"vive" meaning in French

See vive in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /viv/ Audio: Fr-Paris--vive.ogg , LL-Q150 (fra)-Pamputt-vive.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vive.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vive.wav
Head templates: {{head|fr|adjective form|g=f-s}} vive f sg
  1. feminine singular of vif Tags: feminine, form-of, singular Form of: vif
    Sense id: en-vive-fr-adj-VxHWxmxU

Noun

IPA: /viv/ Audio: Fr-Paris--vive.ogg , LL-Q150 (fra)-Pamputt-vive.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vive.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vive.wav Forms: vives [plural]
Head templates: {{fr-noun|f}} vive f (plural vives)
  1. (ichthyology) any of certain kind of fish, mostly in the family Trachinidae, but especially the sand tilefish (Malacanthus plumieri) or the Guinean weever (Trachinus armatus) From FishBase Tags: feminine Synonyms: vive guinéenne Synonyms (sand tilefish): malacanthe bleu, matajuel bleu, sans-culotte Derived forms: grande vive, petite vive, vive à tête rayonnée, vive araignée, vive du Cap Vert, vive guinéenne, vive peigne, vive rayée
    Sense id: en-vive-fr-noun-dhHjlDVR Categories (other): Ichthyology, French entries with incorrect language header, Trachinoid fish Disambiguation of French entries with incorrect language header: 7 15 2 21 13 5 5 21 5 4 Disambiguation of Trachinoid fish: 2 64 1 4 6 5 5 5 5 5 Topics: biology, ichthyology, natural-sciences, zoology

Verb

IPA: /viv/ Audio: Fr-Paris--vive.ogg , LL-Q150 (fra)-Pamputt-vive.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vive.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vive.wav
Head templates: {{head|fr|verb form}} vive
  1. inflection of vivre: Tags: form-of Form of: vivre, vivre
    Sense id: en-vive-fr-verb-8E~pA0o~
  2. inflection of vivre:
    first/third-person singular present subjunctive
    Tags: first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person Form of: vivre
    Sense id: en-vive-fr-verb-32QC~osK Categories (other): French entries with incorrect language header Disambiguation of French entries with incorrect language header: 7 15 2 21 13 5 5 21 5 4
  3. inflection of vivre:
    first-person singular imperative
    Tags: first-person, form-of, imperative, singular Form of: vivre
    Sense id: en-vive-fr-verb-7372moCP Categories (other): French entries with incorrect language header Disambiguation of French entries with incorrect language header: 7 15 2 21 13 5 5 21 5 4
  4. inflection of vivre:
    third-person singular imperative of vivre
    Tags: form-of, imperative, singular, third-person Form of: vivre, vivre
    Sense id: en-vive-fr-verb-NCZ-qdb5
  5. inflection of vivre:
    second-person singular imperative of vivre
    Tags: form-of, imperative, second-person, singular Form of: vivre, vivre
    Sense id: en-vive-fr-verb-oSAIiCAx
  6. inflection of vivre:
    first-person plural imperative of vivre
    Tags: first-person, form-of, imperative, plural Form of: vivre, vivre
    Sense id: en-vive-fr-verb-kO6NfDao Categories (other): French entries with incorrect language header Disambiguation of French entries with incorrect language header: 7 15 2 21 13 5 5 21 5 4
  7. inflection of vivre:
    second-person plural imperative of vivre
    Tags: form-of, imperative, plural, second-person Form of: vivre, vivre
    Sense id: en-vive-fr-verb-YhdV2dXh
  8. inflection of vivre:
    third-person plural imperative of vivre
    Tags: form-of, imperative, plural, third-person Form of: vivre, vivre
    Sense id: en-vive-fr-verb-EH661sEP

