"bousiller" meaning in French

See bousiller in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /bu.zi.je/ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bousiller.wav
Etymology: From bouse + -iller. Etymology templates: {{af|fr|bouse|-iller}} bouse + -iller Head templates: {{fr-verb}} bousiller Inflection templates: {{fr-conj-auto}} Forms: no-table-tags [table-tags], bousiller [infinitive], avoir + past participle [infinitive, multiword-construction], bousillant [gerund, participle, present], ayant + past participle [gerund, multiword-construction, participle, present], bousillé [participle, past], bousille [first-person, indicative, present, singular], bousilles [indicative, present, second-person, singular], bousille [indicative, present, singular, third-person], bousillons [first-person, indicative, plural, present], bousillez [indicative, plural, present, second-person], bousillent [indicative, plural, present, third-person], bousillais [first-person, imperfect, indicative, singular], bousillais [imperfect, indicative, second-person, singular], bousillait [imperfect, indicative, singular, third-person], bousillions [first-person, imperfect, indicative, plural], bousilliez [imperfect, indicative, plural, second-person], bousillaient [imperfect, indicative, plural, third-person], bousillai [first-person, historic, indicative, past, singular], bousillas [historic, indicative, past, second-person, singular], bousilla [historic, indicative, past, singular, third-person], bousillâmes [first-person, historic, indicative, past, plural], bousillâtes [historic, indicative, past, plural, second-person], bousillèrent [historic, indicative, past, plural, third-person], bousillerai [first-person, future, indicative, singular], bousilleras [future, indicative, second-person, singular], bousillera [future, indicative, singular, third-person], bousillerons [first-person, future, indicative, plural], bousillerez [future, indicative, plural, second-person], bousilleront [future, indicative, plural, third-person], bousillerais [conditional, first-person, singular], bousillerais [conditional, second-person, singular], bousillerait [conditional, singular, third-person], bousillerions [conditional, first-person, plural], bousilleriez [conditional, plural, second-person], bousilleraient [conditional, plural, third-person], present indicative of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, perfect, present], imperfect indicative of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, pluperfect], past historic of avoir + past participle [anterior, indicative, multiword-construction, past], future of avoir + past participle [future, indicative, multiword-construction, perfect], conditional of avoir + past participle [conditional, multiword-construction, perfect], bousille [first-person, present, singular, subjunctive], bousilles [present, second-person, singular, subjunctive], bousille [present, singular, subjunctive, third-person], bousillions [first-person, plural, present, subjunctive], bousilliez [plural, present, second-person, subjunctive], bousillent [plural, present, subjunctive, third-person], bousillasse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], bousillasses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], bousillât [imperfect, singular, subjunctive, third-person], bousillassions [first-person, imperfect, plural, subjunctive], bousillassiez [imperfect, plural, second-person, subjunctive], bousillassent [imperfect, plural, subjunctive, third-person], present subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, past, subjunctive], imperfect subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, pluperfect, subjunctive], bousille [imperative, second-person, singular], bousillons [first-person, imperative, plural], bousillez [imperative, plural, second-person], simple imperative of avoir + past participle [imperative, multiword-construction, second-person, singular], simple imperative of avoir + past participle [first-person, imperative, multiword-construction, plural], simple imperative of avoir + past participle [imperative, multiword-construction, plural, second-person]
  1. (colloquial) to wreck, smash up Tags: colloquial
    Sense id: en-bousiller-fr-verb-3O8iMIXT Categories (other): French verbs with conjugation -er Disambiguation of French verbs with conjugation -er: 38 27 12 23
  2. (colloquial) to botch, screw up Tags: colloquial
    Sense id: en-bousiller-fr-verb-6EFVqJYm
  3. (colloquial) to kill Tags: colloquial
    Sense id: en-bousiller-fr-verb-Ps~5DR-I
  4. (masonry) to do work in bousillage Categories (topical): Masonry
    Sense id: en-bousiller-fr-verb-Eco0ie1a Categories (other): French entries with incorrect language header, French terms suffixed with -iller, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of French entries with incorrect language header: 23 11 5 62 Disambiguation of French terms suffixed with -iller: 26 24 10 40 Disambiguation of Pages with 1 entry: 28 19 8 45 Disambiguation of Pages with entries: 14 13 6 67 Topics: business, construction, manufacturing, masonry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bouziller Derived forms: bousillage, bousilleur, bousilleux

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bousillage"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bousilleur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bousilleux"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "bouse",
        "3": "-iller"
      },
      "expansion": "bouse + -iller",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bouse + -iller.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bousiller",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillant",
      "ipa": "/bu.zi.jɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillé",
      "ipa": "/bu.zi.je/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bousille",
      "ipa": "/bu.zij/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bousilles",
      "ipa": "/bu.zij/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bousille",
      "ipa": "/bu.zij/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillons",
      "ipa": "/bu.zi.jɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillez",
      "ipa": "/bu.zi.je/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillent",
      "ipa": "/bu.zij/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillais",
      "ipa": "/bu.zi.jɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillais",
      "ipa": "/bu.zi.jɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillait",
      "ipa": "/bu.zi.jɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillions",
      "ipa": "/bu.zij.jɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bousilliez",
      "ipa": "/bu.zij.je/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillaient",
