See atoar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "title": "Etymology unknown" }, "expansion": "Etymology unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "gl", "2": "aturar" }, "expansion": "Galician aturar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Attested since 1437. Etymology unknown. Probably not from Latin obturare; compare Galician aturar.", "forms": [ { "form": "atoo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "atoei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atoado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "atoar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "atoar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "atoares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "atoarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "atoardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "atoando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "atoado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "atoado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "atoado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "atoados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "atoada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "atoada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "atoadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "atoas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "atoamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "atoades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "atoan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "atoaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atoabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atoabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atoabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atoei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atoaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atoamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "atoastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "atoaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "atoara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "atoaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "atoaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "atoarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "atoarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atoarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atoaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atoaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atoaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "atoarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "atoariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "atoariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "atoe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "atoedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atoen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "atoase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atoásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atoasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atoar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atoardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atoaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atoa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "atoemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "atoade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non atoes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non atoe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non atoemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non atoedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non atoen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "atoar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "atoar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "atoares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atoarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "atoardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atoando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "atoado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atoado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "atoada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atoada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "atoo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "atoas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atoamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "atoades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "atoais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "atoam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "atoava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atoavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atoávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atoávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atoei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atoaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atoamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "atoastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "atoárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "atoaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "atoara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "atoaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atoáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "atoárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atoarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atoarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atoaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atoaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atoarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atoaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "atoarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atoaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "atoaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atoe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atoemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "atoedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atoeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atoem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atoasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atoássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atoássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atoásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atoassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atoar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atoarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atoardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atoarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atoa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atoemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "atoade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom atoes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom atoe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom atoemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom atoedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom atoeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom atoem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "atoar (first-person singular present atoo, first-person singular preterite atoei, past participle atoado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "because the pipe of the Arched Fountain was clogged and obstructed in Pedro Gomez's garden", "ref": "1437, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI, Vigo: Galaxia, page 121:", "text": "por rasón que o cano da fonte Arcada estaua atuado e tapado ena orta do dito Pero Gomes", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to obstruct, to clog" ], "id": "en-atoar-gl-verb-ILW3~6Nu", "links": [ [ "obstruct", "obstruct" ], [ "clog", "clog" ] ], "synonyms": [ { "word": "atascar" }, { "word": "atuír" }, { "word": "obstruír" }, { "word": "tapar" } ] }, { "glosses": [ "to cover with earth" ], "id": "en-atoar-gl-verb-pQdSu31R", "links": [ [ "earth", "earth" ] ], "synonyms": [ { "word": "enterrar" }, { "word": "tapar" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 16 51", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 17 61", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 16 62", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 16 63", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to calm down" ], "id": "en-atoar-gl-verb-eAjJVGoP", "links": [ [ "calm down", "calm down" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) to calm down" ], "synonyms": [ { "word": "acougar" } ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/atoˈaɾ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "atuar" } ], "word": "atoar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms with unknown etymologies", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "title": "Etymology unknown" }, "expansion": "Etymology unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "gl", "2": "aturar" }, "expansion": "Galician aturar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Attested since 1437. Etymology unknown. Probably not from Latin obturare; compare Galician aturar.", "forms": [ { "form": "atoo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "atoei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atoado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "atoar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "atoar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "atoares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "atoarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "atoardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "atoando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "atoado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "atoado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "atoado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "atoados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "atoada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "atoada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "atoadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "atoas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "atoamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "atoades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "atoan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "atoaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atoabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atoabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atoabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atoei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atoaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atoamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "atoastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "atoaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "atoara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "atoaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "atoaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "atoarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "atoarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atoarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atoaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atoaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atoaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "atoarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "atoariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "atoariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "atoe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "atoedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atoen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "atoase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atoásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atoasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atoar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atoardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atoaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atoa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "atoemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "atoade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non atoes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non atoe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non atoemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non atoedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non atoen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "atoar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "atoar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "atoares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atoarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "atoardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atoando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "atoado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atoado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "atoada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atoada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "atoo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "atoas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atoamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "atoades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "atoais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "atoam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "atoava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atoavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atoávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atoávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atoei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atoaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atoamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "atoastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "atoárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "atoaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "atoara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "atoaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atoáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "atoárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atoarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atoarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atoaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atoaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atoarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atoaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "atoarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atoaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "atoaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atoe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atoemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "atoedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atoeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atoem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atoasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atoássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atoássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atoásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atoassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atoar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atoar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atoarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atoardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atoarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atoa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atoe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atoemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "atoade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atoem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom atoes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom atoe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom atoemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom atoedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom atoeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom atoem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "atoar (first-person singular present atoo, first-person singular preterite atoei, past participle atoado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "because the pipe of the Arched Fountain was clogged and obstructed in Pedro Gomez's garden", "ref": "1437, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI, Vigo: Galaxia, page 121:", "text": "por rasón que o cano da fonte Arcada estaua atuado e tapado ena orta do dito Pero Gomes", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to obstruct, to clog" ], "links": [ [ "obstruct", "obstruct" ], [ "clog", "clog" ] ], "synonyms": [ { "word": "atascar" }, { "word": "atuír" }, { "word": "obstruír" }, { "word": "tapar" } ] }, { "glosses": [ "to cover with earth" ], "links": [ [ "earth", "earth" ] ], "synonyms": [ { "word": "enterrar" }, { "word": "tapar" } ] }, { "categories": [ "Galician dated terms" ], "glosses": [ "to calm down" ], "links": [ [ "calm down", "calm down" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) to calm down" ], "synonyms": [ { "word": "acougar" } ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/atoˈaɾ/" } ], "synonyms": [ { "word": "atuar" } ], "word": "atoar" }
Download raw JSONL data for atoar meaning in Galician (21.1kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "atoar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "atoar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "atoar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "atoar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.