See voi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for voi meaning in Finnish (31.7kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "butter"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*voi",
"id": "butter"
},
"expansion": "Proto-Finnic *voi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fiu-pro",
"3": "*waje"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *waje",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "või"
},
"expansion": "Estonian või",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "vuodja"
},
"expansion": "Northern Sami vuodja",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "ой"
},
"expansion": "Erzya ой (oj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "вай"
},
"expansion": "Moksha вай (vaj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "vaj"
},
"expansion": "Hungarian vaj",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom Proto-Finnic *voi, from Proto-Finno-Ugric *waje. Cognates include Estonian või, Northern Sami vuodja, Erzya ой (oj), Moksha вай (vaj) and Hungarian vaj.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "18/maa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "voi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "voin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "18/maa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "voinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "voi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "voi",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "voi",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-maa"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish maa-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "voinen"
},
{
"word": "voiton"
},
{
"word": "voide"
},
{
"word": "voikko"
},
{
"word": "voidella"
},
{
"word": "voitaa"
},
{
"word": "hasselpähkinävoi"
},
{
"word": "kaakaovoi"
},
{
"word": "karitevoi"
},
{
"word": "kasvisvoi"
},
{
"word": "kasvivoi"
},
{
"word": "keksivoi"
},
{
"word": "kirnuvoi"
},
{
"word": "kookosvoi"
},
{
"word": "maalaisvoi"
},
{
"word": "maapähkinävoi"
},
{
"word": "mantelivoi"
},
{
"word": "maustevoi"
},
{
"word": "meijerivoi"
},
{
"word": "munavoi"
},
{
"word": "omenavoi"
},
{
"word": "paranvoi"
},
{
"word": "persiljavoi"
},
{
"word": "pähkinävoi"
},
{
"word": "pöytävoi"
},
{
"word": "rapuvoi"
},
{
"word": "sitruunavoi"
},
{
"word": "valkosipulivoi"
},
{
"word": "vartalovoi"
},
{
"word": "voiastia"
},
{
"word": "voihappo"
},
{
"word": "voikakku"
},
{
"word": "voikala"
},
{
"word": "voikastike"
},
{
"word": "voi-kasviöljyseos"
},
{
"word": "voikeksi"
},
{
"word": "voikeltano"
},
{
"word": "voikirnu"
},
{
"word": "voikoukku"
},
{
"word": "voikreemi"
},
{
"word": "voikukka"
},
{
"word": "voilautanen"
},
{
"word": "voileipä"
},
{
"word": "voimuotti"
},
{
"word": "voinappi"
},
{
"word": "voinokare"
},
{
"word": "voinvalmistus"
},
{
"word": "voipaketti"
},
{
"word": "voipaperi"
},
{
"word": "voipulla"
},
{
"word": "voipuu"
},
{
"word": "voirasia"
},
{
"word": "voirousku"
},
{
"word": "voisarvi"
},
{
"word": "voisilmä"
},
{
"word": "voi-sokerivaahto"
},
{
"word": "voisula"
},
{
"word": "voitaikina"
},
{
"word": "voitatti"
},
{
"word": "voitee"
},
{
"word": "voivaahto"
},
{
"word": "voiveitsi"
},
{
"word": "voivuori"
},
{
"word": "yrttivoi"
}
],
"examples": [
{
"english": "butter is always butter",
"text": "voi on aina voita (Valio advertising slogan used for many decades)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"butter"
],
"id": "en-voi-fi-noun-ybgrkK5X",
"links": [
[
"butter",
"butter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋoi̯/"
},
{
"ipa": "[ˈʋo̞i̯]"
},
{
"rhymes": "-oi"
}
],
"word": "voi"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "voihan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "voihkia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "voivoi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "voivotella"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "oh"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*voi",
"id": "oh"
},
"expansion": "Proto-Finnic *voi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "voi"
},
"expansion": "Ingrian voi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "voi"
},
"expansion": "Karelian voi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "võih"
},
"expansion": "Livonian võih",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "voi"
},
"expansion": "Ludian voi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "voi"
},
"expansion": "Veps voi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom Proto-Finnic *voi (compare Ingrian voi, Karelian voi, Livonian võih, Ludian voi, Veps voi).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "interjections",
"head": ""
},
"expansion": "voi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "voi",