      "ipa": "/bu.zi.jɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillai",
      "ipa": "/bu.zi.je/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillas",
      "ipa": "/bu.zi.ja/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bousilla",
      "ipa": "/bu.zi.ja/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillâmes",
      "ipa": "/bu.zi.jam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillâtes",
      "ipa": "/bu.zi.jat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillèrent",
      "ipa": "/bu.zi.jɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillerai",
      "ipa": "/bu.zij.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bousilleras",
      "ipa": "/bu.zij.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillera",
      "ipa": "/bu.zij.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillerons",
      "ipa": "/bu.zij.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillerez",
      "ipa": "/bu.zij.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousilleront",
      "ipa": "/bu.zij.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillerais",
      "ipa": "/bu.zij.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillerais",
      "ipa": "/bu.zij.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillerait",
      "ipa": "/bu.zij.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillerions",
      "ipa": "/bu.zi.jə.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bousilleriez",
      "ipa": "/bu.zi.jə.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousilleraient",
      "ipa": "/bu.zij.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bousille",
      "ipa": "/bu.zij/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bousilles",
      "ipa": "/bu.zij/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bousille",
      "ipa": "/bu.zij/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillions",
      "ipa": "/bu.zij.jɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bousilliez",
      "ipa": "/bu.zij.je/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillent",
      "ipa": "/bu.zij/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillasse",
      "ipa": "/bu.zi.jas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillasses",
      "ipa": "/bu.zi.jas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillât",
      "ipa": "/bu.zi.ja/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillassions",
      "ipa": "/bu.zi.ja.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillassiez",
      "ipa": "/bu.zi.ja.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillassent",
      "ipa": "/bu.zi.jas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bousille",
      "ipa": "/bu.zij/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillons",
      "ipa": "/bu.zi.jɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillez",
      "ipa": "/bu.zi.je/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bousiller",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fr-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 27 12 23",
          "kind": "other",
          "name": "French verbs with conjugation -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Like my father, who, when he was drunk, always felt this need to get behind the wheel. […] She told him that he had had too much to drink and taken too many drugs that night, and that it would be foolish of him: You don't want to hurt yourself and your kids, do you?",
          "ref": "2014, Édouard Louis, En finir avec Eddy Bellegueule [The End of Eddy], Le Seuil:",
          "text": "Comme mon père, qui, lorsqu’il était saoul, ressentait toujours ce besoin de prendre le volant. […] Elle lui a dit qu’il avait trop bu, trop pris de drogue pour ce soir, ce serait déraisonnable de sa part T’as quand même pas envie de te bousiller et de bousiller tes gosses avec.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wreck, smash up"
      ],
      "id": "en-bousiller-fr-verb-3O8iMIXT",
      "links": [
        [
          "wreck",
          "wreck"
        ],
        [
          "smash up",
          "smash up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to wreck, smash up"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to botch, screw up"
      ],
      "id": "en-bousiller-fr-verb-6EFVqJYm",
      "links": [
        [
          "botch",
          "botch"
        ],
        [
          "screw up",
          "screw up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to botch, screw up"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to kill"
      ],
      "id": "en-bousiller-fr-verb-Ps~5DR-I",
      "links": [
        [
          "kill",
          "kill"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to kill"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Masonry",
          "orig": "fr:Masonry",
          "parents": [
            "Construction",
            "Architecture",
            "Engineering",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Technology",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 11 5 62",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 10 40",
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -iller",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 19 8 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 13 6 67",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to do work in bousillage"
      ],
      "id": "en-bousiller-fr-verb-Eco0ie1a",
      "links": [
        [
          "masonry",
          "masonry"
        ],
        [
          "bousillage",
          "bousillage#French"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(masonry) to do work in bousillage"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "construction",
        "manufacturing",
        "masonry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bu.zi.je/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bousiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bousiller.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bousiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bousiller.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bousiller.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bouziller"
    }
  ],
  "word": "bousiller"
}
{
  "categories": [
    "French 3-syllable words",
    "French entries with incorrect language header",
    "French first group verbs",
    "French lemmas",
    "French terms suffixed with -iller",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French verbs",
    "French verbs with conjugation -er",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bousillage"
    },
    {
      "word": "bousilleur"
    },
    {
      "word": "bousilleux"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "bouse",
        "3": "-iller"
      },
