See varamies in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for varamies meaning in Finnish (22.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "varamiehinen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vara",
"3": "mies",
"t1": "substitute",
"t2": "man"
},
"expansion": "vara- (“substitute”) + mies (“man”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "vara- (“substitute”) + mies (“man”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "varamies",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamies",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiestä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiesteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiestesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiestemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiestenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiestensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiestään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamieheltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varamieheksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "varamies",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "varamies",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vara"
},
"name": "fi-decl-mies"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "44 12 44",
"sense": "substitute in sports",
"word": "vilttiketjulainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "reserviläinen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Sports",
"orig": "fi:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 25 24",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 31 25",
"kind": "other",
"name": "Finnish mies-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 41 35",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms prefixed with vara-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"substitute, reserve (reserve player)"
],
"id": "en-varamies-fi-noun-Y9ezOK-n",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"substitute",
"substitute"
],
[
"reserve",
"reserve"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) substitute, reserve (reserve player)"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Theater",
"orig": "fi:Theater",
"parents": [
"Art",
"Entertainment",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 41 35",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms prefixed with vara-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"understudy"
],
"id": "en-varamies-fi-noun-Gq6Ak4G0",
"links": [
[
"theater",
"theater"
],
[
"understudy",
"understudy"
]
],
"raw_glosses": [
"(theater) understudy"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "10 75 16",
"sense": "understudy",
"word": "varanäyttelijä"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"theater"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 41 35",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms prefixed with vara-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I'm managing director's deputy.",
"text": "Olen toimitusjohtajan varamies.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"substitute, deputy"
],
"id": "en-varamies-fi-noun-cB2pqn0-",
"links": [
[
"substitute",
"substitute"
],
[
"deputy",
"deputy"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) substitute, deputy"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑrɑˌmie̯s/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝rɑ̝ˌmie̞̯s̠]"
},
{
"rhymes": "-ies"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "44 12 44",
"sense": "substitute in sports",
"word": "vaihtopelaaja"
},
{
"_dis1": "41 11 48",
"sense": "substitute",
"word": "sijainen"
}
],
"word": "varamies"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish mies-type nominals",
"Finnish nouns",
"Finnish terms prefixed with vara-",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ies",
"Rhymes:Finnish/ies/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "varamiehinen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vara",
"3": "mies",
"t1": "substitute",
"t2": "man"
},
"expansion": "vara- (“substitute”) + mies (“man”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "vara- (“substitute”) + mies (“man”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "varamies",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamies",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiestä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiesteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiestesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiestemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiestenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiestensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiestään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamieheltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamieheltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varamieheksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varamiehettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varamiehineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "varamiehinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "varamies",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "varamies",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vara"
},
"name": "fi-decl-mies"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"sense": "substitute in sports",
"word": "vilttiketjulainen"
},
{
"word": "reserviläinen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"fi:Sports"
],
"glosses": [
"substitute, reserve (reserve player)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"substitute",
"substitute"
],
[
"reserve",
"reserve"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) substitute, reserve (reserve player)"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"fi:Theater"
],
"glosses": [
"understudy"
],
"links": [
[
"theater",
"theater"
],
[
"understudy",
"understudy"
]
],
"raw_glosses": [
"(theater) understudy"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"theater"
]
},
{
"categories": [
"Finnish informal terms",
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I'm managing director's deputy.",
"text": "Olen toimitusjohtajan varamies.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"substitute, deputy"
],
"links": [
[
"substitute",
"substitute"
],
[
"deputy",
"deputy"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) substitute, deputy"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑrɑˌmie̯s/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝rɑ̝ˌmie̞̯s̠]"
},
{
"rhymes": "-ies"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "substitute in sports",
"word": "vaihtopelaaja"
},
{
"sense": "understudy",
"word": "varanäyttelijä"
},
{
"sense": "substitute",
"word": "sijainen"
}
],
"word": "varamies"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.