"charabia" meaning in French

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "oc",
        "3": "charrar",
        "t": "to chatter"
      },
      "expansion": "Occitan charrar (“to chatter”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frp",
        "3": "charabarat",
        "tr": "horse market"
      },
      "expansion": "Franco-Provençal charabarat (horse market)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "algarabía"
      },
      "expansion": "Spanish algarabía",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested since at least 1838, originally to denote the incomprehensible talk of Auvergnats.\nThe further etymology is uncertain. It's believed to possibly mimick a perceived Auvergnat pronunciation of /s/ as /ʃ/. Others theorize it's derived from Occitan charrar (“to chatter”), or Franco-Provençal charabarat (horse market).\nA borrowing from Spanish algarabía has been theorized but deemed less likely from a phonetic and geographic perspective.",
  "forms": [
    {
      "form": "charabias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "charabia m (plural charabias)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "chinois"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "hébreu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 9 21 23",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 5 23 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 3 22 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 8 25 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Dialects",
          "orig": "fr:Dialects",
          "parents": [
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "double Dutch"
      ],
      "id": "en-charabia-fr-noun-ygN7jT3e",
      "links": [
        [
          "double Dutch",
          "double Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) double Dutch"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "What is this gibberish?",
          "text": "Qu’est-ce que c’est que ce charabia?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gibberish"
      ],
      "id": "en-charabia-fr-noun-u-VxyLdn",
      "links": [
        [
          "gibberish",
          "gibberish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 3 22 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auvergnat dialect"
      ],
      "id": "en-charabia-fr-noun-mBhlTQIQ",
      "links": [
        [
          "Auvergnat",
          "Auvergnat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Auvergnat dialect"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 3 22 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An Auvergnat person"
      ],
      "id": "en-charabia-fr-noun-prnoZ-5I",
      "links": [
        [
          "Auvergnat",
          "Auvergnat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) An Auvergnat person"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃa.ʁa.bja/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-charabia.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-charabia.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-charabia.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-charabia.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-charabia.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "charabia"
}

{
  "categories": [
    "French 3-syllable words",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French nouns",
    "French terms derived from Franco-Provençal",
    "French terms derived from Occitan",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "fr:Dialects"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "oc",
        "3": "charrar",
        "t": "to chatter"
      },
      "expansion": "Occitan charrar (“to chatter”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frp",
        "3": "charabarat",
        "tr": "horse market"
      },
      "expansion": "Franco-Provençal charabarat (horse market)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "algarabía"
      },
      "expansion": "Spanish algarabía",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested since at least 1838, originally to denote the incomprehensible talk of Auvergnats.\nThe further etymology is uncertain. It's believed to possibly mimick a perceived Auvergnat pronunciation of /s/ as /ʃ/. Others theorize it's derived from Occitan charrar (“to chatter”), or Franco-Provençal charabarat (horse market).\nA borrowing from Spanish algarabía has been theorized but deemed less likely from a phonetic and geographic perspective.",
  "forms": [
    {
      "form": "charabias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "charabia m (plural charabias)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "chinois"
    },
    {
      "word": "hébreu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "double Dutch"
      ],
      "links": [
        [
          "double Dutch",
          "double Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) double Dutch"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What is this gibberish?",
          "text": "Qu’est-ce que c’est que ce charabia?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gibberish"
      ],
      "links": [
        [
          "gibberish",
          "gibberish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "Auvergnat dialect"
      ],
      "links": [
        [
          "Auvergnat",
          "Auvergnat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Auvergnat dialect"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "An Auvergnat person"
      ],
      "links": [
        [
          "Auvergnat",
          "Auvergnat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) An Auvergnat person"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃa.ʁa.bja/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-charabia.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-charabia.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-charabia.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-charabia.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-charabia.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "charabia"
}