See vapaa in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vapada" }, "expansion": "Proto-Finnic *vapada", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sla-pro", "3": "", "4": "*svabadā" }, "expansion": "Proto-Slavic *svabadā", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vapada, probably borrowed from early Proto-Slavic *svabadā (later *svoboda (“freedom”)).", "forms": [ { "form": "vapaampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "vapain", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "17/vapaa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vapaa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaata", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vapaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vapaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vapaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vapain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vapaine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "17/vapaa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaatani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vapaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vapaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vapaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vapaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaatasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vapaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vapaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vapaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vapainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaatamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vapaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vapaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vapaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vapainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaatanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vapaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vapaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vapaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vapainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaataan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaatansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vapaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vapaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vapaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vapaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vapaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vapainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vapa", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "vapaa (comparative vapaampi, superlative vapain)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vapa", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-vapaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "I am a free man.", "text": "Olen vapaa mies.", "type": "example" }, { "english": "free to leave/go", "text": "vapaa lähtemään", "type": "example" } ], "glosses": [ "free (not imprisoned, enslaved or subjugated)" ], "id": "en-vapaa-fi-adj-NtO2v3vR", "links": [ [ "free", "free" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "He was given free rein to do whatever he wanted.", "text": "Hänelle annettiin vapaat kädet tehdä, mitä hän haluaa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "free (unconstrained)" ], "id": "en-vapaa-fi-adj-SeXpUsC3", "links": [ [ "free", "free" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "free press", "text": "vapaa lehdistö", "type": "example" }, { "english": "This is a free country.", "text": "Tämä on vapaa maa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "free (with freedom, liberty)" ], "id": "en-vapaa-fi-adj-~oiGsO~r", "links": [ [ "free", "free" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "We set the rabbit free.", "text": "Päästimme kanin vapaaksi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "free, loose (released, not restrained)" ], "id": "en-vapaa-fi-adj-zN0A~6xG", "links": [ [ "free", "free" ], [ "loose", "loose" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "free(d) of responsibility", "text": "vapaa vastuusta", "type": "example" }, { "english": "You can take the rest of the day off.", "text": "Voit pitää loppupäivän vapaata.", "type": "example" } ], "glosses": [ "free, off (without obligations)" ], "id": "en-vapaa-fi-adj-7bsxC~FL", "links": [ [ "free", "free" ], [ "off", "off" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I have a lot of free time.", "text": "Minulla on paljon vapaa-aikaa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "spare, free (not filled with activity or work)" ], "id": "en-vapaa-fi-adj-1sYIHh5M", "links": [ [ "spare", "spare" ], [ "free", "free" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "free radical", "text": "vapaa radikaali", "type": "example" }, { "english": "The seat is vacant.", "text": "Istuin on vapaa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "vacant, free, unoccupied" ], "id": "en-vapaa-fi-adj-EoQlfiy1", "links": [ [ "vacant", "vacant" ], [ "free", "free" ], [ "unoccupied", "unoccupied" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Physics", "orig": "fi:Physics", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "free (unattached, uncombined)" ], "id": "en-vapaa-fi-adj-WO7yQ2NG", "links": [ [ "physics", "physics" ], [ "free", "free" ] ], "raw_glosses": [ "(physics) free (unattached, uncombined)" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] }, { "glosses": [ "freelance (working as a freelancer)" ], "id": "en-vapaa-fi-adj-I-Kt8IFv", "links": [ [ "freelance", "freelance" ] ] }, { "glosses": [ "unmarried, single, available" ], "id": "en-vapaa-fi-adj-6uPqOKsF", "links": [ [ "unmarried", "unmarried" ], [ "single", "single" ], [ "available", "available" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I always buy free-range eggs.", "text": "Ostan aina vapaan kanan munia.", "type": "example" } ], "glosses": [ "free-range (of, pertaining to, or produced by animals that are allowed to