See durar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "-" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "dūrāre" }, "expansion": "Latin dūrāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese, from Latin dūrāre, present active infinitive of dūrō.", "forms": [ { "form": "duro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "durei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "durado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "durar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "durar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "durares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "durar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "durarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "durardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "duraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "durando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "durado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "durado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "durado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "durados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "durados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "durada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "durada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "durada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "duradas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "duradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "duro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "duras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dura", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "duramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "durades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "duran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "duraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "durabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "duraba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "durabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "durabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "duraban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "durei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "duraches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "durou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "duramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "durastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "duraron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "durara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "duraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "durara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "duraramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "durarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "duraran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "durarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "durarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "durará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "duraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "duraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "durarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "duraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "durarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "duraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "durariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "durariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "durarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "dure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dures", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "duremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "duredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "duren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "durase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "durases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "durase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "durásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "durásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "durasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "durar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "durares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "durar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "durarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "durardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "duraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "duremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "durade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "duren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non dures", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non dure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non duremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non duredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non duren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "durar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "durar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "durares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "durar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "durarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "durardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "durarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "durando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "durado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "durado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "durados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "durada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "durada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "duradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "duro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "duras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "duramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "durades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "durais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "duram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "durava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "duravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "durava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "durávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "durávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "duráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "durávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "duravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "durei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "duraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "durache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "durou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "duramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "durastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "durárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "duraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "durara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "duraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "durara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "duráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "durárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "duráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "durárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "duraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "durarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "durarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "durará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "duraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "duraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "durareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "durarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "durarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "duraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "durarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "duraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "duraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "duraríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "duraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "duraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "durariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dures", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "duremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "duredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dureis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "durem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "durasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "durasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "durasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "durássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "durássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "durásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "durassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "durar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "durares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "durar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "durarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "durardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "durarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "duremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "durade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "durai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "durem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom dures", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom dure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom duremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom duredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom dureis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom durem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "durar (first-person singular present duro, first-person singular preterite durei, past participle durado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "duración" }, { "_dis1": "0 0", "word": "duradeiro" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "There appear in the sides of the horse an ache that produces a large swelling and that swelling creates rotten flesh, and this is because of the saddle, that is of poor quality, or from the large load that presses much, and sometimes this swelling lasts for a long time; it then appears a piece of venomous flesh that reaches the bones, and pus or water comes out of it", "ref": "1409, J. L. Pensado Tomé, Tratado de Albeitaria, Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro, page 119:", "text": "ffazese nas costas do Cauallo hũa door que faz jnchaço grande et geerase daquel jnchaço carnes podres, et esto ven da sella que he maa ou do gran carrego que o preme moito, et aas vezes dura moito este jnchaço, fazese ende hũa peça de carne poçoenta que chega aos osos et sal vinino ou agooa.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to last" ], "id": "en-durar-gl-verb-2LW46uoB", "links": [ [ "last", "last" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to endure" ], "id": "en-durar-gl-verb-aCOLF~kH", "links": [ [ "endure", "endure" ] ] } ], "word": "durar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "-" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "dūrāre" }, "expansion": "Latin dūrāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese, from Latin dūrāre, present active infinitive of dūrō.", "forms": [ { "form": "duro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "durei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "durado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "durar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "durar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "durares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "durar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "durarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "durardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "duraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "durando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "durado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "durado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "durado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "durados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "durados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "durada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "durada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "durada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "duradas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "duradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "duro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "duras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dura", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "duramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "durades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "duran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "duraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "durabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "duraba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "durabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "durabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "duraban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "durei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "duraches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "durou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "duramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "durastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "duraron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "durara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "duraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "durara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "duraramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "durarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "duraran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "durarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "durarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "durará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "duraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "duraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "durarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "duraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "durarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "duraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "durariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "durariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "durarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "dure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dures", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "duremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "duredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "duren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "durase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "durases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "durase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "durásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "durásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "durasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "durar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "durares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "durar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "durarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "durardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "duraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "duremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "durade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "duren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non dures", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non dure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non duremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non duredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non duren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "durar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "durar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "durares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "durar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "durarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "durardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "durarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "durando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "durado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "durado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "durados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "durada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "durada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "duradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "duro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "duras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "duramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "durades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "durais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "duram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "durava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "duravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "durava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "durávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "durávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "duráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "durávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "duravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "durei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "duraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "durache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "durou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "duramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "durastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "durárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "duraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "durara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "duraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "durara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "duráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "durárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "duráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "durárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "duraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "durarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "durarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "durará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "duraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "duraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "durareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "durarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "durarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "duraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "durarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "duraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "duraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "duraríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "duraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "duraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "durariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dures", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "duremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "duredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dureis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "durem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "durasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "durasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "durasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "durássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "durássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "durásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "durassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "durar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "durares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "durar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "durarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "durardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "durarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "duremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "durade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "durai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "durem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom dures", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom dure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom duremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom duredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom dureis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom durem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "durar (first-person singular present duro, first-person singular preterite durei, past participle durado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "duración" }, { "word": "duradeiro" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "There appear in the sides of the horse an ache that produces a large swelling and that swelling creates rotten flesh, and this is because of the saddle, that is of poor quality, or from the large load that presses much, and sometimes this swelling lasts for a long time; it then appears a piece of venomous flesh that reaches the bones, and pus or water comes out of it", "ref": "1409, J. L. Pensado Tomé, Tratado de Albeitaria, Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro, page 119:", "text": "ffazese nas costas do Cauallo hũa door que faz jnchaço grande et geerase daquel jnchaço carnes podres, et esto ven da sella que he maa ou do gran carrego que o preme moito, et aas vezes dura moito este jnchaço, fazese ende hũa peça de carne poçoenta que chega aos osos et sal vinino ou agooa.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to last" ], "links": [ [ "last", "last" ] ] }, { "glosses": [ "to endure" ], "links": [ [ "endure", "endure" ] ] } ], "word": "durar" }
Download raw JSONL data for durar meaning in Galician (21.3kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "durar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "durar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "durar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "durar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.