"eido" meaning in Galician

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Eido"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Eido Vello"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Eidos"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "aditus",
        "t": "entrance"
      },
      "expansion": "Latin aditus (“entrance”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "eiddo",
        "t": "property, belongings"
      },
      "expansion": "Welsh eiddo (“property, belongings”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "13th century. Probably from Latin aditus (“entrance”), but compare Welsh eiddo (“property, belongings”).",
  "forms": [
    {
      "form": "eidos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "eido m (plural eidos)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "eixido"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "that place where now ye dwell",
          "ref": "1288, Clarinda de Azevedo Maia (ed.), História do galego-português. Estado linguístico da Galiza e do Noroeste de Portugal do século XII ao século XVI (com referência á situação do galego moderno). Coimbra: I.N.I.C., page 195",
          "text": "aquele eydo en que ora uoſ morades"
        },
        {
          "english": "The mistress of my loving breast was standing / by his father's home, in her work",
          "roman": "Istaba a dona do meu amante peyto / Nó eydo di seu pay, no seu travallo",
          "text": "1797, Manuel Pardo de Andrade, Máis garrida que a rosa no seu leito (in Ramón Mariño Paz, 2008, Papés d'emprenta condenada. A escrita galega entre 1797 e 1846, page 19-20)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dwelling, farmhouse, manor"
      ],
      "id": "en-eido-gl-noun-cJ3kPIzE",
      "links": [
        [
          "dwelling",
          "dwelling"
        ],
        [
          "farmhouse",
          "farmhouse"
        ],
        [
          "manor",
          "manor"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "casa"
        },
        {
          "word": "lar"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 57 2 8 25",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 46 4 11 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 73 3 4 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "in the place of Bragadela, which is in the aforementioned parish; also houses and properties as they are enclosed by the fence of Bragadela",
          "ref": "1399, Ermelindo Portela Silva, editor, La región del obispado de Tuy en los siglos XII a XV. Una sociedad en expansión y en la crisis, Santiago: Tip. El Eco Franciscano, page 457:",
          "text": "enno eydo de bragadela que esta ena dita filigresia tanbem casas et herdades segundo que esta enno chouso de bragadela çircundado",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yards, gardens, terrains adjoining or inside the precinct of a house or group oh houses"
      ],
      "id": "en-eido-gl-noun-QQKDzyLj",
      "links": [
        [
          "yard",
          "yard"
        ],
        [
          "garden",
          "garden"
        ],
        [
          "precinct",
          "precinct"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "casal"
        },
        {
          "word": "quinteiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "patch of farmland"
      ],
      "id": "en-eido-gl-noun-wywJ~4Hf",
      "links": [
        [
          "patch",
          "patch"
        ],
        [
          "farmland",
          "farmland"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "leira"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "homeland; place of origin"
      ],
      "id": "en-eido-gl-noun-8laBJTvi",
      "links": [
        [
          "homeland",
          "homeland"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "origin",
          "origin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, usually in the plural) homeland; place of origin"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lar"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine",
        "plural-normally"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "scope, field"
      ],
      "id": "en-eido-gl-noun-iEPrUkT0",
      "links": [
        [
          "scope",
          "scope"
        ],
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) scope, field"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ámbito"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈejðo̝/"
    }
  ],
  "word": "eido"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms inherited from Latin",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Eido"
    },
    {
      "word": "Eido Vello"
    },
    {
      "word": "Eidos"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "aditus",
        "t": "entrance"
      },
      "expansion": "Latin aditus (“entrance”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "eiddo",
        "t": "property, belongings"
      },
      "expansion": "Welsh eiddo (“property, belongings”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "13th century. Probably from Latin aditus (“entrance”), but compare Welsh eiddo (“property, belongings”).",
  "forms": [
    {
      "form": "eidos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "eido m (plural eidos)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "eixido"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "that place where now ye dwell",
          "ref": "1288, Clarinda de Azevedo Maia (ed.), História do galego-português. Estado linguístico da Galiza e do Noroeste de Portugal do século XII ao século XVI (com referência á situação do galego moderno). Coimbra: I.N.I.C., page 195",
          "text": "aquele eydo en que ora uoſ morades"
        },
        {
          "english": "The mistress of my loving breast was standing / by his father's home, in her work",
          "roman": "Istaba a dona do meu amante peyto / Nó eydo di seu pay, no seu travallo",
          "text": "1797, Manuel Pardo de Andrade, Máis garrida que a rosa no seu leito (in Ramón Mariño Paz, 2008, Papés d'emprenta condenada. A escrita galega entre 1797 e 1846, page 19-20)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dwelling, farmhouse, manor"
      ],
      "links": [
        [
          "dwelling",
          "dwelling"
        ],
        [
          "farmhouse",
          "farmhouse"
        ],
        [
          "manor",
          "manor"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "casa"
        },
        {
          "word": "lar"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "in the place of Bragadela, which is in the aforementioned parish; also houses and properties as they are enclosed by the fence of Bragadela",
          "ref": "1399, Ermelindo Portela Silva, editor, La región del obispado de Tuy en los siglos XII a XV. Una sociedad en expansión y en la crisis, Santiago: Tip. El Eco Franciscano, page 457:",
          "text": "enno eydo de bragadela que esta ena dita filigresia tanbem casas et herdades segundo que esta enno chouso de bragadela çircundado",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yards, gardens, terrains adjoining or inside the precinct of a house or group oh houses"
      ],
      "links": [
        [
          "yard",
          "yard"
        ],
        [
          "garden",
          "garden"
        ],
        [
          "precinct",
          "precinct"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "casal"
        },
        {
          "word": "quinteiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "patch of farmland"
      ],
      "links": [
        [
          "patch",
          "patch"
        ],
        [
          "farmland",
          "farmland"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "leira"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "homeland; place of origin"
      ],
      "links": [
        [
          "homeland",
          "homeland"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "origin",
          "origin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, usually in the plural) homeland; place of origin"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lar"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine",
        "plural-normally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "scope, field"
      ],
      "links": [
        [
          "scope",
          "scope"
        ],
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) scope, field"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ámbito"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈejðo̝/"
    }
  ],
  "word": "eido"
}