roam freely, rather than being confined indoors)" ], "id": "en-vapaa-fi-adj-Fj-HlwPg", "links": [ [ "free-range", "free-range" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "free-hand", "text": "vapaalla kädellä (adverbial)", "type": "example" } ], "glosses": [ "free (without physical support)" ], "id": "en-vapaa-fi-adj-zZnTU9EO", "links": [ [ "free", "free" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Music", "orig": "fi:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "unreleased, not pressed (e.g. of a string)" ], "id": "en-vapaa-fi-adj-8FGAqudW", "links": [ [ "music", "music" ], [ "unreleased", "unreleased" ], [ "pressed", "pressed" ] ], "raw_glosses": [ "(music) unreleased, not pressed (e.g. of a string)" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "free admission", "text": "vapaa pääsy", "type": "example" } ], "glosses": [ "free, free of charge" ], "id": "en-vapaa-fi-adj-JE61sVjx", "links": [ [ "free", "free" ], [ "free of charge", "free of charge" ] ], "raw_glosses": [ "(in expressions) free, free of charge" ], "raw_tags": [ "in expressions" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Mathematics", "orig": "fi:Mathematics", "parents": [ "Formal sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Programming", "orig": "fi:Programming", "parents": [ "Computing", "Software engineering", "Technology", "Computer science", "Engineering", "Software", "All topics", "Sciences", "Applied sciences", "Media", "Fundamental", "Communication" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "free, unconstrained" ], "id": "en-vapaa-fi-adj-231PBEHL", "links": [ [ "mathematics", "mathematics" ], [ "programming", "programming#Noun" ], [ "free", "free" ], [ "unconstrained", "unconstrained" ] ], "raw_glosses": [ "(mathematics, programming) free, unconstrained" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "programming", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Linear algebra", "orig": "fi:Linear algebra", "parents": [ "Algebra", "Mathematics", "Formal sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "7 5 3 7 6 4 3 6 2 0 6 4 2 4 13 26 1 2", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 6 3 7 6 4 2 5 4 2 7 2 2 3 10 29 1", "kind": "other", "name": "Finnish vapaa-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 7 1 8 3 2 1 7 1 1 6 1 4 1 13 33 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 8 1 9 6 2 1 7 1 0 7 1 1 1 13 31 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "linearly independent (of a set of vectors)" ], "id": "en-vapaa-fi-adj-je0yS6sp", "links": [ [ "linear algebra", "linear algebra" ], [ "linearly independent", "linearly independent" ] ], "raw_glosses": [ "(linear algebra) linearly independent (of a set of vectors)" ], "topics": [ "linear-algebra", "mathematics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑpɑː/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝pɑ̝ː]" }, { "rhymes": "-ɑpɑː" } ], "word": "vapaa" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vapada" }, "expansion": "Proto-Finnic *vapada", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sla-pro", "3": "", "4": "*svabadā" }, "expansion": "Proto-Slavic *svabadā", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vapada, probably borrowed from early Proto-Slavic *svabadā (later *svoboda (“freedom”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "17/vapaa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vapaa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaata", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vapaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vapaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vapaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vapain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "17/vapaa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaatani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vapaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vapaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vapaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vapaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaatasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vapaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vapaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vapaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vapainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaatamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vapaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vapaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vapaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vapainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaatanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vapaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vapaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vapaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vapainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaataan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaatansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vapaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vapaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vapaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vapaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vapaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vapainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vapaa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vapaa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vapa", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vapaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "Vapaala" }, { "english": "at large; on free foot", "tags": [ "literally" ], "word": "vapaalla jalalla" }, { "word": "vapaasti" }, { "english": "free rein", "word": "vapaat