"valoir" meaning in French

See valoir in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /va.lwaʁ/ Audio: Fr-valoir.ogg
Rhymes: -waʁ Etymology: Inherited from Middle French valoir, from Old French valoir, valeir, from Latin valēre, from Proto-Italic *walēō, from Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti, from *h₂welh₁- (“to rule, be strong”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|fr|frm|valoir|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Middle French valoir, {{inh+|fr|frm|valoir}} Inherited from Middle French valoir, {{inh|fr|fro|valoir}} Old French valoir, {{inh|fr|la|valeō|valēre}} Latin valēre, {{inh|fr|itc-pro|*walēō}} Proto-Italic *walēō, {{inh|fr|ine-pro|*h₂wl̥h₁éh₁yeti}} Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti Head templates: {{fr-verb}} valoir Inflection templates: {{fr-conj-auto}}, {{fr-conj-auto|refl=y}} Forms: no-table-tags [table-tags], valoir [infinitive], avoir + past participle [infinitive, multiword-construction], valant [gerund, participle, present], ayant + past participle [gerund, multiword-construction, participle, present], valu [participle, past], vaux [first-person, indicative, present, singular], vaus [indicative, present, second-person, singular], vaut [indicative, present, singular, third-person], valons [first-person, indicative, plural, present], valez [indicative, plural, present, second-person], valent [indicative, plural, present, third-person], valais [first-person, imperfect, indicative, singular], valais [imperfect, indicative, second-person, singular], valait [imperfect, indicative, singular, third-person], valions [first-person, imperfect, indicative, plural], valiez [imperfect, indicative, plural, second-person], valaient [imperfect, indicative, plural, third-person], valus [first-person, historic, indicative, past, singular], valus [historic, indicative, past, second-person, singular], valut [historic, indicative, past, singular, third-person], valûmes [first-person, historic, indicative, past, plural], valûtes [historic, indicative, past, plural, second-person], valurent [historic, indicative, past, plural, third-person], vaudrai [first-person, future, indicative, singular], vaudras [future, indicative, second-person, singular], vaudra [future, indicative, singular, third-person], vaudrons [first-person, future, indicative, plural], vaudrez [future, indicative, plural, second-person], vaudront [future, indicative, plural, third-person], vaudrais [conditional, first-person, singular], vaudrais [conditional, second-person, singular], vaudrait [conditional, singular, third-person], vaudrions [conditional, first-person, plural], vaudriez [conditional, plural, second-person], vaudraient [conditional, plural, third-person], present indicative of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, perfect, present], imperfect indicative of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, pluperfect], past historic of avoir + past participle [anterior, indicative, multiword-construction, past], future of avoir + past participle [future, indicative, multiword-construction, perfect], conditional of avoir + past participle [conditional, multiword-construction, perfect], vaille [first-person, present, singular, subjunctive], vailles [present, second-person, singular, subjunctive], vaille [present, singular, subjunctive, third-person], valions [first-person, plural, present, subjunctive], valiez [plural, present, second-person, subjunctive], vaillent [plural, present, subjunctive, third-person], valusse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], valusses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], valût [imperfect, singular, subjunctive, third-person], valussions [first-person, imperfect, plural, subjunctive], valussiez [imperfect, plural, second-person, subjunctive], valussent [imperfect, plural, subjunctive, third-person], present subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, past, subjunctive], imperfect subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, pluperfect, subjunctive], vaux [imperative, second-person, singular], valons [first-person, imperative, plural], valez [imperative, plural, second-person], simple imperative of avoir + past participle [imperative, multiword-construction, second-person, singular], simple imperative of avoir + past participle [first-person, imperative, multiword-construction, plural], simple imperative of avoir + past participle [imperative, multiword-construction, plural, second-person], no-table-tags [table-tags], se valoir [infinitive, reflexive], s'être + past participle [infinitive, multiword-construction, reflexive], se valant [gerund, participle, present, reflexive], ayant [gerund, multiword-construction, participle, present, reflexive], étant + past participle [gerund, multiword-construction, participle, present, reflexive], valu [participle, past, reflexive], me vaux [first-person, indicative, present, reflexive, singular], te vaus [indicative, present, reflexive, second-person, singular], se vaut [indicative, present, reflexive, singular, third-person], nous valons [first-person, indicative, plural, present, reflexive], vous valez [indicative, plural, present, reflexive, second-person], se valent [indicative, plural, present, reflexive, third-person], me valais [first-person, imperfect, indicative, reflexive, singular], te valais [imperfect, indicative, reflexive, second-person, singular], se valait [imperfect, indicative, reflexive, singular, third-person], nous valions [first-person, imperfect, indicative, plural, reflexive], vous valiez [imperfect, indicative, plural, reflexive, second-person], se valaient [imperfect, indicative, plural, reflexive, third-person], me valus [first-person, historic, indicative, past, reflexive, singular], te valus [historic, indicative, past, reflexive, second-person, singular], se valut [historic, indicative, past, reflexive, singular, third-person], nous valûmes [first-person, historic, indicative, past, plural, reflexive], vous valûtes [historic, indicative, past, plural, reflexive, second-person], se valurent [historic, indicative, past, plural, reflexive, third-person], me vaudrai [first-person, future, indicative, reflexive, singular], te vaudras [future, indicative, reflexive, second-person, singular], se vaudra [future, indicative, reflexive, singular, third-person], nous vaudrons [first-person, future, indicative, plural, reflexive], vous