danser in French

IPA: /dɑ̃.se/ Audio: Fr-danser.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Inherited from Middle French danser, from Old French dancer, dancier (“to dance”), perhaps of Germanic origin, from Frankish *þansōn (“to draw, pull, stretch (oneself), gesture”), a variant of *dinsan. Displaced Old French baller, from Latin ballare (“to dance”). Cognate with Old High German dansōn (“to draw, pull”), Old Dutch þinsan (“to move, tear”), Old High German dinsan (“to draw out”), Gothic 𐌸𐌹𐌽𐍃𐌰𐌽 (þinsan, “to drag, draw, pull”), Old English þennan, þenian (“to stretch, stretch out, spread out, extend”), German dehnen (“to stretch, extend”). Related to thin. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|fr|frm|danser|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Middle French danser, {{inh+|fr|frm|danser}} Inherited from Middle French danser, {{inh|fr|fro|dancer}} Old French dancer, {{m|fro|dancier||to dance}} dancier (“to dance”), {{cog|gem}} Germanic, {{der|fr|frk|*þansōn||to draw, pull, stretch (oneself), gesture}} Frankish *þansōn (“to draw, pull, stretch (oneself), gesture”), {{m|gmw-pro|*dinsan}} *dinsan, {{cog|fro|baller}} Old French baller, {{cog|la|ballare||to dance}} Latin ballare (“to dance”), {{cog|goh|dansōn||to draw, pull}} Old High German dansōn (“to draw, pull”), {{cog|odt|þinsan||to move, tear}} Old Dutch þinsan (“to move, tear”), {{cog|goh|dinsan||to draw out}} Old High German dinsan (“to draw out”), {{cog|got|𐌸𐌹𐌽𐍃𐌰𐌽||to drag, draw, pull}} Gothic 𐌸𐌹𐌽𐍃𐌰𐌽 (þinsan, “to drag, draw, pull”), {{cog|ang|þennan}} Old English þennan, {{m|ang|þenian||to stretch, stretch out, spread out, extend}} þenian (“to stretch, stretch out, spread out, extend”), {{cog|de|dehnen||to stretch, extend}} German dehnen (“to stretch, extend”), {{l|en|thin}} thin Head templates: {{fr-verb}} danser Inflection templates: {{fr-conj-auto}} Forms: no-table-tags [table-tags], danser [infinitive], avoir + past participle [infinitive, multiword-construction], dansant [gerund, participle, present], ayant + past participle [gerund, multiword-construction, participle, present], dansé [participle, past], danse [first-person, indicative, present, singular], danses [indicative, present, second-person, singular], danse [indicative, present, singular, third-person], dansons [first-person, indicative, plural, present], dansez [indicative, plural, present, second-person], dansent [indicative, plural, present, third-person], dansais [first-person, imperfect, indicative, singular], dansais [imperfect, indicative, second-person, singular], dansait [imperfect, indicative, singular, third-person], dansions [first-person, imperfect, indicative, plural], dansiez [imperfect, indicative, plural, second-person], dansaient [imperfect, indicative, plural, third-person], dansai [first-person, historic, indicative, past, singular], dansas [historic, indicative, past, second-person, singular], dansa [historic, indicative, past, singular, third-person], dansâmes [first-person, historic, indicative, past, plural], dansâtes [historic, indicative, past, plural, second-person], dansèrent [historic, indicative, past, plural, third-person], danserai [first-person, future, indicative, singular], danseras [future, indicative, second-person, singular], dansera [future, indicative, singular, third-person], danserons [first-person, future, indicative, plural], danserez [future, indicative, plural, second-person], danseront [future, indicative, plural, third-person], danserais [conditional, first-person, singular], danserais [conditional, second-person, singular], danserait [conditional, singular, third-person], danserions [conditional, first-person, plural], danseriez [conditional, plural, second-person], danseraient [conditional, plural, third-person], present indicative of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, perfect, present], imperfect indicative of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, pluperfect], past historic of avoir + past participle [anterior, indicative, multiword-construction, past], future of avoir + past participle [future, indicative, multiword-construction, perfect], conditional of avoir + past participle [conditional, multiword-construction, perfect], danse [first-person, present, singular, subjunctive], danses [present, second-person, singular, subjunctive], danse [present, singular, subjunctive, third-person], dansions [first-person, plural, present, subjunctive], dansiez [plural, present, second-person, subjunctive], dansent [plural, present, subjunctive, third-person], dansasse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], dansasses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], dansât [imperfect, singular, subjunctive, third-person], dansassions [first-person, imperfect, plural, subjunctive], dansassiez [imperfect, plural, second-person, subjunctive], dansassent [imperfect, plural, subjunctive, third-person], present subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, past, subjunctive], imperfect subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, pluperfect, subjunctive], danse [imperative, second-person, singular], dansons [first-person, imperative, plural], dansez [imperative, plural, second-person], simple imperative of avoir + past participle [imperative, multiword-construction, second-person, singular], simple imperative of avoir + past participle [first-person, imperative, multiword-construction, plural], simple imperative of avoir + past participle [imperative, multiword-construction, plural, second-person]

Inflected forms

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ht",
            "2": "dans"
          },
          "expansion": "Haitian Creole: dans",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Haitian Creole: dans"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "dansa",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: dansa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: dansa"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "danser",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French danser",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "danser"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French danser",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "dancer"
