See çıkarmaa in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "çıkarmak"
},
"expansion": "Turkish çıkarmak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "çıxarmaq"
},
"expansion": "Azerbaijani çıxarmaq",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Turkish çıkarmak, Azerbaijani çıxarmaq.",
"forms": [
{
"form": "çıkarêr",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "verb",
"3": "third-person singular simple present",
"4": "çıkarêr",
"head": ""
},
"expansion": "çıkarmaa (third-person singular simple present çıkarêr)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "çıkarêr"
},
"expansion": "çıkarmaa (third-person singular simple present çıkarêr)",
"name": "gag-verb"
}
],
"hyphenation": [
"çı‧kar‧maa"
],
"lang": "Gagauz",
"lang_code": "gag",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "çıkmaa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "he pulled out the tweezers from the bag",
"text": "çantadan cımbızı çıkardı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take out, to pull out"
],
"id": "en-çıkarmaa-gag-verb-n11wfbBr",
"links": [
[
"take out",
"take out"
],
[
"pull out",
"pull out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take out, to pull out"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to rip out, to tear"
],
"id": "en-çıkarmaa-gag-verb-Eb00zW-b",
"links": [
[
"rip out",
"rip out"
],
[
"tear",
"tear"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to rip out, to tear"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "They are publishing a new book",
"text": "çıkarêrlar bir eni kiyat",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to publish"
],
"id": "en-çıkarmaa-gag-verb-drBTf~ZP",
"links": [
[
"publish",
"publish"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to publish"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 3 8 31 14 7 2 3 3 5 2 3 2 6",
"kind": "other",
"name": "Gagauz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 5 5 34 11 4 2 5 4 5 3 4 2 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 6 3 44 6 6 3 6 4 3 3 3 3 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "remove your clothes",
"text": "giisini çıkar",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to remove a piece of clothing or accessory, to unclothe"
],
"id": "en-çıkarmaa-gag-verb-zb4RmieC",
"links": [
[
"remove",
"remove"
],
[
"unclothe",
"unclothe"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to remove a piece of clothing or accessory, to unclothe"
],
"synonyms": [
{
"word": "giimää"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to pull out, to pluck"
],
"id": "en-çıkarmaa-gag-verb-9rHV0GCH",
"links": [
[
"pull out",
"pull out"
],
[
"pluck",
"pluck"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pull out, to pluck"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to extract coal",
"text": "kömür çıkarmaa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to extract (a material)"
],
"id": "en-çıkarmaa-gag-verb-NCln~DAJ",
"links": [
[
"extract",
"extract"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to extract (a material)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to subtract two from five",
"text": "beştän iki çıkarmaa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to subtract"
],
"id": "en-çıkarmaa-gag-verb-awEIUS8f",
"links": [
[
"subtract",
"subtract"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to subtract"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "gömmää"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"to dig up, to root out"
],
"id": "en-çıkarmaa-gag-verb-1MAtRycw",
"links": [
[
"dig up",
"dig up"
],
[
"root out",
"root out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to dig up, to root out"
],
"synonyms": [
{
"word": "kazmaa"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to hatch chicks",
"text": "piliç çıkarmaa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hatch"
],
"id": "en-çıkarmaa-gag-verb-9NA9DwH-",
"links": [
[
"hatch",
"hatch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to hatch"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "he developed measles",
"text": "kızamık çıkardı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to develop, to contract (a visible illness)"
],
"id": "en-çıkarmaa-gag-verb-DEsIg4Oc",
"links": [
[
"develop",
"develop"
],
[
"contract",
"contract"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to develop, to contract (a visible illness)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "he dislocated his leg",
"text": "bacaanı çıkardı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to dislocate (an organ)"
],
"id": "en-çıkarmaa-gag-verb-BqBEGcso",
"links": [
[
"dislocate",
"dislocate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to dislocate (an organ)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "he grew out a tooth",
"text": "diş çıkardı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to grow an organ, to develop an organ"
],
"id": "en-çıkarmaa-gag-verb-h~QNTFnZ",
"links": [
[
"grow",
"grow"
],
[
"develop",
"develop"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to grow an organ, to develop an organ"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to expel, to fire"
],
"id": "en-çıkarmaa-gag-verb-s9JJQZOL",
"links": [
[
"expel",
"expel"
],
[
"fire",
"fire"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to expel, to fire"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to take outside"
],
"id": "en-çıkarmaa-gag-verb-I7z4F5St",
"links": [
[
"outside",
"outside"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take outside"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃɯkɑrˈmɑː/"
}
],
"word": "çıkarmaa"
}
{
"categories": [
"Gagauz entries with incorrect language header",
"Gagauz lemmas",
"Gagauz verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "çıkarmak"
},
"expansion": "Turkish çıkarmak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "çıxarmaq"
},