Inflected forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "adjective form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "vive f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vif"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of vif"
      ],
      "id": "en-vive-fr-adj-VxHWxmxU",
      "links": [
        [
          "vif",
          "vif#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/viv/"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--vive.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Fr-Paris--vive.ogg/Fr-Paris--vive.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Fr-Paris--vive.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-vive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-vive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-vive.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-vive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-vive.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vive.wav.ogg"
    },
    {
      "homophone": "vives"
    }
  ],
  "word": "vive"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "à bas"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "vive",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "Yay for me!",
          "text": "Vive moi!",
          "translation": "Yay for me!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vivre"
        },
        {
          "word": "vivre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of vivre"
      ],
      "id": "en-vive-fr-verb-8E~pA0o~",
      "links": [
        [
          "vivre",
          "vivre#French"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of vivre:"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 15 2 21 13 5 5 21 5 4",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vivre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of vivre:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-vive-fr-verb-32QC~osK",
      "links": [
        [
          "vivre",
          "vivre#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 15 2 21 13 5 5 21 5 4",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vivre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of vivre:",
        "first-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-vive-fr-verb-7372moCP",
      "links": [
        [
          "vivre",
          "vivre#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "Long live France!",
          "text": "Vive la France!",
          "translation": "Long live France!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vivre"
        },
        {
          "word": "vivre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of vivre:",
        "third-person singular imperative of vivre"
      ],
      "id": "en-vive-fr-verb-NCZ-qdb5",
      "links": [
        [
          "vivre",
          "vivre#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "Go you (singular)!",
          "text": "Vive tu!",
          "translation": "Go you (singular)!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vivre"
        },
        {
          "word": "vivre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of vivre:",
        "second-person singular imperative of vivre"
      ],
      "id": "en-vive-fr-verb-oSAIiCAx",
      "links": [
        [
          "vivre",
          "vivre#French"
        ],
        [
          "vive",
          "vive#French"
        ],
        [
          "vis",
          "vis#French"
        ],
        [
          "vivons",
          "vivons#French"
        ],
        [
          "vivez",
          "vivez#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 15 2 21 13 5 5 21 5 4",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "Yay for us!",
          "text": "Vive nous!",
          "translation": "Yay for us!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vivre"
        },
        {
          "word": "vivre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of vivre:",
        "first-person plural imperative of vivre"
      ],
      "id": "en-vive-fr-verb-kO6NfDao",
      "links": [
        [
          "vivre",
          "vivre#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "Long live (you plural)!",
          "text": "Vive vous!",
          "translation": "Long live (you plural)!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vivre"
        },
        {
          "word": "vivre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of vivre:",
        "second-person plural imperative of vivre"
      ],
      "id": "en-vive-fr-verb-YhdV2dXh",
      "links": [
        [
          "vivre",
          "vivre#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "Go women! Go girls!",
          "text": "Vive les femmes!",
          "translation": "Go women! Go girls!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vivre"
        },
        {
          "word": "vivre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of vivre:",
        "third-person plural imperative of vivre"
      ],
      "id": "en-vive-fr-verb-EH661sEP",
      "links": [
        [
          "vivre",
          "vivre#French"
        ],
        [
          "vivent",
          "vivent#French"
        ],
        [
          "vive les vacances",
          "vive les vacances#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/viv/"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--vive.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Fr-Paris--vive.ogg/Fr-Paris--vive.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Fr-Paris--vive.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-vive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-vive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-vive.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-vive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-vive.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vive.wav.ogg"
    },
    {
      "homophone": "vives"
    }
  ],
  "word": "vive"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "vives",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "vive f (plural vives)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "fr",
          "name": "Ichthyology",
          "orig": "fr:Ichthyology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 15 2 21 13 5 5 21 5 4",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 64 1 4 6 5 5 5 5 5",
          "kind": "other",
          "langcode": "fr",
          "name": "Trachinoid fish",
          "orig": "fr:Trachinoid fish",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "grande vive"
        },
        {
          "word": "petite vive"
        },
        {
          "word": "vive à tête rayonnée"
        },
        {
          "word": "vive araignée"
        },
        {
          "word": "vive du Cap Vert"
        },
        {
          "word": "vive guinéenne"
        },
        {
          "word": "vive peigne"
        },
        {
          "word": "vive rayée"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any of certain kind of fish, mostly in the family Trachinidae, but especially the sand tilefish (Malacanthus plumieri) or the Guinean weever (Trachinus armatus) From FishBase"
      ],
      "id": "en-vive-fr-noun-dhHjlDVR",
      "links": [
        [
          "ichthyology",
          "ichthyology"
        ],
        [
          "Trachinidae",
          "Trachinidae#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ichthyology) any of certain kind of fish, mostly in the family Trachinidae, but especially the sand tilefish (Malacanthus plumieri) or the Guinean weever (Trachinus armatus) From FishBase"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "sand tilefish",
          "word": "malacanthe bleu"
        },
        {
          "sense": "sand tilefish",
          "word": "matajuel bleu"
        },
        {
          "sense": "sand tilefish",
          "word": "sans-culotte"
        },
        {
          "word": "vive guinéenne"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "ichthyology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/viv/"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--vive.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Fr-Paris--vive.ogg/Fr-Paris--vive.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Fr-Paris--vive.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-vive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-vive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-vive.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-vive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-vive.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vive.wav.ogg"
    },
    {
      "homophone": "vives"
    }
  ],
  "word": "vive"
}
{
  "categories": [
    "French 1-syllable words",
    "French adjective forms",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French feminine nouns",
    "French lemmas",
    "French non-lemma forms",
    "French nouns",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with homophones",
    "French verb forms",
    "Pages with 12 entries",
    "Pages with entries",
    "fr:Trachinoid fish"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "adjective form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "vive f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vif"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of vif"
      ],
      "links": [
        [
          "vif",
          "vif#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/viv/"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--vive.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Fr-Paris--vive.ogg/Fr-Paris--vive.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Fr-Paris--vive.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-vive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-vive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-vive.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-vive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-vive.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vive.wav.ogg"
    },
    {
      "homophone": "vives"
    }
  ],
  "word": "vive"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "à bas"
    }
  ],
  "categories": [
    "French 1-syllable words",
    "French adjective forms",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French feminine nouns",
    "French lemmas",
    "French non-lemma forms",
    "French nouns",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with homophones",
    "French verb forms",
    "Pages with 12 entries",
    "Pages with entries",
    "fr:Trachinoid fish"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "vive",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "Yay for me!",
          "text": "Vive moi!",
          "translation": "Yay for me!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vivre"
        },
        {
          "word": "vivre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of vivre"
      ],
      "links": [
        [
          "vivre",
          "vivre#French"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of vivre:"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vivre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of vivre:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "vivre",
          "vivre#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vivre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of vivre:",
        "first-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "vivre",
          "vivre#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "Long live France!",
          "text": "Vive la France!",
          "translation": "Long live France!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vivre"
        },
        {
          "word": "vivre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of vivre:",
        "third-person singular imperative of vivre"
      ],
      "links": [
        [
          "vivre",
          "vivre#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "Go you (singular)!",
          "text": "Vive tu!",
          "translation": "Go you (singular)!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vivre"
        },
        {
          "word": "vivre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of vivre:",
        "second-person singular imperative of vivre"
      ],
      "links": [
        [
          "vivre",
          "vivre#French"
        ],
        [
          "vive",
          "vive#French"
        ],
        [
          "vis",
          "vis#French"
        ],
        [
          "vivons",
          "vivons#French"
        ],
        [
          "vivez",
          "vivez#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "Yay for us!",
          "text": "Vive nous!",
          "translation": "Yay for us!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vivre"
        },
        {
          "word": "vivre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of vivre:",
        "first-person plural imperative of vivre"
      ],
      "links": [
        [
          "vivre",
          "vivre#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "Long live (you plural)!",
          "text": "Vive vous!",
          "translation": "Long live (you plural)!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vivre"
        },
        {
          "word": "vivre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of vivre:",
        "second-person plural imperative of vivre"
      ],
      "links": [
        [
          "vivre",
          "vivre#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "Go women! Go girls!",
          "text": "Vive les femmes!",
          "translation": "Go women! Go girls!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vivre"
        },
        {
          "word": "vivre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of vivre:",
        "third-person plural imperative of vivre"
      ],
      "links": [
        [
          "vivre",
          "vivre#French"
        ],
        [
          "vivent",
          "vivent#French"
        ],
        [
          "vive les vacances",
          "vive les vacances#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/viv/"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--vive.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Fr-Paris--vive.ogg/Fr-Paris--vive.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Fr-Paris--vive.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-vive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-vive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-vive.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-vive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-vive.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vive.wav.ogg"
    },
    {
      "homophone": "vives"
    }
  ],
  "word": "vive"
}

