"ölüm" meaning in Gagauz

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "trk-oat",
        "3": "اولوم",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "ölüm",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Anatolian Turkish اولوم (ölüm)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "trk-oat",
        "3": "اولوم",
        "tr": "ölüm"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish اولوم (ölüm)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*öl-"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *öl-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "öl-",
        "3": "-üm"
      },
      "expansion": "By surface analysis, öl- + -üm",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ölüm"
      },
      "expansion": "Turkish ölüm",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ölüm"
      },
      "expansion": "Azerbaijani ölüm",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ölüm"
      },
      "expansion": "Turkmen ölüm",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish اولوم (ölüm), a derivation from Proto-Turkic *öl-. By surface analysis, öl- + -üm. Compare Turkish ölüm, Azerbaijani ölüm, Turkmen ölüm.",
  "forms": [
    {
      "form": "ölümü",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "ölümnär",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ölüm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ölümnär",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ölümü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ölümneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ölümä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ölümnerä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ölümdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ölümnerdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ölümdän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ölümnerdän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ölümün",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ölümnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "ölümü",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "ölümnär",
        "f1request": "1",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ölüm (definite accusative ölümü, plural ölümnär)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ü",
        "2": "ölümnär"
      },
      "expansion": "ölüm (definite accusative ölümü, plural ölümnär)",
      "name": "gag-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ö‧lüm"
  ],
  "lang": "Gagauz",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gagauz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gagauz links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gagauz terms suffixed with -üm",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "ölümnü"
        },
        {
          "word": "ölümnük"
        },
        {
          "word": "ölümsüz"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "there's no life which shall not end with death",
          "text": "yok hiçbir yaşamak, angısı ölümnän bitmesin",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "... İreçek writes that in 1066, sixty thousand Cumans crossed the Tuna river and scattered throughout Bulgaria. Most of the Cumans got lost by battling with Bulgars and Pechenegs, and most of them found death from plagues. The remaining Cumans settled in Macedonia.",
          "ref": "1991 October 5, “Gagauzlar çekiler türk soyundan”, in Ana Sözü:",
          "text": "… İREÇEK yazêr, ki 1066 yılda (60 000) altmış bin kuman (uz, oguz) geçmişlär Tunayı (Tuna deresinin suyunu) hem da daalmışlar Bulgariya içindä, etişip Êlladayadak, kumannarın çoyu kayıp olmuş cenk edip bulgarlarlan hem peçeneglärlän, hem çoyu ölüm bulmuşlar ulaşık (salgın) hastalıklardan. Kumannarın (uzların) kalanı erleşmiş Makedoniyeyä”.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "death"
      ],
      "id": "en-ölüm-gag-noun-UsjgKYfM",
      "links": [
        [
          "death",
          "death"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ölmäk"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/y̯øˈlym/"
    }
  ],
  "word": "ölüm"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "ölümnü"
    },
    {
      "word": "ölümnük"
    },
    {
      "word": "ölümsüz"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "trk-oat",
        "3": "اولوم",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "ölüm",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Anatolian Turkish اولوم (ölüm)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "trk-oat",
        "3": "اولوم",
        "tr": "ölüm"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish اولوم (ölüm)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*öl-"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *öl-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "öl-",
        "3": "-üm"
      },
      "expansion": "By surface analysis, öl- + -üm",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ölüm"
      },
      "expansion": "Turkish ölüm",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ölüm"
      },
      "expansion": "Azerbaijani ölüm",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ölüm"
      },
      "expansion": "Turkmen ölüm",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish اولوم (ölüm), a derivation from Proto-Turkic *öl-. By surface analysis, öl- + -üm. Compare Turkish ölüm, Azerbaijani ölüm, Turkmen ölüm.",
  "forms": [
    {
      "form": "ölümü",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "ölümnär",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ölüm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ölümnär",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ölümü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ölümneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ölümä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ölümnerä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ölümdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ölümnerdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ölümdän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ölümnerdän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ölümün",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ölümnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "ölümü",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "ölümnär",
        "f1request": "1",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ölüm (definite accusative ölümü, plural ölümnär)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ü",
        "2": "ölümnär"
      },
      "expansion": "ölüm (definite accusative ölümü, plural ölümnär)",
      "name": "gag-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ö‧lüm"
  ],
  "lang": "Gagauz",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gagauz entries with incorrect language header",
        "Gagauz lemmas",
        "Gagauz links with redundant wikilinks",
        "Gagauz nouns",
        "Gagauz terms derived from Old Anatolian Turkish",
        "Gagauz terms derived from Proto-Turkic",
        "Gagauz terms inherited from Old Anatolian Turkish",
        "Gagauz terms suffixed with -üm",
        "Gagauz terms with quotations",
        "Gagauz terms with usage examples",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "there's no life which shall not end with death",
          "text": "yok hiçbir yaşamak, angısı ölümnän bitmesin",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "... İreçek writes that in 1066, sixty thousand Cumans crossed the Tuna river and scattered throughout Bulgaria. Most of the Cumans got lost by battling with Bulgars and Pechenegs, and most of them found death from plagues. The remaining Cumans settled in Macedonia.",
          "ref": "1991 October 5, “Gagauzlar çekiler türk soyundan”, in Ana Sözü:",
          "text": "… İREÇEK yazêr, ki 1066 yılda (60 000) altmış bin kuman (uz, oguz) geçmişlär Tunayı (Tuna deresinin suyunu) hem da daalmışlar Bulgariya içindä, etişip Êlladayadak, kumannarın çoyu kayıp olmuş cenk edip bulgarlarlan hem peçeneglärlän, hem çoyu ölüm bulmuşlar ulaşık (salgın) hastalıklardan. Kumannarın (uzların) kalanı erleşmiş Makedoniyeyä”.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "death"
      ],
      "links": [
        [
          "death",
          "death"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ölmäk"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/y̯øˈlym/"
    }
  ],
  "word": "ölüm"
}