"name": "fi-int"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "intj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaiva"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 5 0 11 11 19 13 23",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 4 0 15 15 15 17 18",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 4 0 15 15 15 17 18",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 10 0 13 13 15 13 16",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Fats and oils",
"orig": "fi:Fats and oils",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Alternative form: voe (dialectal)"
},
{
"english": "Oh no!",
"text": "Voi ei!",
"type": "example"
},
{
"english": "Oh my God!",
"text": "Voi hyvä Luoja!",
"type": "example"
},
{
"english": "Bloody hell! / Damn it! / Dammit!",
"text": "Voi helvetti!",
"type": "example"
},
{
"english": "Oh fuck! / Fuck! / Fuck it!",
"text": "Voi vittu! / Voi perkele! / Voi saatana!",
"type": "example"
},
{
"english": "Buggers!",
"text": "Voi hitto! / Voi hurja!",
"type": "example"
},
{
"english": "Jesus!",
"text": "Voi kiesus!",
"type": "example"
},
{
"english": "Too bad!",
"text": "Voi sentään!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"oh, bloody, damn, too (used as intensifier before expletives, mild and vulgar alike)"
],
"id": "en-voi-fi-intj-yFzYuLCm",
"links": [
[
"oh",
"oh"
],
[
"bloody",
"bloody"
],
[
"damn",
"damn"
],
[
"too",
"too"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Poor you!",
"text": "Voi sinua!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"poor (used to express sympathy)"
],
"id": "en-voi-fi-intj-z8iNqzMp",
"links": [
[
"poor",
"poor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋoi̯/"
},
{
"ipa": "[ˈʋo̞i̯]"
},
{
"rhymes": "-oi"
}
],
"word": "voi"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "voi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 5 0 11 11 19 13 23",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 4 0 15 15 15 17 18",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 4 0 15 15 15 17 18",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 10 0 13 13 15 13 16",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Fats and oils",
"orig": "fi:Fats and oils",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "S/he can help.",
"text": "Hän voi auttaa.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "voida"
}
],
"glosses": [
"third-person singular indicative present of voida"
],
"id": "en-voi-fi-verb-jPeCjAiP",
"links": [
[
"voida",
"voida#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 5 0 11 11 19 13 23",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 4 0 15 15 15 17 18",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 4 0 15 15 15 17 18",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 10 0 13 13 15 13 16",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Fats and oils",
"orig": "fi:Fats and oils",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "voida"
}
],
"glosses": [
"third-person singular indicative past of voida"
],
"id": "en-voi-fi-verb-R4MAnA4F",
"links": [
[
"voida",
"voida#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋoi̯/"
},
{
"ipa": "[ˈʋo̞i̯]"
},
{
"rhymes": "-oi"
}
],
"word": "voi"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "voi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 5 0 11 11 19 13 23",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 4 0 15 15 15 17 18",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 4 0 15 15 15 17 18",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 10 0 13 13 15 13 16",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Fats and oils",
"orig": "fi:Fats and oils",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I cannot help.",
"text": "En voi auttaa.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "voida"
}
],
"glosses": [
"indicative present connegative of voida"
],
"id": "en-voi-fi-verb-R8xzrcGB",
"links": [
[
"voida",
"voida#Finnish"
]
],
"tags": [
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"present"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 5 0 11 11 19 13 23",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 4 0 15 15 15 17 18",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 4 0 15 15 15 17 18",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 10 0 13 13 15 13 16",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Fats and oils",
"orig": "fi:Fats and oils",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Be/Do well!",
"text": "Voi hyvin!",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "voida"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative present of voida"
],
"id": "en-voi-fi-verb-clnIy5Kw",
"links": [
[
"voida",
"voida#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 5 0 11 11 19 13 23",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 4 0 15 15 15 17 18",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 4 0 15 15 15 17 18",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 10 0 13 13 15 13 16",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Fats and oils",
