See goûter in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dégoûter"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quebec"
],
"word": "goûter le ciel"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "goûteur"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goutieren",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: goutieren",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: goutieren"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "gouster",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French gouster",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "gouster"
},
"expansion": "Inherited from Middle French gouster",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "goster"
},
"expansion": "Old French goster",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "gustō",
"4": "gustāre"
},
"expansion": "Latin gustāre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French gouster, from Old French goster, inherited from Latin gustāre. Compare the borrowed prefixed verb déguster.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "goûter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "goûtant",
"ipa": "/ɡu.tɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "goûté",
"ipa": "/ɡu.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "goûte",
"ipa": "/ɡut/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "goûtes",
"ipa": "/ɡut/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "goûte",
"ipa": "/ɡut/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "goûtons",
"ipa": "/ɡu.tɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "goûtez",
"ipa": "/ɡu.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "goûtent",
"ipa": "/ɡut/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "goûtais",
"ipa": "/ɡu.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "goûtais",
"ipa": "/ɡu.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "goûtait",
"ipa": "/ɡu.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "goûtions",
"ipa": "/ɡu.tjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "goûtiez",
"ipa": "/ɡu.tje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "goûtaient",
"ipa": "/ɡu.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "goûtai",
"ipa": "/ɡu.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "goûtas",
"ipa": "/ɡu.ta/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "goûta",
"ipa": "/ɡu.ta/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "goûtâmes",
"ipa": "/ɡu.tam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "goûtâtes",
"ipa": "/ɡu.tat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "goûtèrent",
"ipa": "/ɡu.tɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "goûterai",
"ipa": "/ɡu.tʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "goûteras",
"ipa": "/ɡu.tʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "goûtera",
"ipa": "/ɡu.tʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "goûterons",
"ipa": "/ɡu.tʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "goûterez",
"ipa": "/ɡu.tʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "goûteront",
"ipa": "/ɡu.tʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "goûterais",
"ipa": "/ɡu.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "goûterais",
"ipa": "/ɡu.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "goûterait",
"ipa": "/ɡu.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "goûterions",
"ipa": "/ɡu.tə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "goûteriez",
"ipa": "/ɡu.tə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "goûteraient",
"ipa": "/ɡu.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "goûte",
"ipa": "/ɡut/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "goûtes",
"ipa": "/ɡut/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "goûte",
"ipa": "/ɡut/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "goûtions",
"ipa": "/ɡu.tjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "goûtiez",
"ipa": "/ɡu.tje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "goûtent",
"ipa": "/ɡut/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "goûtasse",
"ipa": "/ɡu.tas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "goûtasses",
"ipa": "/ɡu.tas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "goûtât",
"ipa": "/ɡu.ta/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "goûtassions",
"ipa": "/ɡu.ta.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "goûtassiez",
"ipa": "/ɡu.ta.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "goûtassent",
"ipa": "/ɡu.tas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "goûte",
"ipa": "/ɡut/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "goûtons",
"ipa": "/ɡu.tɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "goûtez",
"ipa": "/ɡu.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gouter",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "goûter",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "goût"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 3 3 34 29 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 2 2 39 34 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 50 42 3",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 33 22 12",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 20 40 35 3",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Meals",
"orig": "fr:Meals",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I will taste your pie tomorrow, since I have just tasted an excellent tiramisu.",
"text": "Je goûterai ta tarte demain car j’ai goûté un fameux tiramisu tout à l’heure.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to taste, to try (to sample something orally)"
],
"id": "en-goûter-fr-verb-PGRxSofq",
"links": [
[
"taste",
"taste"
],
[
"try",
"try"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "déguster"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belgian French",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Quebec French",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 3 3 34 29 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 2 2 39 34 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 50 42 3",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 20 40 35 3",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Meals",
"orig": "fr:Meals",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This pie tastes like cinnamon.",
