See laps in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "lapsus",
"4": "",
"5": "fall"
},
"expansion": "Borrowed from Latin lapsus (“fall”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "lapsus"
},
"expansion": "Doublet of lapsus",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin lapsus (“fall”). Doublet of lapsus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "laps m (invariable)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "laps de temps"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
8
]
],
"english": "a period of twenty seconds",
"text": "un laps de vingt secondes",
"translation": "a period of twenty seconds",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
8
]
],
"english": "a period of a few hours",
"text": "un laps de quelques heures",
"translation": "a period of a few hours",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
8
]
],
"english": "a period of several months",
"text": "un laps de plusieurs mois",
"translation": "a period of several months",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
193,
197
]
],
"ref": "2007, Joseph Combet, Histoire de la ville et du canton d'Uzerche, page 128:",
"text": "[…] mais enfin, en payant ces charges et ces rentes, les personnes en faveur desquelles furent faites les concessions, devinrent propriétaires et seigneurs utils. Ainsi s'évanouirent, après un laps d'environ quatre siècles et demi, les menaces et les imprécations fulminées par l'évêque […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"lapse, length (of time)"
],
"id": "en-laps-fr-noun-eqPSNeIm",
"links": [
[
"lapse",
"lapse"
],
[
"length",
"length"
]
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laps/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-laps.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-laps.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-laps.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-laps.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-laps.wav.ogg"
}
],
"word": "laps"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "lapsus",
"4": "",
"5": "fallen"
},
"expansion": "Latin lapsus (“fallen”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin lapsus (“fallen”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"inv": "1"
},
"expansion": "laps (invariable)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "laps et relaps"
}
],
"glosses": [
"apostate of Catholicism"
],
"id": "en-laps-fr-adj-QegKhwEg",
"links": [
[
"apostate",
"apostate"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) apostate of Catholicism"
],
"tags": [
"archaic",
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laps/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-laps.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-laps.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-laps.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-laps.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-laps.wav.ogg"
}
],
"word": "laps"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French doublets",
"French entries with incorrect language header",
"French indeclinable nouns",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "laps de temps"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "lapsus",
"4": "",
"5": "fall"
},
"expansion": "Borrowed from Latin lapsus (“fall”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "lapsus"
},
"expansion": "Doublet of lapsus",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin lapsus (“fall”). Doublet of lapsus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "laps m (invariable)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with quotations",
"French terms with usage examples",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of French quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
8
]
],
"english": "a period of twenty seconds",
"text": "un laps de vingt secondes",
"translation": "a period of twenty seconds",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
8
]
],
"english": "a period of a few hours",
"text": "un laps de quelques heures",
"translation": "a period of a few hours",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
8
]
],
"english": "a period of several months",
"text": "un laps de plusieurs mois",
"translation": "a period of several months",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
193,
197
]
],
"ref": "2007, Joseph Combet, Histoire de la ville et du canton d'Uzerche, page 128:",
"text": "[…] mais enfin, en payant ces charges et ces rentes, les personnes en faveur desquelles furent faites les concessions, devinrent propriétaires et seigneurs utils. Ainsi s'évanouirent, après un laps d'environ quatre siècles et demi, les menaces et les imprécations fulminées par l'évêque […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"lapse, length (of time)"
],
"links": [
[
"lapse",
"lapse"
],
[
"length",
"length"
]
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laps/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-laps.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-laps.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-laps.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-laps.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-laps.wav.ogg"
}
],
"word": "laps"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French adjectives",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French terms derived from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "laps et relaps"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "lapsus",
"4": "",
"5": "fallen"
},
"expansion": "Latin lapsus (“fallen”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin lapsus (“fallen”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"inv": "1"
},
"expansion": "laps (invariable)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"apostate of Catholicism"
],
"links": [
[
"apostate",
"apostate"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) apostate of Catholicism"
],
"tags": [
"archaic",
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laps/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-laps.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-laps.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-laps.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-laps.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-laps.wav.ogg"
}
],
"word": "laps"
}
Download raw JSONL data for laps meaning in French (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.