See parti in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for parti meaning in French (5.1kB)
{
"forms": [
{
"form": "partie",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "partis",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "parties",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "parti (feminine partie, masculine plural partis, feminine plural parties)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Heraldry",
"orig": "fr:Heraldry",
"parents": [
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"divided into two equal parts vertically, per pale; said of an escutcheon"
],
"id": "en-parti-fr-adj-ylTf6tgw",
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"per pale",
"per pale"
],
[
"escutcheon",
"escutcheon"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) divided into two equal parts vertically, per pale; said of an escutcheon"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "At first I tried my best to sweet-talk Ambre but then realized I was too drunk to screw her properly, and let go.",
"ref": "1999, Anna Gavalda, “Ambre”, in Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part",
"text": "Au début j’ai bien essayé de baratiner Ambre et puis quand j’ai compris que j’étais trop parti pour la baiser convenablement, j’ai laissé tomber.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"drunk"
],
"id": "en-parti-fr-adj-Bbi3nupQ",
"links": [
[
"drunk",
"drunk"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) drunk"
],
"synonyms": [
{
"word": "ivre"
},
{
"word": "saoul"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paʁ.ti/"
},
{
"homophone": "partie"
},
{
"homophone": "partis"
},
{
"homophone": "parties"
},
{
"audio": "Fr-parti.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Fr-parti.ogg/Fr-parti.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Fr-parti.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "parti"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bon parti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Parti conservateur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "parti politique"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Parti vert"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "parti-pris"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "prendre parti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tirer parti"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "aa",
"2": "bartí",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Afar: bartí",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Afar: bartí"
}
],
"forms": [
{
"form": "partis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "parti m (plural partis)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Politics",
"orig": "fr:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"party"
],
"id": "en-parti-fr-noun-HQ~qOewz",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"party",
"political party"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) party"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"parti"
],
"id": "en-parti-fr-noun-NfmaKP64",
"links": [
[
"parti",
"parti#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 0 0 0 42 30",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Finally, while the two kings had the Te Deum sung each in their own camp, he took the course of action to go think elsewhere about effects and causes.",
"roman": "Enfin, tandis que les deux rois faisaient chanter des Te Deum chacun dans son camp, il prit le parti d’aller raisonner ailleurs des effets et des causes.",
"text": "1759, Voltaire, 'Candide'",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"course of action"
],
"id": "en-parti-fr-noun-V6r3p4sQ",
"links": [
[
"course of action",
"course of action"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paʁ.ti/"
},
{
"homophone": "partie"
},
{
"homophone": "partis"
},
{
"homophone": "parties"
},
{
"audio": "Fr-parti.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Fr-parti.ogg/Fr-parti.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Fr-parti.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "parti"
}
{
"forms": [
{
"form": "partie",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "partis",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "parties",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "parti (feminine partie, masculine plural partis, feminine plural parties)",
"name": "fr-past participle"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "partir"
}
],
"glosses": [
"past participle of partir"
],
"id": "en-parti-fr-verb-qOMrLD9V",
"links": [
[
"partir",
"partir#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paʁ.ti/"
},
{
"homophone": "partie"
},
{
"homophone": "partis"
},
{
"homophone": "parties"
},
{
"audio": "Fr-parti.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Fr-parti.ogg/Fr-parti.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Fr-parti.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "parti"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French past participles",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with homophones"
],
"forms": [
{
"form": "partie",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "partis",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "parties",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "parti (feminine partie, masculine plural partis, feminine plural parties)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"fr:Heraldry"
],
"glosses": [
"divided into two equal parts vertically, per pale; said of an escutcheon"
],
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"per pale",
"per pale"
],
[
"escutcheon",
"escutcheon"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) divided into two equal parts vertically, per pale; said of an escutcheon"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"French colloquialisms",
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "At first I tried my best to sweet-talk Ambre but then realized I was too drunk to screw her properly, and let go.",
"ref": "1999, Anna Gavalda, “Ambre”, in Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part",
"text": "Au début j’ai bien essayé de baratiner Ambre et puis quand j’ai compris que j’étais trop parti pour la baiser convenablement, j’ai laissé tomber.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"drunk"
],
"links": [
[
"drunk",
"drunk"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) drunk"
],
"synonyms": [
{
"word": "ivre"
},
{
"word": "saoul"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paʁ.ti/"
},
{
"homophone": "partie"
},
{
"homophone": "partis"
},
{
"homophone": "parties"
},
{
"audio": "Fr-parti.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Fr-parti.ogg/Fr-parti.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Fr-parti.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "parti"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French past participles",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with homophones"
],
"derived": [
{
"word": "bon parti"
},
{
"word": "Parti conservateur"
},
{
"word": "parti politique"
},
{
"word": "Parti vert"
},
{
"word": "parti-pris"
},
{
"word": "prendre parti"
},
{
"word": "tirer parti"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "aa",
"2": "bartí",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Afar: bartí",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Afar: bartí"
}
],
"forms": [
{
"form": "partis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "parti m (plural partis)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"fr:Politics"
],
"glosses": [
"party"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"party",
"political party"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) party"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"parti"
],
"links": [
[
"parti",
"parti#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Finally, while the two kings had the Te Deum sung each in their own camp, he took the course of action to go think elsewhere about effects and causes.",
"roman": "Enfin, tandis que les deux rois faisaient chanter des Te Deum chacun dans son camp, il prit le parti d’aller raisonner ailleurs des effets et des causes.",
"text": "1759, Voltaire, 'Candide'",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"course of action"
],
"links": [
[
"course of action",
"course of action"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paʁ.ti/"
},
{
"homophone": "partie"
},
{
"homophone": "partis"
},
{
"homophone": "parties"
},
{
"audio": "Fr-parti.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Fr-parti.ogg/Fr-parti.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Fr-parti.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "parti"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French past participles",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with homophones"
],
"forms": [
{
"form": "partie",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "partis",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "parties",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "parti (feminine partie, masculine plural partis, feminine plural parties)",
"name": "fr-past participle"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French past participles"
],
"form_of": [
{
"word": "partir"
}
],
"glosses": [
"past participle of partir"
],
"links": [
[
"partir",
"partir#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paʁ.ti/"
},
{
"homophone": "partie"
},
{
"homophone": "partis"
},
{
"homophone": "parties"
},
{
"audio": "Fr-parti.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Fr-parti.ogg/Fr-parti.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Fr-parti.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "parti"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.