"text": "Cette tarte goûte la cannelle.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to taste like"
],
"id": "en-goûter-fr-verb-XeJfg4DR",
"links": [
[
"taste",
"taste"
]
],
"raw_glosses": [
"(Belgium, Quebec) to taste like"
],
"tags": [
"Belgium",
"Quebec"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The public has little taste for these sorts of works.",
"text": "Le public goûte peu ces sortes d’ouvrages.",
"type": "example"
},
{
"english": "After so much unrest, the country enjoyed a period of profound calm.",
"text": "Après tant de troubles le pays goûtait un calme profond.",
"type": "example"
},
{
"english": "Collected in volumes, these letters were appreciated in England almost as much as they were in the US, and several editions were published.",
"ref": "1857, Phillippe Athanase Cucheval-Clarigny, Histoire de la presse en Angleterre et aux États-Unis, page 472:",
"text": "Réunies en volumes, ces lettres ont été goûtées en Angleterre presque autant qu’aux États-Unis, et ont eu plusieurs éditions.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to approve, to appreciate"
],
"id": "en-goûter-fr-verb-zlkU8MkG",
"links": [
[
"approve",
"approve"
],
[
"appreciate",
"appreciate"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to approve, to appreciate"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡu.te/"
},
{
"audio": "Fr-goûter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Fr-go%C3%BBter.ogg/Fr-go%C3%BBter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Fr-go%C3%BBter.ogg"
}
],
"word": "goûter"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "gouster",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French gouster",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "gouster"
},
"expansion": "Inherited from Middle French gouster",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "goster"
},
"expansion": "Old French goster",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "gustō",
"4": "gustāre"
},
"expansion": "Latin gustāre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French gouster, from Old French goster, inherited from Latin gustāre. Compare the borrowed prefixed verb déguster.",
"forms": [
{
"form": "goûters",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gouter",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "goûter m (plural goûters)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"nuncheon"
],
"id": "en-goûter-fr-noun--HKweZI3",
"links": [
[
"nuncheon",
"nuncheon"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French French",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 20 40 35 3",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Meals",
"orig": "fr:Meals",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"meal similar to breakfast taken around 4 P.M"
],
"id": "en-goûter-fr-noun-CO8GSXEf",
"links": [
[
"breakfast",
"breakfast"
]
],
"raw_glosses": [
"(France) meal similar to breakfast taken around 4 P.M"
],
"synonyms": [
{
"word": "quatre-heures"
}
],
"tags": [
"France",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡu.te/"
},
{
"audio": "Fr-goûter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Fr-go%C3%BBter.ogg/Fr-go%C3%BBter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Fr-go%C3%BBter.ogg"
}
],
"word": "goûter"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French first group verbs",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Middle French",
"French terms derived from Old French",
"French terms inherited from Latin",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French verbs",
"French verbs with conjugation -er",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"fr:Meals"
],
"derived": [
{
"word": "dégoûter"
},
{
"tags": [
"Quebec"
],
"word": "goûter le ciel"
},
{
"word": "goûteur"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goutieren",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: goutieren",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: goutieren"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "gouster",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French gouster",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "gouster"
},
"expansion": "Inherited from Middle French gouster",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "goster"
},
"expansion": "Old French goster",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "gustō",
"4": "gustāre"
},
"expansion": "Latin gustāre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French gouster, from Old French goster, inherited from Latin gustāre. Compare the borrowed prefixed verb déguster.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "goûter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "goûtant",
"ipa": "/ɡu.tɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "goûté",
"ipa": "/ɡu.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "goûte",
"ipa": "/ɡut/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "goûtes",
"ipa": "/ɡut/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "goûte",
"ipa": "/ɡut/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "goûtons",
"ipa": "/ɡu.tɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "goûtez",
"ipa": "/ɡu.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "goûtent",
"ipa": "/ɡut/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "goûtais",
"ipa": "/ɡu.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "goûtais",
"ipa": "/ɡu.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "goûtait",
"ipa": "/ɡu.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "goûtions",
"ipa": "/ɡu.tjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "goûtiez",
"ipa": "/ɡu.tje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "goûtaient",
"ipa": "/ɡu.tɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "goûtai",
"ipa": "/ɡu.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "goûtas",
"ipa": "/ɡu.ta/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "goûta",
"ipa": "/ɡu.ta/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "goûtâmes",
"ipa": "/ɡu.tam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "goûtâtes",
"ipa": "/ɡu.tat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "goûtèrent",
"ipa": "/ɡu.tɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "goûterai",
"ipa": "/ɡu.tʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "goûteras",
