See planter in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for planter meaning in French (14.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "planter le décor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "se planter"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "-"
},
"expansion": "Inherited from Old French",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "plantō",
"4": "plantāre"
},
"expansion": "Latin plantāre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French, from Latin plantāre.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "planter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "plantant",
"ipa": "/plɑ̃.tɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "planté",
"ipa": "/plɑ̃.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "plante",
"ipa": "/plɑ̃t/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "plantes",
"ipa": "/plɑ̃t/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "plante",
"ipa": "/plɑ̃t/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "plantons",
"ipa": "/plɑ̃.tɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "plantez",
"ipa": "/plɑ̃.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "plantent",
"ipa": "/plɑ̃t/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "plantais",
"ipa": "/plɑ̃.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "plantais",
"ipa": "/plɑ̃.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "plantait",
"ipa": "/plɑ̃.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "plantions",
"ipa": "/plɑ̃.tjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "plantiez",
"ipa": "/plɑ̃.tje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "plantaient",
"ipa": "/plɑ̃.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "plantai",
"ipa": "/plɑ̃.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "plantas",
"ipa": "/plɑ̃.ta/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "planta",
"ipa": "/plɑ̃.ta/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "plantâmes",
"ipa": "/plɑ̃.tam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "plantâtes",
"ipa": "/plɑ̃.tat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "plantèrent",
"ipa": "/plɑ̃.tɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "planterai",
"ipa": "/plɑ̃.tʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "planteras",
"ipa": "/plɑ̃.tʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "plantera",
"ipa": "/plɑ̃.tʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "planterons",
"ipa": "/plɑ̃.tʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "planterez",
"ipa": "/plɑ̃.tʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "planteront",
"ipa": "/plɑ̃.tʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "planterais",
"ipa": "/plɑ̃.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "planterais",
"ipa": "/plɑ̃.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "planterait",
"ipa": "/plɑ̃.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "planterions",
"ipa": "/plɑ̃.tə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "planteriez",
"ipa": "/plɑ̃.tə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "planteraient",
"ipa": "/plɑ̃.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "plante",
"ipa": "/plɑ̃t/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "plantes",
"ipa": "/plɑ̃t/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "plante",
"ipa": "/plɑ̃t/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "plantions",
"ipa": "/plɑ̃.tjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "plantiez",
"ipa": "/plɑ̃.tje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "plantent",
"ipa": "/plɑ̃t/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "plantasse",
"ipa": "/plɑ̃.tas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "plantasses",
"ipa": "/plɑ̃.tas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "plantât",
"ipa": "/plɑ̃.ta/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "plantassions",
"ipa": "/plɑ̃.ta.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "plantassiez",
"ipa": "/plɑ̃.ta.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "plantassent",
"ipa": "/plɑ̃.tas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "plante",
"ipa": "/plɑ̃t/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "plantons",
"ipa": "/plɑ̃.tɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "plantez",
"ipa": "/plɑ̃.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "planter",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "plante"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "plantation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to plant"
],
"id": "en-planter-fr-verb-6L5ZLbvI",
"links": [
[
"plant",
"plant"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to plant"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 42 1 29 14 3 2 4 2",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 14 6 14 15 15 7 17 7",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 19 4 20 8 9 5 12 19",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Violence",
"orig": "fr:Violence",
"parents": [
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to drive in (a nail, stake etc.)"