vaudrez [future, indicative, plural, reflexive, second-person], se vaudront [future, indicative, plural, reflexive, third-person], me vaudrais [conditional, first-person, reflexive, singular], te vaudrais [conditional, reflexive, second-person, singular], se vaudrait [conditional, reflexive, singular, third-person], nous vaudrions [conditional, first-person, plural, reflexive], vous vaudriez [conditional, plural, reflexive, second-person], se vaudraient [conditional, plural, reflexive, third-person], present indicative of s'être + past participle [indicative, multiword-construction, perfect, present, reflexive], imperfect indicative of s'être + past participle [indicative, multiword-construction, pluperfect, reflexive], past historic of s'être + past participle [anterior, indicative, multiword-construction, past, reflexive], future of s'être + past participle [future, indicative, multiword-construction, perfect, reflexive], conditional of s'être + past participle [conditional, multiword-construction, perfect, reflexive], me vaille [first-person, present, reflexive, singular, subjunctive], te vailles [present, reflexive, second-person, singular, subjunctive], se vaille [present, reflexive, singular, subjunctive, third-person], nous valions [first-person, plural, present, reflexive, subjunctive], vous valiez [plural, present, reflexive, second-person, subjunctive], se vaillent [plural, present, reflexive, subjunctive, third-person], me valusse [first-person, imperfect, reflexive, singular, subjunctive], te valusses [imperfect, reflexive, second-person, singular, subjunctive], se valût [imperfect, reflexive, singular, subjunctive, third-person], nous valussions [first-person, imperfect, plural, reflexive, subjunctive], vous valussiez [imperfect, plural, reflexive, second-person, subjunctive], se valussent [imperfect, plural, reflexive, subjunctive, third-person], present subjunctive of s'être + past participle [multiword-construction, past, reflexive, subjunctive], imperfect subjunctive of s'être + past participle [multiword-construction, pluperfect, reflexive, subjunctive], vaux-toi [imperative, reflexive, second-person, singular], valons-nous [first-person, imperative, plural, reflexive], valez-vous [imperative, plural, reflexive, second-person], simple imperative of s'être + past participle [imperative, multiword-construction, reflexive, second-person, singular], simple imperative of s'être + past participle [first-person, imperative, multiword-construction, plural, reflexive], simple imperative of s'être + past participle [imperative, multiword-construction, plural, reflexive, second-person]
  1. (transitive) to be worth Tags: transitive
    Sense id: en-valoir-fr-verb-TSXRS4NM
  2. (transitive) to earn, to win, to bring (something of value, ironic usage notwithstanding) Tags: transitive
    Sense id: en-valoir-fr-verb-~3wUL9Zb Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of French entries with incorrect language header: 5 70 15 10 Disambiguation of Pages with 3 entries: 6 49 10 7 7 20 Disambiguation of Pages with entries: 4 58 6 5 5 22
  3. (transitive, mathematics) to be equal to Tags: transitive Categories (topical): Mathematics
    Sense id: en-valoir-fr-verb-TMAlfkWh Topics: mathematics, sciences
  4. (reflexive) to be the same, to have no difference between Tags: reflexive
    Sense id: en-valoir-fr-verb-STcuf8Th
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: vaillant, valence, valeur, valide, valoriser, valoir mieux, en valoir la peine
Derived forms: deux avis valent mieux qu’un, deux précautions valent mieux qu’une, donner et retenir ne vaut, faire valoir, faire-valoir, le jeu n’en vaut pas la chandelle, mieux vaut prévenir que guérir, mieux vaut tard que jamais, ne rien dire qui vaille, un homme averti en vaut deux, un tiens vaut mieux que deux tu l’auras, une image vaut mille mots, vaille que vaille, valoir la peine, valoir le détour, valoir mieux, valoir son pesant d’or

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "deux avis valent mieux qu’un"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "deux précautions valent mieux qu’une"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "donner et retenir ne vaut"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "faire valoir"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "faire-valoir"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "le jeu n’en vaut pas la chandelle"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mieux vaut prévenir que guérir"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mieux vaut tard que jamais"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ne rien dire qui vaille"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "un homme averti en vaut deux"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "un tiens vaut mieux que deux tu l’auras"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "une image vaut mille mots"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "vaille que vaille"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "valoir la peine"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "valoir le détour"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "valoir mieux"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "valoir son pesant d’or"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "valoir",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French valoir",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "valoir"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French valoir",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "valoir"
      },
      "expansion": "Old French valoir",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "valeō",
        "4": "valēre"
      },
      "expansion": "Latin valēre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*walēō"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *walēō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂wl̥h₁éh₁yeti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French valoir, from Old French valoir, valeir, from Latin valēre, from Proto-Italic *walēō, from Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti, from *h₂welh₁- (“to rule, be strong”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "valoir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "valant",
      "ipa": "/va.lɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "valu",