"ipa": "/ɡu.tʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "goûtera",
"ipa": "/ɡu.tʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "goûterons",
"ipa": "/ɡu.tʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "goûterez",
"ipa": "/ɡu.tʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "goûteront",
"ipa": "/ɡu.tʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "goûterais",
"ipa": "/ɡu.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "goûterais",
"ipa": "/ɡu.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "goûterait",
"ipa": "/ɡu.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "goûterions",
"ipa": "/ɡu.tə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "goûteriez",
"ipa": "/ɡu.tə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "goûteraient",
"ipa": "/ɡu.tʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "goûte",
"ipa": "/ɡut/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "goûtes",
"ipa": "/ɡut/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "goûte",
"ipa": "/ɡut/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "goûtions",
"ipa": "/ɡu.tjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "goûtiez",
"ipa": "/ɡu.tje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "goûtent",
"ipa": "/ɡut/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "goûtasse",
"ipa": "/ɡu.tas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "goûtasses",
"ipa": "/ɡu.tas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "goûtât",
"ipa": "/ɡu.ta/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "goûtassions",
"ipa": "/ɡu.ta.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "goûtassiez",
"ipa": "/ɡu.ta.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "goûtassent",
"ipa": "/ɡu.tas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "goûte",
"ipa": "/ɡut/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "goûtons",
"ipa": "/ɡu.tɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "goûtez",
"ipa": "/ɡu.te/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gouter",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "goûter",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "goût"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I will taste your pie tomorrow, since I have just tasted an excellent tiramisu.",
"text": "Je goûterai ta tarte demain car j’ai goûté un fameux tiramisu tout à l’heure.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to taste, to try (to sample something orally)"
],
"links": [
[
"taste",
"taste"
],
[
"try",
"try"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "déguster"
}
]
},
{
"categories": [
"Belgian French",
"French terms with usage examples",
"Quebec French"
],
"examples": [
{
"english": "This pie tastes like cinnamon.",
"text": "Cette tarte goûte la cannelle.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to taste like"
],
"links": [
[
"taste",
"taste"
]
],
"raw_glosses": [
"(Belgium, Quebec) to taste like"
],
"tags": [
"Belgium",
"Quebec"
]
},
{
"categories": [
"French terms with quotations",
"French terms with usage examples",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "The public has little taste for these sorts of works.",
"text": "Le public goûte peu ces sortes d’ouvrages.",
"type": "example"
},
{
"english": "After so much unrest, the country enjoyed a period of profound calm.",
"text": "Après tant de troubles le pays goûtait un calme profond.",
"type": "example"
},
{
"english": "Collected in volumes, these letters were appreciated in England almost as much as they were in the US, and several editions were published.",
"ref": "1857, Phillippe Athanase Cucheval-Clarigny, Histoire de la presse en Angleterre et aux États-Unis, page 472:",
"text": "Réunies en volumes, ces lettres ont été goûtées en Angleterre presque autant qu’aux États-Unis, et ont eu plusieurs éditions.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to approve, to appreciate"
],
"links": [
[
"approve",
"approve"
],
[
"appreciate",
"appreciate"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to approve, to appreciate"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡu.te/"
},
{
"audio": "Fr-goûter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Fr-go%C3%BBter.ogg/Fr-go%C3%BBter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Fr-go%C3%BBter.ogg"
}
],
"word": "goûter"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French first group verbs",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Middle French",
"French terms derived from Old French",
"French terms inherited from Latin",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French verbs",
"French verbs with conjugation -er",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"fr:Meals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "gouster",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French gouster",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "gouster"
},
"expansion": "Inherited from Middle French gouster",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "goster"
},
"expansion": "Old French goster",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "gustō",
"4": "gustāre"
},
"expansion": "Latin gustāre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French gouster, from Old French goster, inherited from Latin gustāre. Compare the borrowed prefixed verb déguster.",
"forms": [
{
"form": "goûters",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gouter",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "goûter m (plural goûters)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"nuncheon"
],
"links": [
[
"nuncheon",
"nuncheon"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"French French"
],
"glosses": [
"meal similar to breakfast taken around 4 P.M"
],
"links": [
[
"breakfast",
"breakfast"
]
],
"raw_glosses": [
"(France) meal similar to breakfast taken around 4 P.M"
],
"synonyms": [
{
"word": "quatre-heures"
}
],
"tags": [
"France",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡu.te/"
},
{
"audio": "Fr-goûter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Fr-go%C3%BBter.ogg/Fr-go%C3%BBter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Fr-go%C3%BBter.ogg"
}
],
"word": "goûter"
}
Download raw JSONL data for goûter meaning in French (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.