"orig": "fi:Fats and oils",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Don't be/do well!",
"text": "Älä voi hyvin!",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "voida"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative present connegative of voida"
],
"id": "en-voi-fi-verb-V7Kcxc81",
"links": [
[
"voida",
"voida#Finnish"
]
],
"tags": [
"connegative",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋoi̯ˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋo̞i̯(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-oi"
}
],
"word": "voi"
}
{
"categories": [
"Finnish 1-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with language name categories using raw markup",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish lemmas",
"Finnish maa-type nominals",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finno-Ugric",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish three-letter words",
"Finnish verb forms",
"Rhymes:Finnish/oi",
"Rhymes:Finnish/oi/1 syllable",
"fi:Fats and oils"
],
"derived": [
{
"word": "voinen"
},
{
"word": "voiton"
},
{
"word": "voide"
},
{
"word": "voikko"
},
{
"word": "voidella"
},
{
"word": "voitaa"
},
{
"word": "hasselpähkinävoi"
},
{
"word": "kaakaovoi"
},
{
"word": "karitevoi"
},
{
"word": "kasvisvoi"
},
{
"word": "kasvivoi"
},
{
"word": "keksivoi"
},
{
"word": "kirnuvoi"
},
{
"word": "kookosvoi"
},
{
"word": "maalaisvoi"
},
{
"word": "maapähkinävoi"
},
{
"word": "mantelivoi"
},
{
"word": "maustevoi"
},
{
"word": "meijerivoi"
},
{
"word": "munavoi"
},
{
"word": "omenavoi"
},
{
"word": "paranvoi"
},
{
"word": "persiljavoi"
},
{
"word": "pähkinävoi"
},
{
"word": "pöytävoi"
},
{
"word": "rapuvoi"
},
{
"word": "sitruunavoi"
},
{
"word": "valkosipulivoi"
},
{
"word": "vartalovoi"
},
{
"word": "voiastia"
},
{
"word": "voihappo"
},
{
"word": "voikakku"
},
{
"word": "voikala"
},
{
"word": "voikastike"
},
{
"word": "voi-kasviöljyseos"
},
{
"word": "voikeksi"
},
{
"word": "voikeltano"
},
{
"word": "voikirnu"
},
{
"word": "voikoukku"
},
{
"word": "voikreemi"
},
{
"word": "voikukka"
},
{
"word": "voilautanen"
},
{
"word": "voileipä"
},
{
"word": "voimuotti"
},
{
"word": "voinappi"
},
{
"word": "voinokare"
},
{
"word": "voinvalmistus"
},
{
"word": "voipaketti"
},
{
"word": "voipaperi"
},
{
"word": "voipulla"
},
{
"word": "voipuu"
},
{
"word": "voirasia"
},
{
"word": "voirousku"
},
{
"word": "voisarvi"
},
{
"word": "voisilmä"
},
{
"word": "voi-sokerivaahto"
},
{
"word": "voisula"
},
{
"word": "voitaikina"
},
{
"word": "voitatti"
},
{
"word": "voitee"
},
{
"word": "voivaahto"
},
{
"word": "voiveitsi"
},
{
"word": "voivuori"
},
{
"word": "yrttivoi"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "butter"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*voi",
"id": "butter"
},
"expansion": "Proto-Finnic *voi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fiu-pro",
"3": "*waje"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *waje",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "või"
},
"expansion": "Estonian või",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "vuodja"
},
"expansion": "Northern Sami vuodja",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "ой"
},
"expansion": "Erzya ой (oj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "вай"
},
"expansion": "Moksha вай (vaj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "vaj"
},
"expansion": "Hungarian vaj",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom Proto-Finnic *voi, from Proto-Finno-Ugric *waje. Cognates include Estonian või, Northern Sami vuodja, Erzya ой (oj), Moksha вай (vaj) and Hungarian vaj.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "18/maa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "voi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "voin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "18/maa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "voinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "voi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "voi",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "voi",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-maa"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "butter is always butter",
"text": "voi on aina voita (Valio advertising slogan used for many decades)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"butter"
],
"links": [
[
"butter",
"butter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋoi̯/"
},
{
"ipa": "[ˈʋo̞i̯]"
},
{
"rhymes": "-oi"
}
],
"word": "voi"
}
{
"categories": [
"Finnish 1-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with language name categories using raw markup",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish interjections",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish three-letter words",
