharon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escachara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escacharas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escacharamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escacharades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escacharan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escacharei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escacharás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escacharemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escacharedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escacharán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escacharía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "escacharías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escacharía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "escachariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "escachariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escacharían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "escache", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escaches", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escache", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escachemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escachedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escachen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escachase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escachases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escachase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escachásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escachásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escachasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escachar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escachares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escachar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escacharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escachardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escacharen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escacha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escache", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "escachemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escachade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escachen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non escaches", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non escache", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non escachemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non escachedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non escachen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escachar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "escachar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "escachares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escacharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "escachardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escacharem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escachando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escachado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escachado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escachada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escachada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escacho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escachas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escacha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escachamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escachades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escachais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escacham", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "escachava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escachavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escachávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escachávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escacháveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escachávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escachavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escachei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escachaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escachamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escachastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escachárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "escacharam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "escachara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escacharas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escacháramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escachárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escacháreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escachárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escacharam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escacharei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escacharás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escacharemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escacharedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escachareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escacharám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escacharão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escacharia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "escacharias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escacharia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escacharíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "escacharíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escacharíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escacharíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escachariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escache", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escaches", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escache", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escachemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escachedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escacheis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escachem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escachasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escachasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escachasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escachássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escachássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escachásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escachassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escachar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escachares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escachar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escacharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escachardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escacharem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escacha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escache", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escachemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escachade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escachai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escachem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom escaches", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom escache", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom escachemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom escachedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom escacheis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom escachem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "escachar (first-person singular present escacho, first-person singular preterite escachei, past participle escachado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 9 37", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 18 35", "kind": "other", "name": "Galician terms prefixed with es-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 8 39", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 4 28 10 3 4 3 3 6", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 2 31 10 2 2 2 2 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to tear to pieces; to smash" ], "id": "en-escachar-gl-verb-8WDDFyXo", "links": [ [ "tear to pieces", "tear to pieces" ], [ "smash", "smash" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to tear to pieces; to smash" ], "synonyms": [ { "word": "esmendrellar" }, { "word": "esnacar" }, { "word": "esnaquizar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to smash" ], "id": "en-escachar-gl-verb-vP8m6JN4", "links": [ [ "smash", "smash" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to smash" ], "synonyms": [ { "word": "esfachar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "someone is eating all the t-bone sticks of this world\nwhile you split your sides with that vegan laughing", "ref": "2016, Malandromeda (lyrics and music), “Os Calcetíns de Drácula”:", "text": "alguén está comendo os chuletóns todos deste mundo\ne ti escachando coa risa de vexetariana", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to split one's sides laughing" ], "id": "en-escachar-gl-verb-4I8tO0QR", "links": [ [ "split one's sides", "split one's sides" ] ], "synonyms": [ { "word": "esmendrellar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eskaˈt͡ʃaɾ/" } ], "word": "escachar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms prefixed with es-", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "es", "3": "cacho", "t2": "piece, fragment" }, "expansion": "es- + cacho (“piece, fragment”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From es- + cacho (“piece, fragment”).", "forms": [ { "form": "escacho", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "escachei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escachado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escachar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "escachar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "escachares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "escacharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "escachardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escacharen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "escachando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escachado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escachado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escachado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escachados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escachada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escachada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escachada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escachadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escacho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escachas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escacha", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escachamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escachades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escachan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escachaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escachabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escachabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escachabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escachaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escachei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escachaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escachamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escachastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escacharon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escachara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escacharas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escacharamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escacharades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escacharan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escacharei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escacharás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escacharemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escacharedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escacharán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escacharía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "escacharías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escacharía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "escachariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "escachariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escacharían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "escache", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escaches", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escache", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escachemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escachedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escachen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escachase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escachases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escachase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escachásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escachásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escachasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escachar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escachares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escachar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escacharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escachardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escacharen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escacha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escache", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "escachemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escachade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escachen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non escaches", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non escache", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non escachemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non escachedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non escachen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escachar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "escachar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "escachares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escacharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "escachardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escacharem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escachando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escachado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escachado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escachada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escachada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escacho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escachas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escacha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escachamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escachades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escachais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escacham", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "escachava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escachavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escachávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escachávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escacháveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escachávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escachavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escachei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escachaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escachamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escachastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escachárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "escacharam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "escachara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escacharas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escacháramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escachárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escacháreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escachárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escacharam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escacharei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escacharás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escachará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escacharemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escacharedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escachareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escacharám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escacharão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escacharia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "escacharias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escacharia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escacharíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "escacharíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escacharíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escacharíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escachariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escache", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escaches", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escache", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escachemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escachedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escacheis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escachem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escachasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escachasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escachasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escachássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escachássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escachásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escachassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escachar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escachares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escachar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escacharmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escachardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escacharem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escacha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escache", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escachemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escachade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escachai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escachem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom escaches", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom escache", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom escachemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom escachedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom escacheis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom escachem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "escachar (first-person singular present escacho, first-person singular preterite escachei, past participle escachado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to tear to pieces; to smash" ], "links": [ [ "tear to pieces", "tear to pieces" ], [ "smash", "smash" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to tear to pieces; to smash" ], "synonyms": [ { "word": "esmendrellar" }, { "word": "esnacar" }, { "word": "esnaquizar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to smash" ], "links": [ [ "smash", "smash" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to smash" ], "synonyms": [ { "word": "esfachar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "someone is eating all the t-bone sticks of this world\nwhile you split your sides with that vegan laughing", "ref": "2016, Malandromeda (lyrics and music), “Os Calcetíns de Drácula”:", "text": "alguén está comendo os chuletóns todos deste mundo\ne ti escachando coa risa de vexetariana", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to split one's sides laughing" ], "links": [ [ "split one's sides", "split one's sides" ] ], "synonyms": [ { "word": "esmendrellar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eskaˈt͡ʃaɾ/" } ], "word": "escachar" }
Download raw JSONL data for escachar meaning in Galician (21.6kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "escachar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "escachar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "escachar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "escachar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.