{
  "categories": [
    "French 1-syllable words",
    "French adjective forms",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French feminine nouns",
    "French lemmas",
    "French non-lemma forms",
    "French nouns",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with homophones",
    "French verb forms",
    "Pages with 12 entries",
    "Pages with entries",
    "fr:Trachinoid fish"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "grande vive"
    },
    {
      "word": "petite vive"
    },
    {
      "word": "vive à tête rayonnée"
    },
    {
      "word": "vive araignée"
    },
    {
      "word": "vive du Cap Vert"
    },
    {
      "word": "vive guinéenne"
    },
    {
      "word": "vive peigne"
    },
    {
      "word": "vive rayée"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vives",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "vive f (plural vives)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "fr:Ichthyology"
      ],
      "glosses": [
        "any of certain kind of fish, mostly in the family Trachinidae, but especially the sand tilefish (Malacanthus plumieri) or the Guinean weever (Trachinus armatus) From FishBase"
      ],
      "links": [
        [
          "ichthyology",
          "ichthyology"
        ],
        [
          "Trachinidae",
          "Trachinidae#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ichthyology) any of certain kind of fish, mostly in the family Trachinidae, but especially the sand tilefish (Malacanthus plumieri) or the Guinean weever (Trachinus armatus) From FishBase"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "ichthyology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/viv/"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--vive.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Fr-Paris--vive.ogg/Fr-Paris--vive.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Fr-Paris--vive.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-vive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-vive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-vive.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-vive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-vive.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vive.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vive.wav.ogg"
    },
    {
      "homophone": "vives"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "sand tilefish",
      "word": "malacanthe bleu"
    },
    {
      "sense": "sand tilefish",
      "word": "matajuel bleu"
    },
    {
      "sense": "sand tilefish",
      "word": "sans-culotte"
    },
    {
      "word": "vive guinéenne"
    }
  ],
  "word": "vive"
}

Download raw JSONL data for vive meaning in French (10.2kB)

{
  "called_from": "page/1498/20230118",
  "msg": "''inflection of vivre:'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
  "path": [
    "vive"
  ],
  "section": "French",
  "subsection": "verb",
  "title": "vive",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "linkages/371",
  "msg": "unrecognized linkage prefix: (Guinean weever): vive guinéenne desc=Guinean weever rest=vive guinéenne cls=romanization cls2=romanization e1=False e2=False",
  "path": [
    "vive"
  ],
  "section": "French",
  "subsection": "noun",
  "title": "vive",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-11 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.