See yrmeys in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "yrmeä", "3": "uus", "alt2": "(y)ys" }, "expansion": "yrmeä + -(y)ys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "yrmeä + -(y)ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "yrmeys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrmeydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrmeys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrmeydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yrmeydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yrmeydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yrmeyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yrmeydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yrmeyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yrmeydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yrmeydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yrmeyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yrmeydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yrmeytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrmeytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrmeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yrmeydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yrmeydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yrmeyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yrmeydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yrmeytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrmeytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrmeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yrmeydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yrmeydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yrmeyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yrmeydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yrmeytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrmeytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrmeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yrmeydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yrmeydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yrmeyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yrmeydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yrmeytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrmeytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrmeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yrmeydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yrmeydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yrmeydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yrmeydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yrmeydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yrmeytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yrmeydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yrmeyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yrmeyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yrmeydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "yrmeys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "yrmeys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yrmey", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -uus", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sullenness" ], "id": "en-yrmeys-fi-noun-d2iFobvf", "links": [ [ "sullenness", "sullenness" ] ], "synonyms": [ { "word": "jurous" }, { "word": "nyreys" }, { "word": "ynseys" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈyrmeys/" }, { "ipa": "[ˈyrme̞ys̠]" }, { "rhymes": "-yrmeys" } ], "word": "yrmeys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "yrmeä", "3": "uus", "alt2": "(y)ys" }, "expansion": "yrmeä + -(y)ys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "yrmeä + -(y)ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "yrmeys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrmeydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrmeys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrmeydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yrmeydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yrmeydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yrmeyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yrmeydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yrmeyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yrmeydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yrmeydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yrmeyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yrmeydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yrmeytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrmeytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrmeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yrmeydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yrmeydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yrmeyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yrmeydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yrmeytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrmeytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrmeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yrmeydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yrmeydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yrmeyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yrmeydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yrmeytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrmeytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrmeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yrmeydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yrmeydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yrmeyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yrmeydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yrmeytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrmeytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrmeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yrmeydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yrmeydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yrmeydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yrmeydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yrmeydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yrmeytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yrmeytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yrmeydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yrmeydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yrmeyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yrmeyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yrmeydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yrmeyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yrmeyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yrmeyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "yrmeys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "yrmeys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yrmey", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -uus", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yrmeys", "Rhymes:Finnish/yrmeys/3 syllables" ], "glosses": [ "sullenness" ], "links": [ [ "sullenness", "sullenness" ] ], "synonyms": [ { "word": "jurous" }, { "word": "nyreys" }, { "word": "ynseys" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈyrmeys/" }, { "ipa": "[ˈyrme̞ys̠]" }, { "rhymes": "-yrmeys" } ], "word": "yrmeys" }
Download raw JSONL data for yrmeys meaning in Finnish (19.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.