See çıkmaa in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "çıkarmaa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "çıkık"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "çıkış"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "karşı çıkmaa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "meydana çıkmaa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "yoldan çıkmaa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "trk-oat",
"3": "چِیقْمَقْ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "çıqmaq",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish چِیقْمَقْ (çıqmaq)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "trk-oat",
"3": "چِیقْمَقْ",
"tr": "çıqmaq"
},
"expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish چِیقْمَقْ (çıqmaq)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "trk-pro",
"3": "*čïk-"
},
"expansion": "Proto-Turkic *čïk-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "çıkmak"
},
"expansion": "Turkish çıkmak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "çıxmaq"
},
"expansion": "Azerbaijani çıxmaq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "çıqmaq"
},
"expansion": "Crimean Tatar çıqmaq",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish چِیقْمَقْ (çıqmaq), from Proto-Turkic *čïk- Compare Turkish çıkmak, Azerbaijani çıxmaq, Crimean Tatar çıqmaq.",
"forms": [
{
"form": "çıkêr",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "verb",
"3": "third-person singular simple present",
"4": "çıkêr",
"head": ""
},
"expansion": "çıkmaa (third-person singular simple present çıkêr)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "çıkêr"
},
"expansion": "çıkmaa (third-person singular simple present çıkêr)",
"name": "gag-verb"
}
],
"hyphenation": [
"çık‧maa"
],
"lang": "Gagauz",
"lang_code": "gag",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "girmää"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "he went out",
"text": "dışarı çıktı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to exit, to go out, to get out"
],
"id": "en-çıkmaa-gag-verb-lt54Wr~O",
"links": [
[
"exit",
"exit"
],
[
"go out",
"go out"
],
[
"get out",
"get out"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to exit, to go out, to get out"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "a new book got published",
"text": "eni bir kiyat çıktı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be published, to drop"
],
"id": "en-çıkmaa-gag-verb-ERdhl9Ig",
"links": [
[
"published",
"published"
],
[
"drop",
"drop"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be published, to drop"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 3 67 15 8",
"kind": "other",
"name": "Gagauz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 5 53 20 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 75 9 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the kid grew a tooth",
"text": "uşaan dişi çıktı",
"type": "example"
},
{
"english": "his hair wouldn't grow",
"text": "saçı çıkmardı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to come out, to grow"
],
"id": "en-çıkmaa-gag-verb-Rnd69RUd",
"links": [
[
"come out",
"come out"
],
[
"grow",
"grow"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, for an organ) to come out, to grow"
],
"raw_tags": [
"for an organ"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "his arm detached",
"text": "kolu çıktı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to break off, to fall off, to detach"
],
"id": "en-çıkmaa-gag-verb-KezFR~kD",
"links": [
[
"break off",
"break off"
],
[
"fall off",
"fall off"
],
[
"detach",
"detach"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, for an organ) to break off, to fall off, to detach"
],
"raw_tags": [
"for an organ"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "what I said turned out to be true",
"text": "dediklerim dooru çıktı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to turn out, to be revealed"
],
"id": "en-çıkmaa-gag-verb-WQuzE0-J",
"links": [
[
"turn out",
"turn out"
],
[
"revealed",
"revealed"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, figurative) to turn out, to be revealed"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃɯkˈmɑː/"
}
],
"word": "çıkmaa"
}
{
"categories": [
"Gagauz entries with incorrect language header",
"Gagauz lemmas",
"Gagauz terms derived from Old Anatolian Turkish",
"Gagauz terms derived from Proto-Turkic",
"Gagauz terms inherited from Old Anatolian Turkish",
"Gagauz terms inherited from Proto-Turkic",
"Gagauz verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "çıkarmaa"
},
{
"word": "çıkık"
},
{
"word": "çıkış"
},
{
"word": "karşı çıkmaa"
},
{
"word": "meydana çıkmaa"
},
{
"word": "yoldan çıkmaa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "trk-oat",
"3": "چِیقْمَقْ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "çıqmaq",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish چِیقْمَقْ (çıqmaq)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "trk-oat",
"3": "چِیقْمَقْ",
"tr": "çıqmaq"
},
"expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish چِیقْمَقْ (çıqmaq)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "trk-pro",
"3": "*čïk-"
},
"expansion": "Proto-Turkic *čïk-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "çıkmak"
},
"expansion": "Turkish çıkmak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "çıxmaq"
},
"expansion": "Azerbaijani çıxmaq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "çıqmaq"
},
"expansion": "Crimean Tatar çıqmaq",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish چِیقْمَقْ (çıqmaq), from Proto-Turkic *čïk- Compare Turkish çıkmak, Azerbaijani çıxmaq, Crimean Tatar çıqmaq.",
"forms": [
{
"form": "çıkêr",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "verb",
"3": "third-person singular simple present",
"4": "çıkêr",
"head": ""
},
"expansion": "çıkmaa (third-person singular simple present çıkêr)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "çıkêr"
},
"expansion": "çıkmaa (third-person singular simple present çıkêr)",
"name": "gag-verb"
}
],
"hyphenation": [
"çık‧maa"
],
"lang": "Gagauz",
"lang_code": "gag",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "girmää"
}
],
"categories": [
"Gagauz intransitive verbs",
"Gagauz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "he went out",
"text": "dışarı çıktı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to exit, to go out, to get out"
],
"links": [
[
"exit",
"exit"
],
[
"go out",
"go out"
],
[
"get out",
"get out"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to exit, to go out, to get out"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Gagauz intransitive verbs",
"Gagauz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a new book got published",
"text": "eni bir kiyat çıktı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be published, to drop"
],
"links": [
[
"published",
"published"
],
[
"drop",
"drop"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be published, to drop"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Gagauz intransitive verbs",
"Gagauz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the kid grew a tooth",
"text": "uşaan dişi çıktı",
"type": "example"
},
{
"english": "his hair wouldn't grow",
"text": "saçı çıkmardı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to come out, to grow"
],
"links": [
[
"come out",
"come out"
],
[
"grow",
"grow"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, for an organ) to come out, to grow"
],
"raw_tags": [
"for an organ"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Gagauz intransitive verbs",
"Gagauz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "his arm detached",
"text": "kolu çıktı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to break off, to fall off, to detach"
],
"links": [
[
"break off",
"break off"
],
[
"fall off",
"fall off"
],
[
"detach",
"detach"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, for an organ) to break off, to fall off, to detach"
],
"raw_tags": [
"for an organ"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Gagauz intransitive verbs",
"Gagauz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "what I said turned out to be true",
"text": "dediklerim dooru çıktı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to turn out, to be revealed"
],
"links": [
[
"turn out",
"turn out"
],
[
"revealed",
"revealed"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, figurative) to turn out, to be revealed"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃɯkˈmɑː/"
}
],
"word": "çıkmaa"
}
Download raw JSONL data for çıkmaa meaning in Gagauz (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gagauz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.