],
"id": "en-planter-fr-verb-3SbicdNN",
"links": [
[
"drive in",
"drive in"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to drive in (a nail, stake etc.)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to pitch (a tent)"
],
"id": "en-planter-fr-verb-FEQOe4Tt",
"links": [
[
"pitch",
"pitch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pitch (a tent)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 14 6 14 15 15 7 17 7",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 19 4 20 8 9 5 12 19",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Violence",
"orig": "fr:Violence",
"parents": [
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to flake, leave someone behind, by not showing up (for a meeting, date)"
],
"id": "en-planter-fr-verb-tLrhGS0U",
"raw_glosses": [
"(transitive, informal) to flake, leave someone behind, by not showing up (for a meeting, date)"
],
"tags": [
"informal",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Computing",
"orig": "fr:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 14 6 14 15 15 7 17 7",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to crash"
],
"id": "en-planter-fr-verb-bRkxe1Uh",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"crash",
"crash"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive, computing) to crash"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 14 6 14 15 15 7 17 7",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fall off"
],
"id": "en-planter-fr-verb-HRrhaVYT",
"links": [
[
"fall off",
"fall off"
]
],
"qualifier": "se planter",
"raw_glosses": [
"(reflexive, informal, se planter) to fall off"
],
"tags": [
"informal",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to fail, to not succeed"
],
"id": "en-planter-fr-verb-fYsxOj8b",
"links": [
[
"fail",
"fail"
],
[
"succeed",
"succeed"
]
],
"qualifier": "se planter",
"raw_glosses": [
"(reflexive, informal, se planter) to fail, to not succeed"
],
"tags": [
"informal",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 14 6 14 15 15 7 17 7",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 19 4 20 8 9 5 12 19",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Violence",
"orig": "fr:Violence",
"parents": [
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to break down"
],
"id": "en-planter-fr-verb-3CVlGeeX",
"links": [
[
"break down",
"break down"
]
],
"qualifier": "se planter; a vehicle and etc; se planter; a vehicle and etc",
"raw_glosses": [
"(reflexive, informal, se planter, a vehicle and etc) to break down"
],
"tags": [
"informal",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 19 4 20 8 9 5 12 19",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Violence",
"orig": "fr:Violence",
"parents": [
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He thinks that he will never get out of this slum, that in ten minutes a jumpy little man will appear from an alleyway with a knife and stab him straight away.",
"ref": "1981, Jean-Marc Ligny, Furia!",
"text": "Il se dit qu’il ne ressortira plus jamais de cette cour des miracles, que dans dix minutes un petit nerveux va déboucher d’une venelle avec un couteau et le planter aussi sec.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to stab with a knife"
],
"id": "en-planter-fr-verb-JPcE7BtW",
"links": [
[
"stab",
"stab"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, slang) to stab with a knife"
],
"tags": [
"slang",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/plɑ̃.te/"
},
{
"audio": "Fr-planter-ca-Montréal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Fr-planter-ca-Montr%C3%A9al.ogg/Fr-planter-ca-Montr%C3%A9al.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Fr-planter-ca-Montr%C3%A9al.ogg",
"text": "planter"
}
],
"word": "planter"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French first group verbs",
"French lemmas",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Old French",
"French terms inherited from Latin",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French verbs",
"French verbs with conjugation -er",
"fr:Violence"
],
"derived": [
{
"word": "planter le décor"
},
{
"word": "se planter"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "-"
},
"expansion": "Inherited from Old French",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "plantō",
"4": "plantāre"
},
"expansion": "Latin plantāre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French, from Latin plantāre.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "planter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "plantant",
"ipa": "/plɑ̃.tɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "planté",
"ipa": "/plɑ̃.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "plante",
"ipa": "/plɑ̃t/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "plantes",
"ipa": "/plɑ̃t/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "plante",
"ipa": "/plɑ̃t/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "plantons",
"ipa": "/plɑ̃.tɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "plantez",
"ipa": "/plɑ̃.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "plantent",
"ipa": "/plɑ̃t/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "plantais",
"ipa": "/plɑ̃.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "plantais",
"ipa": "/plɑ̃.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "plantait",
"ipa": "/plɑ̃.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "plantions",
"ipa": "/plɑ̃.tjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "plantiez",
"ipa": "/plɑ̃.tje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "plantaient",
"ipa": "/plɑ̃.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "plantai",
"ipa": "/plɑ̃.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "plantas",
"ipa": "/plɑ̃.ta/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "planta",
"ipa": "/plɑ̃.ta/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "plantâmes",
"ipa": "/plɑ̃.tam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "plantâtes",
