"dixerir" meaning in Galician

See dixerir in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From Latin dīgerere (“to separate; to distribute”). Etymology templates: {{der|gl|la|digero|dīgerere|to separate; to distribute}} Latin dīgerere (“to separate; to distribute”) Head templates: {{gl-verb|<i>}} dixerir (first-person singular present dixiro, third-person singular present dixire, first-person singular preterite dixerín, past participle dixerido) Inflection templates: {{gl-conj|<i>}} Forms: dixiro [first-person, present, singular], dixire [present, singular, third-person], dixerín [first-person, preterite, singular], dixerido [participle, past], no-table-tags [table-tags], dixerir [impersonal, infinitive], dixerir [first-person, infinitive, singular], dixerires [infinitive, second-person, singular], dixerir [error-unrecognized-form, infinitive, personal, singular], dixerirmos [first-person, infinitive, plural], dixerirdes [infinitive, plural, second-person], dixeriren [error-unrecognized-form, infinitive, personal, plural], dixerindo [gerund], dixerido [error-unrecognized-form, masculine, participle, past, singular], dixerido [first-person, masculine, participle, past, singular], dixerido [masculine, participle, past, second-person, singular], dixeridos [error-unrecognized-form, masculine, participle, past, plural], dixeridos [first-person, masculine, participle, past, plural, second-person], dixerida [error-unrecognized-form, feminine, participle, past, singular], dixerida [feminine, first-person, participle, past, singular], dixerida [feminine, participle, past, second-person, singular], dixeridas [error-unrecognized-form, feminine, participle, past, plural], dixeridas [feminine, first-person, participle, past, plural, second-person], dixiro [first-person, indicative, present, singular], dixires [indicative, present, second-person, singular], dixire [error-unrecognized-form, indicative, present, singular], dixerimos [first-person, indicative, plural, present], dixerides [indicative, plural, present, second-person], dixiren [error-unrecognized-form, indicative, plural, present], dixería [first-person, imperfect, indicative, singular], dixerías [imperfect, indicative, second-person, singular], dixería [error-unrecognized-form, imperfect, indicative, singular], dixeriamos [first-person, imperfect, indicative, plural], dixeriades [imperfect, indicative, plural, second-person], dixerían [error-unrecognized-form, imperfect, indicative, plural], dixerín [first-person, indicative, preterite, singular], dixeriches [indicative, preterite, second-person, singular], dixeriu [error-unrecognized-form, indicative, preterite, singular], dixerimos [first-person, indicative, plural, preterite], dixeristes [indicative, plural, preterite, second-person], dixeriron [error-unrecognized-form, indicative, plural, preterite], dixerira [first-person, indicative, pluperfect, singular], dixeriras [indicative, pluperfect, second-person, singular], dixerira [error-unrecognized-form, indicative, pluperfect, singular], dixeriramos [first-person, indicative, pluperfect, plural], dixerirades [indicative, pluperfect, plural, second-person], dixeriran [error-unrecognized-form, indicative, pluperfect, plural], dixerirei [first-person, future, indicative, singular], dixerirás [future, indicative, second-person, singular], dixerirá [error-unrecognized-form, future, indicative, singular], dixeriremos [first-person, future, indicative, plural], dixeriredes [future, indicative, plural, second-person], dixerirán [error-unrecognized-form, future, indicative, plural], dixeriría [conditional, first-person, singular], dixerirías [conditional, second-person, singular], dixeriría [conditional, error-unrecognized-form, singular], dixeririamos [conditional, first-person, plural], dixeririades [conditional, plural, second-person], dixerirían [conditional, error-unrecognized-form, plural], dixira [first-person, present, singular, subjunctive], dixiras [present, second-person, singular, subjunctive], dixira [error-unrecognized-form, present, singular, subjunctive], dixiramos [first-person, plural, present, subjunctive], dixirades [plural, present, second-person, subjunctive], dixiran [error-unrecognized-form, plural, present, subjunctive], dixerise [first-person, imperfect, singular, subjunctive], dixerises [imperfect, second-person, singular, subjunctive], dixerise [error-unrecognized-form, imperfect, singular, subjunctive], dixerísemos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], dixerísedes [imperfect, plural, second-person, subjunctive], dixerisen [error-unrecognized-form, imperfect, plural, subjunctive], dixerir [first-person, future, singular, subjunctive], dixerires [future, second-person, singular, subjunctive], dixerir [error-unrecognized-form, future, singular, subjunctive], dixerirmos [first-person, future, plural, subjunctive], dixerirdes [future, plural, second-person, subjunctive], dixeriren [error-unrecognized-form, future, plural, subjunctive], dixire [imperative, second-person, singular], dixira [error-unrecognized-form, imperative, singular], dixiramos [first-person, imperative, plural], dixeride [imperative, plural, second-person], dixiran [error-unrecognized-form, imperative, plural], non dixiras [imperative, negative, second-person, singular], non dixira [error-unrecognized-form, imperative, negative, singular], non dixiramos [first-person, imperative, negative, plural], non dixirades [imperative, negative, plural, second-person], non dixiran [error-unrecognized-form, imperative, negative, plural]
  1. to digest (to break down and absorb food in the alimentary canal)
    Sense id: en-dixerir-gl-verb-ejm9mvmr Categories (other): Galician entries with incorrect language header, Galician verbs ending in -ir, Galician verbs with e becoming i when stressed Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 27 35 38 Disambiguation of Galician verbs ending in -ir: 31 36 33 Disambiguation of Galician verbs with e becoming i when stressed: 32 34 34
  2. (figurative) to digest (to think over and arrange methodically in the mind) Tags: figuratively
    Sense id: en-dixerir-gl-verb-hlv6tIK~ Categories (other): Galician entries with incorrect language header, Galician verbs ending in -ir, Galician verbs with e becoming i when stressed Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 27 35 38 Disambiguation of Galician verbs ending in -ir: 31 36 33 Disambiguation of Galician verbs with e becoming i when stressed: 32 34 34
  3. (figurative) to deal with; to come to terms with; to cope Tags: figuratively
    Sense id: en-dixerir-gl-verb-K3fRq00S Categories (other): Galician entries with incorrect language header, Galician verbs ending in -ir, Galician verbs with e becoming i when stressed Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 27 35 38 Disambiguation of Galician verbs ending in -ir: 31 36 33 Disambiguation of Galician verbs with e becoming i when stressed: 32 34 34
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: dixestión