      "ipa": "/va.ly/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vaux",
      "ipa": "/vo/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaus",
      "ipa": "/vo/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaut",
      "ipa": "/vo/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valons",
      "ipa": "/va.lɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "valez",
      "ipa": "/va.le/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valent",
      "ipa": "/val/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valais",
      "ipa": "/va.lɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valais",
      "ipa": "/va.lɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valait",
      "ipa": "/va.lɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valions",
      "ipa": "/va.ljɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valiez",
      "ipa": "/va.lje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valaient",
      "ipa": "/va.lɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valus",
      "ipa": "/va.ly/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valus",
      "ipa": "/va.ly/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valut",
      "ipa": "/va.ly/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valûmes",
      "ipa": "/va.lym/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valûtes",
      "ipa": "/va.lyt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valurent",
      "ipa": "/va.lyʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaudrai",
      "ipa": "/vo.dʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaudras",
      "ipa": "/vo.dʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaudra",
      "ipa": "/vo.dʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaudrons",
      "ipa": "/vo.dʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaudrez",
      "ipa": "/vo.dʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaudront",
      "ipa": "/vo.dʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaudrais",
      "ipa": "/vo.dʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaudrais",
      "ipa": "/vo.dʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaudrait",
      "ipa": "/vo.dʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaudrions",
      "ipa": "/vo.dʁi.jɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaudriez",
      "ipa": "/vo.dʁi.je/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaudraient",
      "ipa": "/vo.dʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vaille",
      "ipa": "/vaj/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vailles",
      "ipa": "/vaj/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaille",
      "ipa": "/vaj/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valions",
      "ipa": "/va.ljɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valiez",
      "ipa": "/va.lje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaillent",
      "ipa": "/vaj/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valusse",
      "ipa": "/va.lys/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valusses",
      "ipa": "/va.lys/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valût",
      "ipa": "/va.ly/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valussions",
      "ipa": "/va.ly.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valussiez",
      "ipa": "/va.ly.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valussent",
      "ipa": "/va.lys/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaux",
      "ipa": "/vo/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valons",
      "ipa": "/va.lɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valez",
      "ipa": "/va.le/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "se valoir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "se valant",
      "ipa": "/sə va.lɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "étant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "valu",
      "ipa": "/va.ly/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "me vaux",
      "ipa": "/mə vo/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te vaus",
      "ipa": "/tə vo/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se vaut",
      "ipa": "/sə vo/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous valons",
      "ipa": "/nu va.lɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous valez",
      "ipa": "/vu va.le/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se valent",
      "ipa": "/sə val/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me valais",
      "ipa": "/mə va.lɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te valais",
      "ipa": "/tə va.lɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se valait",
      "ipa": "/sə va.lɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous valions",
      "ipa": "/nu va.ljɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous valiez",
      "ipa": "/vu va.lje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se valaient",
      "ipa": "/sə va.lɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me valus",
      "ipa": "/mə va.ly/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te valus",
      "ipa": "/tə va.ly/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se valut",
      "ipa": "/sə va.ly/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous valûmes",
      "ipa": "/nu va.lym/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous valûtes",
      "ipa": "/vu va.lyt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se valurent",
      "ipa": "/sə va.lyʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me vaudrai",
      "ipa": "/mə vo.dʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te vaudras",
      "ipa": "/tə vo.dʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se vaudra",
      "ipa": "/sə vo.dʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vaudrons",
      "ipa": "/nu vo.dʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vaudrez",
      "ipa": "/vu vo.dʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se vaudront",
      "ipa": "/sə vo.dʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me vaudrais",
      "ipa": "/mə vo.dʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te vaudrais",
      "ipa": "/tə vo.dʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se vaudrait",
