"syntagme" meaning in French

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "LL.",
        "3": "syntagma"
      },
      "expansion": "Borrowed from Late Latin syntagma",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "grc",
        "3": "σύνταγμα",
        "4": "",
        "5": "syntactical element"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σύνταγμα (súntagma, “syntactical element”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Late Latin syntagma, itself a borrowing from Ancient Greek σύνταγμα (súntagma, “syntactical element”).",
  "forms": [
    {
      "form": "syntagmes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "syntagme m (plural syntagmes)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "fr:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "syntagmatique"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A syntagma is a collection of words forming a single categorical and functional unity, constituting a semantic unit, but where each element, though separable (as opposed to a compound word), keeps the meaning of its own syntax.",
          "text": "Un syntagme est un ensemble de mots formant une seule unité catégorielle et fonctionnelle, constituant une unité sémantique, mais dont chaque constituant, parce que dissociable (contrairement au mot composé), conserve sa signification et sa syntaxe propres.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "syntagma"
      ],
      "id": "en-syntagme-fr-noun-oEcsB22T",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "syntagma",
          "syntagma"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) syntagma"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "syntaxe"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "fr:syntagme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛ̃.taɡm/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-syntagme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-syntagme.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-syntagme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-syntagme.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-syntagme.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "syntagme"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "syntagmatique"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "LL.",
        "3": "syntagma"
      },
      "expansion": "Borrowed from Late Latin syntagma",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "grc",
        "3": "σύνταγμα",
        "4": "",
        "5": "syntactical element"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σύνταγμα (súntagma, “syntactical element”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Late Latin syntagma, itself a borrowing from Ancient Greek σύνταγμα (súntagma, “syntactical element”).",
  "forms": [
    {
      "form": "syntagmes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "syntagme m (plural syntagmes)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "syntaxe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French nouns",
        "French terms borrowed from Late Latin",
        "French terms derived from Ancient Greek",
        "French terms derived from Late Latin",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "fr:Linguistics"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A syntagma is a collection of words forming a single categorical and functional unity, constituting a semantic unit, but where each element, though separable (as opposed to a compound word), keeps the meaning of its own syntax.",
          "text": "Un syntagme est un ensemble de mots formant une seule unité catégorielle et fonctionnelle, constituant une unité sémantique, mais dont chaque constituant, parce que dissociable (contrairement au mot composé), conserve sa signification et sa syntaxe propres.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "syntagma"
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "syntagma",
          "syntagma"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) syntagma"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "fr:syntagme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛ̃.taɡm/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-syntagme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-syntagme.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-syntagme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-syntagme.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-syntagme.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "syntagme"
}