See vetäytyvä in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "syrjäänvetäytyvä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vetäytyvyys" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vetäytyvästi" } ], "forms": [ { "form": "vetäytyvämpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "vetäytyvin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vetäytyvä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vetäytyvää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetäytyviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetäytyvättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetäytyväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vetäytyvääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetäytyvikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetäytyvättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetäytyväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vetäytyvääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetäytyviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetäytyvättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetäytyvämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vetäytyväämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetäytyviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetäytyvättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetäytyvänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vetäytyväänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetäytyviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetäytyvättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetäytyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vetäytyväänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyviänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetäytyväksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetäytyvikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetäytyviksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetäytyvättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vetäytyv", "2": "ämpi", "3": "in" }, "expansion": "vetäytyvä (comparative vetäytyvämpi, superlative vetäytyvin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vetäytyv", "2": "", "3": "", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 27 36", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 31 36", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 26 35", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 29 33", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "retreating, receding (anyting that moves back, an army, a hairline etc.)" ], "id": "en-vetäytyvä-fi-adj--FsQAwtY", "links": [ [ "retreating", "retreating" ], [ "receding", "receding" ] ], "synonyms": [ { "topics": [ "military", "war", "government", "politics" ], "word": "perääntyvä" }, { "word": "peräytyvä" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 27 36", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 31 36", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 26 35", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 29 33", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "reclusive" ], "id": "en-vetäytyvä-fi-adj-9DnDYgnN", "links": [ [ "reclusive", "reclusive" ] ], "synonyms": [ { "word": "syrjäänvetäytyvä" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋetæy̯tyʋæ/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞t̪æy̯ˌt̪yʋæ]" }, { "rhymes": "-yʋæ" } ], "word": "vetäytyvä" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present active participle" }, "expansion": "vetäytyvä", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 27 36", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 31 36", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 26 35", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 29 33", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "vetäytyä" } ], "glosses": [ "present active participle of vetäytyä" ], "id": "en-vetäytyvä-fi-verb-KbEZO9Ul", "links": [ [ "vetäytyä", "vetäytyä#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋetæy̯tyʋæ/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞t̪æy̯ˌt̪yʋæ]" }, { "rhymes": "-yʋæ" } ], "word": "vetäytyvä" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish present active participles", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yʋæ", "Rhymes:Finnish/yʋæ/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "syrjäänvetäytyvä" }, { "word": "vetäytyvyys" }, { "word": "vetäytyvästi" } ], "forms": [ { "form": "vetäytyvämpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "vetäytyvin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vetäytyvä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vetäytyvää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetäytyviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetäytyvättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetäytyväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vetäytyvääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetäytyvikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetäytyvättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetäytyväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vetäytyvääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetäytyviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetäytyvättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetäytyvämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vetäytyväämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetäytyviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetäytyvättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetäytyvänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vetäytyväänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetäytyviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetäytyvättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetäytyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vetäytyväänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyviänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyväkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetäytyväksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetäytyvikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetäytyviksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetäytyvättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetäytyvineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vetäytyvinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vetäytyv", "2": "ämpi", "3": "in" }, "expansion": "vetäytyvä (comparative vetäytyvämpi, superlative vetäytyvin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vetäytyv", "2": "", "3": "", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "retreating, receding (anyting that moves back, an army, a hairline etc.)" ], "links": [ [ "retreating", "retreating" ], [ "receding", "receding" ] ], "synonyms": [ { "topics": [ "military", "war", "government", "politics" ], "word": "perääntyvä" }, { "word": "peräytyvä" } ] }, { "glosses": [ "reclusive" ], "links": [ [ "reclusive", "reclusive" ] ], "synonyms": [ { "word": "syrjäänvetäytyvä" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋetæy̯tyʋæ/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞t̪æy̯ˌt̪yʋæ]" }, { "rhymes": "-yʋæ" } ], "word": "vetäytyvä" } { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish present active participles", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yʋæ", "Rhymes:Finnish/yʋæ/4 syllables" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present active participle" }, "expansion": "vetäytyvä", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vetäytyä" } ], "glosses": [ "present active participle of vetäytyä" ], "links": [ [ "vetäytyä", "vetäytyä#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋetæy̯tyʋæ/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞t̪æy̯ˌt̪yʋæ]" }, { "rhymes": "-yʋæ" } ], "word": "vetäytyvä" }
Download raw JSONL data for vetäytyvä meaning in Finnish (22.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.