See syrjäänvetäytyvä in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for syrjäänvetäytyvä meaning in Finnish (23.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "syrjään",
"3": "vetäytyvä"
},
"expansion": "syrjään + vetäytyvä",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "syrjään + vetäytyvä",
"forms": [
{
"form": "syrjäänvetäytyvämpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyville",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syrjäänvetäytyv",
"2": "ämpi",
"3": "in"
},
"expansion": "syrjäänvetäytyvä (comparative syrjäänvetäytyvämpi, superlative syrjäänvetäytyvin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "syrjäänvetäytyv",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"reclusive (of, characterized by, or preferring privacy and isolation)"
],
"id": "en-syrjäänvetäytyvä-fi-adj-ECKu5YYR",
"links": [
[
"reclusive",
"reclusive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsyrjæːnˌʋetæy̯tyʋæ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠yrjæːnˌʋe̞t̪æy̯ˌt̪yʋæ]"
},
{
"rhymes": "-yʋæ"
}
],
"word": "syrjäänvetäytyvä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "syrjään",
"3": "vetäytyvä"
},
"expansion": "syrjään + vetäytyvä",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "syrjään + vetäytyvä",
"forms": [
{
"form": "syrjäänvetäytyvämpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyville",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyväksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyviksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "syrjäänvetäytyvinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syrjäänvetäytyv",
"2": "ämpi",
"3": "in"
},
"expansion": "syrjäänvetäytyvä (comparative syrjäänvetäytyvämpi, superlative syrjäänvetäytyvin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "syrjäänvetäytyv",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 6-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/yʋæ",
"Rhymes:Finnish/yʋæ/6 syllables"
],
"glosses": [
"reclusive (of, characterized by, or preferring privacy and isolation)"
],
"links": [
[
"reclusive",
"reclusive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsyrjæːnˌʋetæy̯tyʋæ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠yrjæːnˌʋe̞t̪æy̯ˌt̪yʋæ]"
},
{
"rhymes": "-yʋæ"
}
],
"word": "syrjäänvetäytyvä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.