"alegrar a pestana" meaning in Galician

{
  "etymology_text": "From alegrar (“to cheer up”) + a (“the”) + pestana (“eyelash”).",
  "forms": [
    {
      "form": "alegro a pestana",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alegrei a pestana",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alegrado a pestana",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "alegrar a pestana (first-person singular present alegro a pestana, first-person singular preterite alegrei a pestana, past participle alegrado a pestana)",
      "name": "gl-verb"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Although the booty is not large,\nin any case, the sacristan's\nliver's eyes, reportedly,\nwere shinning with delight.\nThe issue is, if he insist in this,\nGod save me from his hands,\nthat even if I don't want, in the grave\nhe is capable of thrusting me",
          "ref": "1775, María Francisca Isla y Losada, Romance:",
          "text": "Anque à prea non hègrande\nsi ca si, ò sacristan\ndisque à pestàna do figado\nse lle hiba alegrando já.\nÔ cont'hè, si enturra n'eso\nDeus me libre das suas más,\nque'anque eu non queira, na Coba\nde chantarme heche capàz.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "And with this hope he begin to eat, eagerly, a good piece of pork shoulder that the widow gave to him, soaking it with a cup of strong Ribeiro wine that delighted his eyes",
          "ref": "1864, Rosalía de Castro, Contos da miña Terra, page 19:",
          "text": "E co esta espransa puxos'a comer con moitas ganas un bo anaco de lacón, qu'a viúda lle dou mollandoo cunha cunca de viño do Ribeiro qu'ardía nun candil, e que ll'alegrou a pestana",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to please or delight one's eyes"
      ],
      "id": "en-alegrar_a_pestana-gl-verb-P7TVZQ~m",
      "links": [
        [
          "please",
          "please"
        ],
        [
          "delight",
          "delight"
        ],
        [
          "eye",
          "eye"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to please or delight one's eyes"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "alegrar a pestana"
}

{
  "etymology_text": "From alegrar (“to cheer up”) + a (“the”) + pestana (“eyelash”).",
  "forms": [
    {
      "form": "alegro a pestana",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alegrei a pestana",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alegrado a pestana",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "alegrar a pestana (first-person singular present alegro a pestana, first-person singular preterite alegrei a pestana, past participle alegrado a pestana)",
      "name": "gl-verb"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician entries with incorrect language header",
        "Galician idioms",
        "Galician lemmas",
        "Galician multiword terms",
        "Galician terms with quotations",
        "Galician verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Although the booty is not large,\nin any case, the sacristan's\nliver's eyes, reportedly,\nwere shinning with delight.\nThe issue is, if he insist in this,\nGod save me from his hands,\nthat even if I don't want, in the grave\nhe is capable of thrusting me",
          "ref": "1775, María Francisca Isla y Losada, Romance:",
          "text": "Anque à prea non hègrande\nsi ca si, ò sacristan\ndisque à pestàna do figado\nse lle hiba alegrando já.\nÔ cont'hè, si enturra n'eso\nDeus me libre das suas más,\nque'anque eu non queira, na Coba\nde chantarme heche capàz.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "And with this hope he begin to eat, eagerly, a good piece of pork shoulder that the widow gave to him, soaking it with a cup of strong Ribeiro wine that delighted his eyes",
          "ref": "1864, Rosalía de Castro, Contos da miña Terra, page 19:",
          "text": "E co esta espransa puxos'a comer con moitas ganas un bo anaco de lacón, qu'a viúda lle dou mollandoo cunha cunca de viño do Ribeiro qu'ardía nun candil, e que ll'alegrou a pestana",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to please or delight one's eyes"
      ],
      "links": [
        [
          "please",
          "please"
        ],
        [
          "delight",
          "delight"
        ],
        [
          "eye",
          "eye"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to please or delight one's eyes"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "alegrar a pestana"
}