      "expansion": "bouse + -iller",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bouse + -iller.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bousiller",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillant",
      "ipa": "/bu.zi.jɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillé",
      "ipa": "/bu.zi.je/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bousille",
      "ipa": "/bu.zij/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bousilles",
      "ipa": "/bu.zij/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bousille",
      "ipa": "/bu.zij/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillons",
      "ipa": "/bu.zi.jɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillez",
      "ipa": "/bu.zi.je/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillent",
      "ipa": "/bu.zij/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillais",
      "ipa": "/bu.zi.jɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillais",
      "ipa": "/bu.zi.jɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillait",
      "ipa": "/bu.zi.jɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillions",
      "ipa": "/bu.zij.jɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bousilliez",
      "ipa": "/bu.zij.je/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillaient",
      "ipa": "/bu.zi.jɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillai",
      "ipa": "/bu.zi.je/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillas",
      "ipa": "/bu.zi.ja/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bousilla",
      "ipa": "/bu.zi.ja/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillâmes",
      "ipa": "/bu.zi.jam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillâtes",
      "ipa": "/bu.zi.jat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillèrent",
      "ipa": "/bu.zi.jɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillerai",
      "ipa": "/bu.zij.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bousilleras",
      "ipa": "/bu.zij.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillera",
      "ipa": "/bu.zij.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillerons",
      "ipa": "/bu.zij.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillerez",
      "ipa": "/bu.zij.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousilleront",
      "ipa": "/bu.zij.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillerais",
      "ipa": "/bu.zij.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillerais",
      "ipa": "/bu.zij.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillerait",
      "ipa": "/bu.zij.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillerions",
      "ipa": "/bu.zi.jə.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bousilleriez",
      "ipa": "/bu.zi.jə.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousilleraient",
      "ipa": "/bu.zij.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bousille",
      "ipa": "/bu.zij/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bousilles",
      "ipa": "/bu.zij/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bousille",
      "ipa": "/bu.zij/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillions",
      "ipa": "/bu.zij.jɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bousilliez",
      "ipa": "/bu.zij.je/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillent",
      "ipa": "/bu.zij/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillasse",
      "ipa": "/bu.zi.jas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillasses",
      "ipa": "/bu.zi.jas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillât",
      "ipa": "/bu.zi.ja/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillassions",
      "ipa": "/bu.zi.ja.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillassiez",
      "ipa": "/bu.zi.ja.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillassent",
      "ipa": "/bu.zi.jas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bousille",
      "ipa": "/bu.zij/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillons",
      "ipa": "/bu.zi.jɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bousillez",
      "ipa": "/bu.zi.je/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bousiller",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fr-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French colloquialisms",
        "French terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Like my father, who, when he was drunk, always felt this need to get behind the wheel. […] She told him that he had had too much to drink and taken too many drugs that night, and that it would be foolish of him: You don't want to hurt yourself and your kids, do you?",
          "ref": "2014, Édouard Louis, En finir avec Eddy Bellegueule [The End of Eddy], Le Seuil:",
          "text": "Comme mon père, qui, lorsqu’il était saoul, ressentait toujours ce besoin de prendre le volant. […] Elle lui a dit qu’il avait trop bu, trop pris de drogue pour ce soir, ce serait déraisonnable de sa part T’as quand même pas envie de te bousiller et de bousiller tes gosses avec.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wreck, smash up"
      ],
      "links": [
        [
          "wreck",
          "wreck"
        ],
        [
          "smash up",
          "smash up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to wreck, smash up"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to botch, screw up"
      ],
      "links": [
        [
          "botch",
          "botch"
        ],
        [
          "screw up",
          "screw up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to botch, screw up"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to kill"
      ],
      "links": [
        [
          "kill",
          "kill"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to kill"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "fr:Masonry"
      ],
      "glosses": [
        "to do work in bousillage"
      ],
      "links": [
        [
          "masonry",
          "masonry"
        ],
        [
          "bousillage",
          "bousillage#French"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(masonry) to do work in bousillage"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "construction",
        "manufacturing",
        "masonry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bu.zi.je/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bousiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bousiller.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bousiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bousiller.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bousiller.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bouziller"
    }
  ],
  "word": "bousiller"
}

Download raw JSONL data for bousiller meaning in French (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.