      },
      "expansion": "Old French dancer",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "dancier",
        "3": "",
        "4": "to dance"
      },
      "expansion": "dancier (“to dance”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem"
      },
      "expansion": "Germanic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frk",
        "3": "*þansōn",
        "4": "",
        "5": "to draw, pull, stretch (oneself), gesture"
      },
      "expansion": "Frankish *þansōn (“to draw, pull, stretch (oneself), gesture”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmw-pro",
        "2": "*dinsan"
      },
      "expansion": "*dinsan",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "baller"
      },
      "expansion": "Old French baller",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ballare",
        "3": "",
        "4": "to dance"
      },
      "expansion": "Latin ballare (“to dance”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "dansōn",
        "3": "",
        "4": "to draw, pull"
      },
      "expansion": "Old High German dansōn (“to draw, pull”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "odt",
        "2": "þinsan",
        "3": "",
        "4": "to move, tear"
      },
      "expansion": "Old Dutch þinsan (“to move, tear”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "dinsan",
        "3": "",
        "4": "to draw out"
      },
      "expansion": "Old High German dinsan (“to draw out”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌸𐌹𐌽𐍃𐌰𐌽",
        "3": "",
        "4": "to drag, draw, pull"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌸𐌹𐌽𐍃𐌰𐌽 (þinsan, “to drag, draw, pull”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "þennan"
      },
      "expansion": "Old English þennan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "þenian",
        "3": "",
        "4": "to stretch, stretch out, spread out, extend"
      },
      "expansion": "þenian (“to stretch, stretch out, spread out, extend”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "dehnen",
        "3": "",
        "4": "to stretch, extend"
      },
      "expansion": "German dehnen (“to stretch, extend”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "thin"
      },
      "expansion": "thin",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French danser, from Old French dancer, dancier (“to dance”), perhaps of Germanic origin, from Frankish *þansōn (“to draw, pull, stretch (oneself), gesture”), a variant of *dinsan. Displaced Old French baller, from Latin ballare (“to dance”). Cognate with Old High German dansōn (“to draw, pull”), Old Dutch þinsan (“to move, tear”), Old High German dinsan (“to draw out”), Gothic 𐌸𐌹𐌽𐍃𐌰𐌽 (þinsan, “to drag, draw, pull”), Old English þennan, þenian (“to stretch, stretch out, spread out, extend”), German dehnen (“to stretch, extend”). Related to thin.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "danser",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "dansant",
      "ipa": "/dɑ̃.sɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dansé",
      "ipa": "/dɑ̃.se/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "danse",
      "ipa": "/dɑ̃s/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "danses",
      "ipa": "/dɑ̃s/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "danse",
      "ipa": "/dɑ̃s/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dansons",
      "ipa": "/dɑ̃.sɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dansez",
      "ipa": "/dɑ̃.se/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dansent",
      "ipa": "/dɑ̃s/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dansais",
      "ipa": "/dɑ̃.sɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dansais",
      "ipa": "/dɑ̃.sɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dansait",
      "ipa": "/dɑ̃.sɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dansions",
      "ipa": "/dɑ̃.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dansiez",
      "ipa": "/dɑ̃.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dansaient",
      "ipa": "/dɑ̃.sɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dansai",
      "ipa": "/dɑ̃.se/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dansas",
      "ipa": "/dɑ̃.sa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dansa",
      "ipa": "/dɑ̃.sa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dansâmes",
      "ipa": "/dɑ̃.sam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dansâtes",
      "ipa": "/dɑ̃.sat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dansèrent",
      "ipa": "/dɑ̃.sɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "danserai",
      "ipa": "/dɑ̃.sʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "danseras",
      "ipa": "/dɑ̃.sʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dansera",
      "ipa": "/dɑ̃.sʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "danserons",
      "ipa": "/dɑ̃.sʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "danserez",
      "ipa": "/dɑ̃.sʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "danseront",
      "ipa": "/dɑ̃.sʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "danserais",
      "ipa": "/dɑ̃.sʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "danserais",
      "ipa": "/dɑ̃.sʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "danserait",
      "ipa": "/dɑ̃.sʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "danserions",
      "ipa": "/dɑ̃.sə.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "danseriez",
      "ipa": "/dɑ̃.sə.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "danseraient",
      "ipa": "/dɑ̃.sʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "danse",