      "ipa": "/sə vo.dʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vaudrions",
      "ipa": "/nu vo.dʁi.jɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vaudriez",
      "ipa": "/vu vo.dʁi.je/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se vaudraient",
      "ipa": "/sə vo.dʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "future of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "me vaille",
      "ipa": "/mə vaj/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te vailles",
      "ipa": "/tə vaj/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se vaille",
      "ipa": "/sə vaj/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous valions",
      "ipa": "/nu va.ljɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous valiez",
      "ipa": "/vu va.lje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se vaillent",
      "ipa": "/sə vaj/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me valusse",
      "ipa": "/mə va.lys/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te valusses",
      "ipa": "/tə va.lys/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se valût",
      "ipa": "/sə va.ly/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous valussions",
      "ipa": "/nu va.ly.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous valussiez",
      "ipa": "/vu va.ly.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se valussent",
      "ipa": "/sə va.lys/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaux-toi",
      "ipa": "/vo.twa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valons-nous",
      "ipa": "/va.lɔ̃.nu/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "valez-vous",
      "ipa": "/va.le.vu/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "valoir",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fr-conj-auto"
    },
    {
      "args": {
        "refl": "y"
      },
      "name": "fr-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "vaillant"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "valence"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "valeur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "valide"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "valoriser"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "valoir mieux"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "en valoir la peine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "According to their mother, a woman is worth two men.",
          "text": "Selon leur mère, une femme vaut deux hommes.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Someone told me our lives aren't worth much; they pass in an instant like roses wither.",
          "ref": "2003, Carla Bruni, Quelqu'un m'a dit:",
          "text": "On me dit que nos vies ne valent pas grand-chose ; elles passent en un instant comme fanent les roses.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be worth"
      ],
      "id": "en-valoir-fr-verb-TSXRS4NM",
      "links": [
        [
          "worth",
          "worth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to be worth"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 70 15 10",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 49 10 7 7 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 58 6 5 5 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "To what do we owe this unwant— erm, unexpected visit?",
          "text": "Qu’est-ce qui nous vaut la visite indési—euh, inopinée ?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to earn, to win, to bring (something of value, ironic usage notwithstanding)"
      ],
      "id": "en-valoir-fr-verb-~3wUL9Zb",
      "links": [
        [
          "earn",
          "earn"
        ],
        [
          "win",
          "win"
        ],
        [
          "bring",
          "bring"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to earn, to win, to bring (something of value, ironic usage notwithstanding)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Mathematics",
          "orig": "fr:Mathematics",
          "parents": [
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "One light year is equal to approximately 63,241 astronomical units.",
          "text": "Une année-lumière vaut donc approximativement 63 241 [soixante-trois-mille-deux-cent-quarante-et-une] unités astronomiques.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be equal to"
      ],
      "id": "en-valoir-fr-verb-TMAlfkWh",
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, mathematics) to be equal to"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to be the same, to have no difference between"
      ],
      "id": "en-valoir-fr-verb-STcuf8Th",
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to be the same, to have no difference between"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/va.lwaʁ/"
    },
    {
      "audio": "Fr-valoir.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Fr-valoir.ogg/Fr-valoir.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Fr-valoir.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-waʁ"
    }
  ],
  "word": "valoir"
}

{
  "categories": [
    "French 2-syllable words",
    "French entries with incorrect language header",
    "French irregular verbs",
    "French lemmas",
    "French terms derived from Latin",
    "French terms derived from Middle French",
    "French terms derived from Old French",
    "French terms derived from Proto-Indo-European",
    "French terms derived from Proto-Italic",
    "French terms inherited from Latin",
    "French terms inherited from Middle French",
    "French terms inherited from Old French",
    "French terms inherited from Proto-Indo-European",
    "French terms inherited from Proto-Italic",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French third group verbs",
    "French verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:French/waʁ",
    "Rhymes:French/waʁ/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "deux avis valent mieux qu’un"
    },
    {
      "word": "deux précautions valent mieux qu’une"
    },
    {
      "word": "donner et retenir ne vaut"
    },
    {
      "word": "faire valoir"
    },
    {
      "word": "faire-valoir"
    },
    {
      "word": "le jeu n’en vaut pas la chandelle"
    },
    {
      "word": "mieux vaut prévenir que guérir"
    },
    {
      "word": "mieux vaut tard que jamais"
    },
    {
      "word": "ne rien dire qui vaille"
    },