kädet" }, { "word": "vapahtaa" }, { "word": "vapari" }, { "word": "vapaus" }, { "word": "vapauttaa" }, { "word": "vapautua" }, { "word": "arkivapaa" }, { "word": "epävapaa" }, { "word": "hoitovapaa" }, { "word": "huoltovapaa" }, { "word": "iltavapaa" }, { "word": "isyysvapaa" }, { "word": "julkaisuvapaa" }, { "word": "lyhennysvapaa" }, { "word": "neliövapaa" }, { "word": "opintovapaa" }, { "word": "perhevapaa" }, { "word": "puuvapaa" }, { "word": "reseptivapaa" }, { "word": "ruostevapaa" }, { "word": "sairausvapaa" }, { "word": "sapattivapaa" }, { "word": "säästövapaa" }, { "word": "tekijänoikeusvapaa" }, { "word": "trustivapaa" }, { "word": "tullivapaa" }, { "word": "vanhempainvapaa" }, { "word": "vapaa-aika" }, { "word": "vapaa-ajattelija" }, { "word": "vapaa-ajattelu" }, { "word": "vapaa-alue" }, { "word": "vapaaehtoinen" }, { "word": "vapaaheitto" }, { "word": "vapaaherra" }, { "word": "vapaahetki" }, { "word": "vapaailta" }, { "word": "vapaajakso" }, { "word": "vapaakappale" }, { "word": "vapaakauppa" }, { "word": "vapaakaupunki" }, { "word": "vapaakenttä" }, { "word": "vapaakiipeily" }, { "word": "vapaakirkko" }, { "word": "vapaakirkollinen" }, { "word": "vapaakivääri" }, { "word": "vapaakivääriammunta" }, { "word": "vapaakohdistus" }, { "word": "vapaakunta" }, { "word": "vapaakytkin" }, { "word": "vapaakyyti" }, { "word": "vapaalasku" }, { "word": "vapaalippu" }, { "word": "vapaaluistelu" }, { "word": "vapaalyönti" }, { "word": "vapaamatkustaja" }, { "word": "vapaamielinen" }, { "word": "vapaamittainen" }, { "word": "vapaamuotoinen" }, { "word": "vapaamuurari" }, { "word": "vapaaohjelma" }, { "word": "vapaaopisto" }, { "word": "vapaaoppilas" }, { "word": "vapaaosake" }, { "word": "vapaaottelija" }, { "word": "vapaaottelu" }, { "word": "vapaapaini" }, { "word": "vapaapalokunta" }, { "word": "vapaapistooli" }, { "word": "vapaapotku" }, { "word": "vapaapäivä" }, { "word": "vapaarahoitteinen" }, { "word": "vapaarytminen" }, { "word": "vapaasatama" }, { "word": "vapaasotilas" }, { "word": "vapaasukellus" }, { "word": "vapaasukeltaja" }, { "word": "vapaataival" }, { "word": "vapaatanssi" }, { "word": "vapaatekstihaku" }, { "word": "vapaatunti" }, { "word": "vapaauinti" }, { "word": "vapaavaihde" }, { "word": "vapaavalintainen" }, { "word": "vapaavaltio" }, { "word": "vapaavarasto" }, { "word": "vapaavarsi" }, { "word": "Vapaavuori" }, { "word": "vapaavuoro" }, { "word": "vapaavuosi" }, { "word": "vapaaääni" }, { "word": "verovapaa" }, { "word": "virkavapaa" }, { "word": "vuorotteluvapaa" }, { "word": "äitiysvapaa" }, { "word": "älyvapaa" } ], "glosses": [ "leave (from work, military service, etc.)" ], "id": "en-vapaa-fi-noun-Eqav5cP2", "links": [ [ "leave", "leave" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑpɑː/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝pɑ̝ː]" }, { "rhymes": "-ɑpɑː" } ], "word": "vapaa" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "vapaa", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vapa" } ], "glosses": [ "partitive singular of vapa" ], "id": "en-vapaa-fi-noun-n~ducVjD", "links": [ [ "vapa", "vapa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑpɑː/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝pɑ̝ː]" }, { "rhymes": "-ɑpɑː" } ], "word": "vapaa" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish noun forms", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Slavic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vapaa-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑpɑː", "Rhymes:Finnish/ɑpɑː/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vapada" }, "expansion": "Proto-Finnic *vapada", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sla-pro", "3": "", "4": "*svabadā" }, "expansion": "Proto-Slavic *svabadā", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vapada, probably borrowed from early Proto-Slavic *svabadā (later *svoboda (“freedom”)).", "forms": [ { "form": "vapaampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "vapain", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "17/vapaa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vapaa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaata", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vapaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vapaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vapaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vapain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vapaine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "17/vapaa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaatani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vapaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vapaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vapaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vapaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaatasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vapaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vapaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vapaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vapainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaatamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vapaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vapaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vapaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vapainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaatanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vapaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vapaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vapaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vapainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaataan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaatansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vapaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vapaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vapaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vapaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vapaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vapainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vapa", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "vapaa (comparative vapaampi, superlative vapain)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vapa", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-vapaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I