      "ipa": "/dɑ̃s/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "danses",
      "ipa": "/dɑ̃s/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "danse",
      "ipa": "/dɑ̃s/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dansions",
      "ipa": "/dɑ̃.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dansiez",
      "ipa": "/dɑ̃.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dansent",
      "ipa": "/dɑ̃s/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dansasse",
      "ipa": "/dɑ̃.sas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dansasses",
      "ipa": "/dɑ̃.sas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dansât",
      "ipa": "/dɑ̃.sa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dansassions",
      "ipa": "/dɑ̃.sa.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dansassiez",
      "ipa": "/dɑ̃.sa.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dansassent",
      "ipa": "/dɑ̃.sas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "danse",
      "ipa": "/dɑ̃s/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dansons",
      "ipa": "/dɑ̃.sɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dansez",
      "ipa": "/dɑ̃.se/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "danser",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fr-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French verbs with conjugation -er",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "absent le chat, les souris dansent"
        },
        {
          "word": "quand le chat n’est pas là, les souris dansent"
        },
        {
          "word": "le chat parti, les souris dansent"
        },
        {
          "word": "ne pas savoir sur quel pied danser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dance"
      ],
      "id": "en-danser-fr-verb-YInOfrwL",
      "links": [
        [
          "transitive",
          "transitive"
        ],
        [
          "intransitive",
          "intransitive"
        ],
        [
          "dance",
          "dance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive) to dance"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "danse"
        },
        {
          "word": "danseur"
        },
        {
          "word": "danseuse"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɑ̃.se/"
    },
    {
      "audio": "Fr-danser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Fr-danser.ogg/Fr-danser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Fr-danser.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "danser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "word": "absent le chat, les souris dansent"
    },
    {
      "word": "quand le chat n’est pas là, les souris dansent"
    },
    {
      "word": "le chat parti, les souris dansent"
    },
    {
      "word": "ne pas savoir sur quel pied danser"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ht",
            "2": "dans"
          },
          "expansion": "Haitian Creole: dans",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Haitian Creole: dans"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "dansa",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: dansa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: dansa"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "danser",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French danser",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "danser"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French danser",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "dancer"
      },
      "expansion": "Old French dancer",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "dancier",
        "3": "",
        "4": "to dance"
      },
      "expansion": "dancier (“to dance”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem"
      },
      "expansion": "Germanic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frk",
        "3": "*þansōn",
        "4": "",
        "5": "to draw, pull, stretch (oneself), gesture"
      },
      "expansion": "Frankish *þansōn (“to draw, pull, stretch (oneself), gesture”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmw-pro",
        "2": "*dinsan"
      },
      "expansion": "*dinsan",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "baller"
      },
      "expansion": "Old French baller",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ballare",
        "3": "",
        "4": "to dance"
      },
      "expansion": "Latin ballare (“to dance”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "dansōn",
        "3": "",
        "4": "to draw, pull"
      },
      "expansion": "Old High German dansōn (“to draw, pull”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "odt",
        "2": "þinsan",
        "3": "",
        "4": "to move, tear"
      },
      "expansion": "Old Dutch þinsan (“to move, tear”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "dinsan",
        "3": "",
        "4": "to draw out"
      },
      "expansion": "Old High German dinsan (“to draw out”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌸𐌹𐌽𐍃𐌰𐌽",
        "3": "",
        "4": "to drag, draw, pull"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌸𐌹𐌽𐍃𐌰𐌽 (þinsan, “to drag, draw, pull”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "þennan"
      },
      "expansion": "Old English þennan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "þenian",
        "3": "",
        "4": "to stretch, stretch out, spread out, extend"
      },
      "expansion": "þenian (“to stretch, stretch out, spread out, extend”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "dehnen",
        "3": "",
        "4": "to stretch, extend"
      },
      "expansion": "German dehnen (“to stretch, extend”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "thin"
      },