    {
      "word": "un homme averti en vaut deux"
    },
    {
      "word": "un tiens vaut mieux que deux tu l’auras"
    },
    {
      "word": "une image vaut mille mots"
    },
    {
      "word": "vaille que vaille"
    },
    {
      "word": "valoir la peine"
    },
    {
      "word": "valoir le détour"
    },
    {
      "word": "valoir mieux"
    },
    {
      "word": "valoir son pesant d’or"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "valoir",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French valoir",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "valoir"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French valoir",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "valoir"
      },
      "expansion": "Old French valoir",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "valeō",
        "4": "valēre"
      },
      "expansion": "Latin valēre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*walēō"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *walēō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂wl̥h₁éh₁yeti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French valoir, from Old French valoir, valeir, from Latin valēre, from Proto-Italic *walēō, from Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti, from *h₂welh₁- (“to rule, be strong”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "valoir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "valant",
      "ipa": "/va.lɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "valu",
      "ipa": "/va.ly/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vaux",
      "ipa": "/vo/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaus",
      "ipa": "/vo/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaut",
      "ipa": "/vo/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valons",
      "ipa": "/va.lɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "valez",
      "ipa": "/va.le/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valent",
      "ipa": "/val/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valais",
      "ipa": "/va.lɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valais",
      "ipa": "/va.lɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valait",
      "ipa": "/va.lɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valions",
      "ipa": "/va.ljɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valiez",
      "ipa": "/va.lje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valaient",
      "ipa": "/va.lɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valus",
      "ipa": "/va.ly/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valus",
      "ipa": "/va.ly/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valut",
      "ipa": "/va.ly/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valûmes",
      "ipa": "/va.lym/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valûtes",
      "ipa": "/va.lyt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valurent",
      "ipa": "/va.lyʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaudrai",
      "ipa": "/vo.dʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaudras",
      "ipa": "/vo.dʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaudra",
      "ipa": "/vo.dʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaudrons",
      "ipa": "/vo.dʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaudrez",
      "ipa": "/vo.dʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaudront",
      "ipa": "/vo.dʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaudrais",
      "ipa": "/vo.dʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaudrais",
      "ipa": "/vo.dʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaudrait",
      "ipa": "/vo.dʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaudrions",
      "ipa": "/vo.dʁi.jɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaudriez",
      "ipa": "/vo.dʁi.je/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaudraient",
      "ipa": "/vo.dʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vaille",
      "ipa": "/vaj/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vailles",
      "ipa": "/vaj/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaille",
      "ipa": "/vaj/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valions",
      "ipa": "/va.ljɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valiez",
      "ipa": "/va.lje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaillent",
      "ipa": "/vaj/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valusse",
      "ipa": "/va.lys/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valusses",
      "ipa": "/va.lys/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valût",
      "ipa": "/va.ly/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "valussions",
      "ipa": "/va.ly.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valussiez",
      "ipa": "/va.ly.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "valussent",
      "ipa": "/va.lys/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaux",
      "ipa": "/vo/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valons",
      "ipa": "/va.lɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valez",
      "ipa": "/va.le/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "se valoir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "se valant",
      "ipa": "/sə va.lɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "étant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "valu",
      "ipa": "/va.ly/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "me vaux",
      "ipa": "/mə vo/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te vaus",
      "ipa": "/tə vo/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se vaut",
      "ipa": "/sə vo/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous valons",
      "ipa": "/nu va.lɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous valez",
      "ipa": "/vu va.le/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se valent",
      "ipa": "/sə val/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me valais",
      "ipa": "/mə va.lɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te valais",
      "ipa": "/tə va.lɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se valait",
      "ipa": "/sə va.lɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous valions",