"ipa": "/plɑ̃.tat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "plantèrent",
"ipa": "/plɑ̃.tɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "planterai",
"ipa": "/plɑ̃.tʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "planteras",
"ipa": "/plɑ̃.tʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "plantera",
"ipa": "/plɑ̃.tʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "planterons",
"ipa": "/plɑ̃.tʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "planterez",
"ipa": "/plɑ̃.tʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "planteront",
"ipa": "/plɑ̃.tʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "planterais",
"ipa": "/plɑ̃.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "planterais",
"ipa": "/plɑ̃.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "planterait",
"ipa": "/plɑ̃.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "planterions",
"ipa": "/plɑ̃.tə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "planteriez",
"ipa": "/plɑ̃.tə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "planteraient",
"ipa": "/plɑ̃.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "plante",
"ipa": "/plɑ̃t/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "plantes",
"ipa": "/plɑ̃t/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "plante",
"ipa": "/plɑ̃t/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "plantions",
"ipa": "/plɑ̃.tjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "plantiez",
"ipa": "/plɑ̃.tje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "plantent",
"ipa": "/plɑ̃t/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "plantasse",
"ipa": "/plɑ̃.tas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "plantasses",
"ipa": "/plɑ̃.tas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "plantât",
"ipa": "/plɑ̃.ta/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "plantassions",
"ipa": "/plɑ̃.ta.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "plantassiez",
"ipa": "/plɑ̃.ta.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "plantassent",
"ipa": "/plɑ̃.tas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "plante",
"ipa": "/plɑ̃t/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "plantons",
"ipa": "/plɑ̃.tɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "plantez",
"ipa": "/plɑ̃.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "planter",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "plante"
},
{
"word": "plantation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French transitive verbs"
],
"glosses": [
"to plant"
],
"links": [
[
"plant",
"plant"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to plant"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"French transitive verbs"
],
"glosses": [
"to drive in (a nail, stake etc.)"
],
"links": [
[
"drive in",
"drive in"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to drive in (a nail, stake etc.)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"French transitive verbs"
],
"glosses": [
"to pitch (a tent)"
],
"links": [
[
"pitch",
"pitch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pitch (a tent)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"French informal terms",
"French transitive verbs"
],
"glosses": [
"to flake, leave someone behind, by not showing up (for a meeting, date)"
],
"raw_glosses": [
"(transitive, informal) to flake, leave someone behind, by not showing up (for a meeting, date)"
],
"tags": [
"informal",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"French intransitive verbs",
"French transitive verbs",
"fr:Computing"
],
"glosses": [
"to crash"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"crash",
"crash"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive, computing) to crash"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"French informal terms",
"French reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to fall off"
],
"links": [
[
"fall off",
"fall off"
]
],
"qualifier": "se planter",
"raw_glosses": [
"(reflexive, informal, se planter) to fall off"
],
"tags": [
"informal",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"French informal terms",
"French reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to fail, to not succeed"
],
"links": [
[
"fail",
"fail"
],
[
"succeed",
"succeed"
]
],
"qualifier": "se planter",
"raw_glosses": [
"(reflexive, informal, se planter) to fail, to not succeed"
],
"tags": [
"informal",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"French informal terms",
"French reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to break down"
],
"links": [
[
"break down",
"break down"
]
],
"qualifier": "se planter; a vehicle and etc; se planter; a vehicle and etc",
"raw_glosses": [
"(reflexive, informal, se planter, a vehicle and etc) to break down"
],
"tags": [
"informal",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"French slang",
"French terms with quotations",
"French transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "He thinks that he will never get out of this slum, that in ten minutes a jumpy little man will appear from an alleyway with a knife and stab him straight away.",
"ref": "1981, Jean-Marc Ligny, Furia!",
"text": "Il se dit qu’il ne ressortira plus jamais de cette cour des miracles, que dans dix minutes un petit nerveux va déboucher d’une venelle avec un couteau et le planter aussi sec.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to stab with a knife"
],
"links": [
[
"stab",
"stab"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, slang) to stab with a knife"
],
"tags": [
"slang",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/plɑ̃.te/"
},
{
"audio": "Fr-planter-ca-Montréal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Fr-planter-ca-Montr%C3%A9al.ogg/Fr-planter-ca-Montr%C3%A9al.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Fr-planter-ca-Montr%C3%A9al.ogg",
"text": "planter"
}
],
"word": "planter"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.