      "expansion": "thin",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French danser, from Old French dancer, dancier (“to dance”), perhaps of Germanic origin, from Frankish *þansōn (“to draw, pull, stretch (oneself), gesture”), a variant of *dinsan. Displaced Old French baller, from Latin ballare (“to dance”). Cognate with Old High German dansōn (“to draw, pull”), Old Dutch þinsan (“to move, tear”), Old High German dinsan (“to draw out”), Gothic 𐌸𐌹𐌽𐍃𐌰𐌽 (þinsan, “to drag, draw, pull”), Old English þennan, þenian (“to stretch, stretch out, spread out, extend”), German dehnen (“to stretch, extend”). Related to thin.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "danser",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "dansant",
      "ipa": "/dɑ̃.sɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dansé",
      "ipa": "/dɑ̃.se/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "danse",
      "ipa": "/dɑ̃s/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "danses",
      "ipa": "/dɑ̃s/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "danse",
      "ipa": "/dɑ̃s/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dansons",
      "ipa": "/dɑ̃.sɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dansez",
      "ipa": "/dɑ̃.se/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dansent",
      "ipa": "/dɑ̃s/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dansais",
      "ipa": "/dɑ̃.sɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dansais",
      "ipa": "/dɑ̃.sɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dansait",
      "ipa": "/dɑ̃.sɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dansions",
      "ipa": "/dɑ̃.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dansiez",
      "ipa": "/dɑ̃.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dansaient",
      "ipa": "/dɑ̃.sɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dansai",
      "ipa": "/dɑ̃.se/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dansas",
      "ipa": "/dɑ̃.sa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dansa",
      "ipa": "/dɑ̃.sa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dansâmes",
      "ipa": "/dɑ̃.sam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dansâtes",
      "ipa": "/dɑ̃.sat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dansèrent",
      "ipa": "/dɑ̃.sɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "danserai",
      "ipa": "/dɑ̃.sʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "danseras",
      "ipa": "/dɑ̃.sʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dansera",
      "ipa": "/dɑ̃.sʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "danserons",
      "ipa": "/dɑ̃.sʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "danserez",
      "ipa": "/dɑ̃.sʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "danseront",
      "ipa": "/dɑ̃.sʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "danserais",
      "ipa": "/dɑ̃.sʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "danserais",
      "ipa": "/dɑ̃.sʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "danserait",
      "ipa": "/dɑ̃.sʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "danserions",
      "ipa": "/dɑ̃.sə.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "danseriez",
      "ipa": "/dɑ̃.sə.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "danseraient",
      "ipa": "/dɑ̃.sʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "danse",
      "ipa": "/dɑ̃s/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "danses",
      "ipa": "/dɑ̃s/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "danse",
      "ipa": "/dɑ̃s/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dansions",
      "ipa": "/dɑ̃.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dansiez",
      "ipa": "/dɑ̃.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dansent",
      "ipa": "/dɑ̃s/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dansasse",
      "ipa": "/dɑ̃.sas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dansasses",
      "ipa": "/dɑ̃.sas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dansât",
      "ipa": "/dɑ̃.sa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dansassions",
      "ipa": "/dɑ̃.sa.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dansassiez",
      "ipa": "/dɑ̃.sa.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dansassent",
      "ipa": "/dɑ̃.sas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "danse",
      "ipa": "/dɑ̃s/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dansons",
      "ipa": "/dɑ̃.sɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dansez",
      "ipa": "/dɑ̃.se/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "danser",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fr-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "danse"
    },
    {
      "word": "danseur"
    },
    {
      "word": "danseuse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French entries with incorrect language header",
        "French first group verbs",
        "French intransitive verbs",
        "French lemmas",
        "French terms derived from Frankish",
        "French terms derived from Middle French",
        "French terms derived from Old French",
        "French terms inherited from Middle French",
        "French terms inherited from Old French",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with audio links",
        "French transitive verbs",
        "French verbs",
        "French verbs with conjugation -er"
      ],
      "glosses": [
        "to dance"
      ],
      "links": [
        [
          "transitive",
          "transitive"
        ],
        [
          "intransitive",
          "intransitive"
        ],
        [
          "dance",
          "dance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive) to dance"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɑ̃.se/"
    },
    {
      "audio": "Fr-danser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Fr-danser.ogg/Fr-danser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Fr-danser.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "danser"
}

"danser" meaning in French

Verb

Inflected forms