"Finnish verb forms",
"Rhymes:Finnish/oi",
"Rhymes:Finnish/oi/1 syllable",
"fi:Fats and oils"
],
"derived": [
{
"word": "voihan"
},
{
"word": "voihkia"
},
{
"word": "voivoi"
},
{
"word": "voivotella"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "oh"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*voi",
"id": "oh"
},
"expansion": "Proto-Finnic *voi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "voi"
},
"expansion": "Ingrian voi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "voi"
},
"expansion": "Karelian voi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "võih"
},
"expansion": "Livonian võih",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "voi"
},
"expansion": "Ludian voi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "voi"
},
"expansion": "Veps voi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom Proto-Finnic *voi (compare Ingrian voi, Karelian voi, Livonian võih, Ludian voi, Veps voi).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "interjections",
"head": ""
},
"expansion": "voi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "voi",
"name": "fi-int"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "intj",
"related": [
{
"word": "vaiva"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Alternative form: voe (dialectal)"
},
{
"english": "Oh no!",
"text": "Voi ei!",
"type": "example"
},
{
"english": "Oh my God!",
"text": "Voi hyvä Luoja!",
"type": "example"
},
{
"english": "Bloody hell! / Damn it! / Dammit!",
"text": "Voi helvetti!",
"type": "example"
},
{
"english": "Oh fuck! / Fuck! / Fuck it!",
"text": "Voi vittu! / Voi perkele! / Voi saatana!",
"type": "example"
},
{
"english": "Buggers!",
"text": "Voi hitto! / Voi hurja!",
"type": "example"
},
{
"english": "Jesus!",
"text": "Voi kiesus!",
"type": "example"
},
{
"english": "Too bad!",
"text": "Voi sentään!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"oh, bloody, damn, too (used as intensifier before expletives, mild and vulgar alike)"
],
"links": [
[
"oh",
"oh"
],
[
"bloody",
"bloody"
],
[
"damn",
"damn"
],
[
"too",
"too"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Poor you!",
"text": "Voi sinua!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"poor (used to express sympathy)"
],
"links": [
[
"poor",
"poor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋoi̯/"
},
{
"ipa": "[ˈʋo̞i̯]"
},
{
"rhymes": "-oi"
}
],
"word": "voi"
}
{
"categories": [
"Finnish 1-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with language name categories using raw markup",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish three-letter words",
"Finnish verb forms",
"Rhymes:Finnish/oi",
"Rhymes:Finnish/oi/1 syllable",
"fi:Fats and oils"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "voi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "S/he can help.",
"text": "Hän voi auttaa.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "voida"
}
],
"glosses": [
"third-person singular indicative present of voida"
],
"links": [
[
"voida",
"voida#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "voida"
}
],
"glosses": [
"third-person singular indicative past of voida"
],
"links": [
[
"voida",
"voida#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋoi̯/"
},
{
"ipa": "[ˈʋo̞i̯]"
},
{
"rhymes": "-oi"
}
],
"word": "voi"
}
{
"categories": [
"Finnish 1-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with language name categories using raw markup",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish three-letter words",
"Finnish verb forms",
"Rhymes:Finnish/oi",
"Rhymes:Finnish/oi/1 syllable",
"fi:Fats and oils"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "voi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I cannot help.",
"text": "En voi auttaa.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "voida"
}
],
"glosses": [
"indicative present connegative of voida"
],
"links": [
[
"voida",
"voida#Finnish"
]
],
"tags": [
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"present"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Be/Do well!",
"text": "Voi hyvin!",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "voida"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative present of voida"
],
"links": [
[
"voida",
"voida#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Don't be/do well!",
"text": "Älä voi hyvin!",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "voida"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative present connegative of voida"
],
"links": [
[
"voida",
"voida#Finnish"
]
],
"tags": [
"connegative",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋoi̯ˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋo̞i̯(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-oi"
}
],
"word": "voi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.