Inflected forms

Download JSON data for dixerir meaning in Galician (12.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "digero",
        "4": "dīgerere",
        "5": "to separate; to distribute"
      },
      "expansion": "Latin dīgerere (“to separate; to distribute”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin dīgerere (“to separate; to distribute”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dixiro",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixire",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerín",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerido",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerires",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive",
        "personal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerirmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerirdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive",
        "personal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerindo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerido",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerido",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerido",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeridos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeridos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeridas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeridas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dixiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixires",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixire",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerimos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerides",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dixiren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dixería",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerías",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixería",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerían",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerín",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriches",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerimos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeristes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerirades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerirei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerirás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerirá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriredes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerirán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerirías",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeririamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeririades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerirían",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixiras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixiramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixirades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixiran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerise",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerises",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerise",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerísemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerísedes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerisen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerires",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerirmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerirdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixire",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixiramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeride",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dixiran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "non dixiras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "non dixira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "non dixiramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "non dixirades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "non dixiran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<i>"
      },
      "expansion": "dixerir (first-person singular present dixiro, third-person singular present dixire, first-person singular preterite dixerín, past participle dixerido)",
      "name": "gl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<i>"
      },
      "name": "gl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "dixestión"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 35 38",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 36 33",
          "kind": "other",
          "name": "Galician verbs ending in -ir",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 34 34",
          "kind": "other",
          "name": "Galician verbs with e becoming i when stressed",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Cows can digest grass.",
          "text": "As vacas poden dixerir a herba.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to digest (to break down and absorb food in the alimentary canal)"
      ],
      "id": "en-dixerir-gl-verb-ejm9mvmr",
      "links": [
        [
          "digest",
          "digest"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 35 38",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 36 33",
          "kind": "other",
          "name": "Galician verbs ending in -ir",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 34 34",
          "kind": "other",
          "name": "Galician verbs with e becoming i when stressed",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Non conseguía dixerir a información.\nHe couldn’t digest the information.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to digest (to think over and arrange methodically in the mind)"
      ],
      "id": "en-dixerir-gl-verb-hlv6tIK~",
      "links": [
        [
          "digest",
          "digest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to digest (to think over and arrange methodically in the mind)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 35 38",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 36 33",
          "kind": "other",
          "name": "Galician verbs ending in -ir",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 34 34",
          "kind": "other",
          "name": "Galician verbs with e becoming i when stressed",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He still hasn’t come to terms with his mother’s death.",
          "text": "El aínda non dixeriu a morte da mai.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deal with; to come to terms with; to cope"
      ],
      "id": "en-dixerir-gl-verb-K3fRq00S",
      "links": [
        [
          "deal with",
          "deal with"
        ],
        [
          "come to terms with",
          "come to terms with"
        ],
        [
          "cope",
          "cope"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to deal with; to come to terms with; to cope"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "dixerir"
}

{
  "categories": [
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician verbs",
    "Galician verbs ending in -ir",
    "Galician verbs with e becoming i when stressed"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "digero",
        "4": "dīgerere",
        "5": "to separate; to distribute"
      },
      "expansion": "Latin dīgerere (“to separate; to distribute”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin dīgerere (“to separate; to distribute”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dixiro",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixire",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerín",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerido",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerires",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive",
        "personal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerirmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerirdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive",
        "personal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerindo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerido",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerido",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerido",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeridos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeridos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeridas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeridas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dixiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixires",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixire",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerimos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerides",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dixiren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dixería",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerías",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixería",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerían",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerín",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriches",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerimos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeristes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerirades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerirei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerirás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerirá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriredes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerirán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerirías",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeririamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeririades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerirían",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixiras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixiramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixirades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixiran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerise",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerises",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerise",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerísemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerísedes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerisen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerires",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerirmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixerirdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeriren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dixire",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dixiramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dixeride",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dixiran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "non dixiras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "non dixira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "non dixiramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "non dixirades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "non dixiran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<i>"
      },
      "expansion": "dixerir (first-person singular present dixiro, third-person singular present dixire, first-person singular preterite dixerín, past participle dixerido)",
      "name": "gl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<i>"
      },
      "name": "gl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "dixestión"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Cows can digest grass.",
          "text": "As vacas poden dixerir a herba.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to digest (to break down and absorb food in the alimentary canal)"
      ],
      "links": [
        [
          "digest",
          "digest"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Non conseguía dixerir a información.\nHe couldn’t digest the information.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to digest (to think over and arrange methodically in the mind)"
      ],
      "links": [
        [
          "digest",
          "digest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to digest (to think over and arrange methodically in the mind)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He still hasn’t come to terms with his mother’s death.",
          "text": "El aínda non dixeriu a morte da mai.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deal with; to come to terms with; to cope"
      ],
      "links": [
        [
          "deal with",
          "deal with"
        ],
        [
          "come to terms with",
          "come to terms with"
        ],
        [
          "cope",
          "cope"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to deal with; to come to terms with; to cope"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "dixerir"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.