      "ipa": "/nu va.ljɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous valiez",
      "ipa": "/vu va.lje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se valaient",
      "ipa": "/sə va.lɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me valus",
      "ipa": "/mə va.ly/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te valus",
      "ipa": "/tə va.ly/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se valut",
      "ipa": "/sə va.ly/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous valûmes",
      "ipa": "/nu va.lym/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous valûtes",
      "ipa": "/vu va.lyt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se valurent",
      "ipa": "/sə va.lyʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me vaudrai",
      "ipa": "/mə vo.dʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te vaudras",
      "ipa": "/tə vo.dʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se vaudra",
      "ipa": "/sə vo.dʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vaudrons",
      "ipa": "/nu vo.dʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vaudrez",
      "ipa": "/vu vo.dʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se vaudront",
      "ipa": "/sə vo.dʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me vaudrais",
      "ipa": "/mə vo.dʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te vaudrais",
      "ipa": "/tə vo.dʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se vaudrait",
      "ipa": "/sə vo.dʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vaudrions",
      "ipa": "/nu vo.dʁi.jɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vaudriez",
      "ipa": "/vu vo.dʁi.je/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se vaudraient",
      "ipa": "/sə vo.dʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "future of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "me vaille",
      "ipa": "/mə vaj/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te vailles",
      "ipa": "/tə vaj/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se vaille",
      "ipa": "/sə vaj/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous valions",
      "ipa": "/nu va.ljɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous valiez",
      "ipa": "/vu va.lje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se vaillent",
      "ipa": "/sə vaj/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me valusse",
      "ipa": "/mə va.lys/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te valusses",
      "ipa": "/tə va.lys/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se valût",
      "ipa": "/sə va.ly/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous valussions",
      "ipa": "/nu va.ly.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous valussiez",
      "ipa": "/vu va.ly.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se valussent",
      "ipa": "/sə va.lys/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaux-toi",
      "ipa": "/vo.twa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "valons-nous",
      "ipa": "/va.lɔ̃.nu/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "valez-vous",
      "ipa": "/va.le.vu/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "valoir",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fr-conj-auto"
    },
    {
      "args": {
        "refl": "y"
      },
      "name": "fr-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "vaillant"
    },
    {
      "word": "valence"
    },
    {
      "word": "valeur"
    },
    {
      "word": "valide"
    },
    {
      "word": "valoriser"
    },
    {
      "word": "valoir mieux"
    },
    {
      "word": "en valoir la peine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with quotations",
        "French terms with usage examples",
        "French transitive verbs",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "According to their mother, a woman is worth two men.",
          "text": "Selon leur mère, une femme vaut deux hommes.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Someone told me our lives aren't worth much; they pass in an instant like roses wither.",
          "ref": "2003, Carla Bruni, Quelqu'un m'a dit:",
          "text": "On me dit que nos vies ne valent pas grand-chose ; elles passent en un instant comme fanent les roses.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be worth"
      ],
      "links": [
        [
          "worth",
          "worth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to be worth"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples",
        "French transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "To what do we owe this unwant— erm, unexpected visit?",
          "text": "Qu’est-ce qui nous vaut la visite indési—euh, inopinée ?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to earn, to win, to bring (something of value, ironic usage notwithstanding)"
      ],
      "links": [
        [
          "earn",
          "earn"
        ],
        [
          "win",
          "win"
        ],
        [
          "bring",
          "bring"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to earn, to win, to bring (something of value, ironic usage notwithstanding)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples",
        "French transitive verbs",
        "fr:Mathematics"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "One light year is equal to approximately 63,241 astronomical units.",
          "text": "Une année-lumière vaut donc approximativement 63 241 [soixante-trois-mille-deux-cent-quarante-et-une] unités astronomiques.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be equal to"
      ],
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, mathematics) to be equal to"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to be the same, to have no difference between"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to be the same, to have no difference between"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/va.lwaʁ/"
    },
    {
      "audio": "Fr-valoir.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Fr-valoir.ogg/Fr-valoir.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Fr-valoir.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-waʁ"
    }
  ],
  "word": "valoir"
}

Download raw JSONL data for valoir meaning in French (21.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.