am a free man.", "text": "Olen vapaa mies.", "type": "example" }, { "english": "free to leave/go", "text": "vapaa lähtemään", "type": "example" } ], "glosses": [ "free (not imprisoned, enslaved or subjugated)" ], "links": [ [ "free", "free" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He was given free rein to do whatever he wanted.", "text": "Hänelle annettiin vapaat kädet tehdä, mitä hän haluaa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "free (unconstrained)" ], "links": [ [ "free", "free" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "free press", "text": "vapaa lehdistö", "type": "example" }, { "english": "This is a free country.", "text": "Tämä on vapaa maa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "free (with freedom, liberty)" ], "links": [ [ "free", "free" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "We set the rabbit free.", "text": "Päästimme kanin vapaaksi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "free, loose (released, not restrained)" ], "links": [ [ "free", "free" ], [ "loose", "loose" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "free(d) of responsibility", "text": "vapaa vastuusta", "type": "example" }, { "english": "You can take the rest of the day off.", "text": "Voit pitää loppupäivän vapaata.", "type": "example" } ], "glosses": [ "free, off (without obligations)" ], "links": [ [ "free", "free" ], [ "off", "off" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I have a lot of free time.", "text": "Minulla on paljon vapaa-aikaa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "spare, free (not filled with activity or work)" ], "links": [ [ "spare", "spare" ], [ "free", "free" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "free radical", "text": "vapaa radikaali", "type": "example" }, { "english": "The seat is vacant.", "text": "Istuin on vapaa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "vacant, free, unoccupied" ], "links": [ [ "vacant", "vacant" ], [ "free", "free" ], [ "unoccupied", "unoccupied" ] ] }, { "categories": [ "fi:Physics" ], "glosses": [ "free (unattached, uncombined)" ], "links": [ [ "physics", "physics" ], [ "free", "free" ] ], "raw_glosses": [ "(physics) free (unattached, uncombined)" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] }, { "glosses": [ "freelance (working as a freelancer)" ], "links": [ [ "freelance", "freelance" ] ] }, { "glosses": [ "unmarried, single, available" ], "links": [ [ "unmarried", "unmarried" ], [ "single", "single" ], [ "available", "available" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I always buy free-range eggs.", "text": "Ostan aina vapaan kanan munia.", "type": "example" } ], "glosses": [ "free-range (of, pertaining to, or produced by animals that are allowed to roam freely, rather than being confined indoors)" ], "links": [ [ "free-range", "free-range" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "free-hand", "text": "vapaalla kädellä (adverbial)", "type": "example" } ], "glosses": [ "free (without physical support)" ], "links": [ [ "free", "free" ] ] }, { "categories": [ "fi:Music" ], "glosses": [ "unreleased, not pressed (e.g. of a string)" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "unreleased", "unreleased" ], [ "pressed", "pressed" ] ], "raw_glosses": [ "(music) unreleased, not pressed (e.g. of a string)" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "free admission", "text": "vapaa pääsy", "type": "example" } ], "glosses": [ "free, free of charge" ], "links": [ [ "free", "free" ], [ "free of charge", "free of charge" ] ], "raw_glosses": [ "(in expressions) free, free of charge" ], "raw_tags": [ "in expressions" ] }, { "categories": [ "fi:Mathematics", "fi:Programming" ], "glosses": [ "free, unconstrained" ], "links": [ [ "mathematics", "mathematics" ], [ "programming", "programming#Noun" ], [ "free", "free" ], [ "unconstrained", "unconstrained" ] ], "raw_glosses": [ "(mathematics, programming) free, unconstrained" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "programming", "sciences" ] }, { "categories": [ "fi:Linear algebra" ], "glosses": [ "linearly independent (of a set of vectors)" ], "links": [ [ "linear algebra", "linear algebra" ], [ "linearly independent", "linearly independent" ] ], "raw_glosses": [ "(linear algebra) linearly independent (of a set of vectors)" ], "topics": [ "linear-algebra", "mathematics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑpɑː/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝pɑ̝ː]" }, { "rhymes": "-ɑpɑː" } ], "word": "vapaa" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish noun forms", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Slavic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vapaa-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑpɑː", "Rhymes:Finnish/ɑpɑː/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "Vapaala" }, { "english": "at large; on free foot", "tags": [ "literally" ], "word": "vapaalla jalalla" }, { "word": "vapaasti" }, { "english": "free rein", "word": "vapaat kädet" }, { "word": "vapahtaa" }, { "word": "vapari" }, { "word": "vapaus" }, { "word": "vapauttaa" }, { "word": "vapautua" }, { "word": "arkivapaa" }, { "word": "epävapaa" }, { "word": "hoitovapaa" }, { "word": "huoltovapaa" }, { "word": "iltavapaa" }, { "word": "isyysvapaa" }, { "word": "julkaisuvapaa" }, { "word": "lyhennysvapaa" }, { "word": "neliövapaa" }, { "word": "opintovapaa" }, { "word": "perhevapaa" }, { "word": "puuvapaa" }, { "word": "reseptivapaa" }, { "word": "ruostevapaa" }, { "word": "sairausvapaa" }, { "word": "sapattivapaa" }, { "word": "säästövapaa" }, { "word": "tekijänoikeusvapaa" }, { "word": "trustivapaa" }, { "word": "tullivapaa" }, { "word": "vanhempainvapaa" }, { "word": "vapaa-aika" }, { "word": "vapaa-ajattelija" }, { "word": "vapaa-ajattelu" }, { "word": "vapaa-alue" }, { "word": "vapaaehtoinen" }, { "word": "vapaaheitto" }, { "word": "vapaaherra" }, { "word": "vapaahetki" }, { "word": "vapaailta" }, { "word": "vapaajakso" }, { "word": "vapaakappale" }, { "word": "vapaakauppa" }, { "word": "vapaakaupunki" }, { "word": "vapaakenttä" }, { "word": "vapaakiipeily" }, { "word": "vapaakirkko" }, { "word": "vapaakirkollinen" }, { "word": "vapaakivääri" }, { "word": "vapaakivääriammunta" }, { "word": "vapaakohdistus" }, { "word": "vapaakunta" }, { "word": "vapaakytkin" }, { "word": "vapaakyyti" }, { "word": "vapaalasku" }, { "word": "vapaalippu" }, { "word": "vapaaluistelu" }, { "word": "vapaalyönti" }, { "word": "vapaamatkustaja" }, { "word": "vapaamielinen" }, { "word": "vapaamittainen" }, { "word": "vapaamuotoinen" }, { "word": "vapaamuurari" }, { "word": "vapaaohjelma" }, { "word": "vapaaopisto" }, { "word": "vapaaoppilas" }, { "word": "vapaaosake" }, { "word": "vapaaottelija" }, { "word": "vapaaottelu" }, { "word": "vapaapaini" }, { "word": "vapaapalokunta" }, { "word": "vapaapistooli" }, { "word": "vapaapotku" }, { "word": "vapaapäivä" }, { "word": "vapaarahoitteinen" }, { "word": "vapaarytminen" }, { "word": "vapaasatama" }, { "word": "vapaasotilas" }, { "word": "vapaasukellus" }, { "word": "vapaasukeltaja" }, { "word": "vapaataival" }, { "word": "vapaatanssi" }, { "word": "vapaatekstihaku" }, { "word": "vapaatunti" }, { "word": "vapaauinti" }, { "word": "vapaavaihde" }, { "word": "vapaavalintainen" }, { "word": "vapaavaltio" }, { "word": "vapaavarasto" }, { "word": "vapaavarsi" }, { "word": "Vapaavuori" }, { "word": "vapaavuoro" }, { "word": "vapaavuosi" }, { "word": "vapaaääni" }, { "word": "verovapaa" }, { "word": "virkavapaa" }, { "word": "vuorotteluvapaa" }, { "word": "äitiysvapaa" }, { "word": "älyvapaa" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vapada" }, "expansion": "Proto-Finnic *vapada", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sla-pro", "3": "", "4": "*svabadā" }, "expansion": "Proto-Slavic *svabadā", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vapada, probably borrowed from early Proto-Slavic *svabadā (later *svoboda (“freedom”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "17/vapaa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vapaa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaata", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vapaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vapaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vapaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vapain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "17/vapaa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaatani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vapaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vapaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vapaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vapaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaatasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vapaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vapaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vapaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vapainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaatamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vapaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vapaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vapaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vapainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaatanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vapaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vapaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vapaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vapainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vapaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vapaataan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaatansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vapaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vapaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vapaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vapaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vapaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vapaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vapaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vapaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "vapaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vapaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vapaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vapailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vapaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vapailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vapaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vapainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vapaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vapaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vapaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vapaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vapaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vapaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vapainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vapaa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vapaa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vapa", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vapaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "leave (from work, military service, etc.)" ], "links": [ [ "leave", "leave" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑpɑː/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝pɑ̝ː]" }, { "rhymes": "-ɑpɑː" } ], "word": "vapaa" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish noun forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑpɑː", "Rhymes:Finnish/ɑpɑː/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "vapaa", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vapa" } ], "glosses": [ "partitive singular of vapa" ], "links": [ [ "vapa", "vapa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑpɑː/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝pɑ̝ː]" }, { "rhymes": "-ɑpɑː" } ], "word": "vapaa" }
Download raw JSONL data for vapaa meaning in Finnish (49.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.