"expansion": "Azerbaijani çıxarmaq",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Turkish çıkarmak, Azerbaijani çıxarmaq.",
"forms": [
{
"form": "çıkarêr",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "verb",
"3": "third-person singular simple present",
"4": "çıkarêr",
"head": ""
},
"expansion": "çıkarmaa (third-person singular simple present çıkarêr)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "çıkarêr"
},
"expansion": "çıkarmaa (third-person singular simple present çıkarêr)",
"name": "gag-verb"
}
],
"hyphenation": [
"çı‧kar‧maa"
],
"lang": "Gagauz",
"lang_code": "gag",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "çıkmaa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Gagauz terms with usage examples",
"Gagauz transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "he pulled out the tweezers from the bag",
"text": "çantadan cımbızı çıkardı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take out, to pull out"
],
"links": [
[
"take out",
"take out"
],
[
"pull out",
"pull out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take out, to pull out"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Gagauz transitive verbs"
],
"glosses": [
"to rip out, to tear"
],
"links": [
[
"rip out",
"rip out"
],
[
"tear",
"tear"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to rip out, to tear"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Gagauz terms with usage examples",
"Gagauz transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "They are publishing a new book",
"text": "çıkarêrlar bir eni kiyat",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to publish"
],
"links": [
[
"publish",
"publish"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to publish"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Gagauz terms with usage examples",
"Gagauz transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "remove your clothes",
"text": "giisini çıkar",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to remove a piece of clothing or accessory, to unclothe"
],
"links": [
[
"remove",
"remove"
],
[
"unclothe",
"unclothe"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to remove a piece of clothing or accessory, to unclothe"
],
"synonyms": [
{
"word": "giimää"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Gagauz transitive verbs"
],
"glosses": [
"to pull out, to pluck"
],
"links": [
[
"pull out",
"pull out"
],
[
"pluck",
"pluck"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pull out, to pluck"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Gagauz terms with usage examples",
"Gagauz transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to extract coal",
"text": "kömür çıkarmaa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to extract (a material)"
],
"links": [
[
"extract",
"extract"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to extract (a material)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Gagauz terms with usage examples",
"Gagauz transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to subtract two from five",
"text": "beştän iki çıkarmaa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to subtract"
],
"links": [
[
"subtract",
"subtract"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to subtract"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "gömmää"
}
],
"categories": [
"Gagauz transitive verbs"
],
"glosses": [
"to dig up, to root out"
],
"links": [
[
"dig up",
"dig up"
],
[
"root out",
"root out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to dig up, to root out"
],
"synonyms": [
{
"word": "kazmaa"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Gagauz terms with usage examples",
"Gagauz transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to hatch chicks",
"text": "piliç çıkarmaa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hatch"
],
"links": [
[
"hatch",
"hatch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to hatch"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Gagauz terms with usage examples",
"Gagauz transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "he developed measles",
"text": "kızamık çıkardı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to develop, to contract (a visible illness)"
],
"links": [
[
"develop",
"develop"
],
[
"contract",
"contract"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to develop, to contract (a visible illness)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Gagauz terms with usage examples",
"Gagauz transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "he dislocated his leg",
"text": "bacaanı çıkardı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to dislocate (an organ)"
],
"links": [
[
"dislocate",
"dislocate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to dislocate (an organ)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Gagauz terms with usage examples",
"Gagauz transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "he grew out a tooth",
"text": "diş çıkardı",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to grow an organ, to develop an organ"
],
"links": [
[
"grow",
"grow"
],
[
"develop",
"develop"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to grow an organ, to develop an organ"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Gagauz transitive verbs"
],
"glosses": [
"to expel, to fire"
],
"links": [
[
"expel",
"expel"
],
[
"fire",
"fire"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to expel, to fire"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Gagauz transitive verbs"
],
"glosses": [
"to take outside"
],
"links": [
[
"outside",
"outside"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take outside"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃɯkɑrˈmɑː/"
}
],
"word": "çıkarmaa"
}
Download raw JSONL data for çıkarmaa meaning in Gagauz (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gagauz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.