See nyreys in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nyreä",
"3": "uus",
"alt2": "(y)ys"
},
"expansion": "nyreä + -(y)ys",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "nyreä + -(y)ys",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nyreys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreydet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreyksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreydettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyreyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreyksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreydettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyreytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreyksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreydettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyreytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreyksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreydettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyreytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreyksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreydettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyreytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyksiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreydessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyksissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreydestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyksistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreydellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyksillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreydeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyksiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreydellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyksillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyksinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreydeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreyksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreyksiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreydettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreydettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyksittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyksinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "nyreys",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "nyreys",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nyrey",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sulkiness"
],
"id": "en-nyreys-fi-noun-inX41edv",
"links": [
[
"sulkiness",
"sulkiness"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Finnish kalleus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -uus",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"reticence, tightlippedness"
],
"id": "en-nyreys-fi-noun-YUI8tMJO",
"links": [
[
"reticence",
"reticence"
],
[
"tightlippedness",
"tightlippedness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "jurous"
},
{
"word": "harvasanaisuus"
},
{
"word": "vähäsanaisuus"
},
{
"word": "ynseys"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnyreys/"
},
{
"ipa": "[ˈnyre̞ys̠]"
},
{
"rhymes": "-yreys"
}
],
"word": "nyreys"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kalleus-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -uus",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/yreys",
"Rhymes:Finnish/yreys/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nyreä",
"3": "uus",
"alt2": "(y)ys"
},
"expansion": "nyreä + -(y)ys",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "nyreä + -(y)ys",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nyreys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreydet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreyksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreydettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyreyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreyksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreydettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyreytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreyksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreydettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyreytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreyksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreydettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyreytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreyksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreydettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyreytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyksiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreydessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyksissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreydestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyksistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreydellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyksillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreydeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyksiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreydellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyksillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreytenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreytenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyksinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreydekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreydeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreyksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreyksiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyreydettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreydettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyksittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyreyksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyreyksinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "nyreys",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "nyreys",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nyrey",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sulkiness"
],
"links": [
[
"sulkiness",
"sulkiness"
]
]
},
{
"glosses": [
"reticence, tightlippedness"
],
"links": [
[
"reticence",
"reticence"
],
[
"tightlippedness",
"tightlippedness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "jurous"
},
{
"word": "harvasanaisuus"
},
{
"word": "vähäsanaisuus"
},
{
"word": "ynseys"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnyreys/"
},
{
"ipa": "[ˈnyre̞ys̠]"
},
{
"rhymes": "-yreys"
}
],
"word": "nyreys"
}
Download raw JSONL data for nyreys meaning in Finnish (20.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.